TD7010K0_2000942950_mix cuis 23/12/11 11:17 Page85
ҚҰРАЛДЫ АЙНАЛДЫРУ ТӘРТІБІНДЕ ПАЙДАЛАНУ
FR
Буда әзірлеуге арналған себетті шығарып, азық-түлікті араластыруға арналған
ыдысқа салыңыз.
NL
Қақпағы дұрыс бекітілгендігін тексере отырып, құралдың қақпағын жабыңыз.
Содан кейін араластыруға арналған ыдысты құралдың тұлғасына орнатып,
DE
ауыстырып-қосқышты араластыру тәртібіне бұраңыз.
Қажетті қоюлықты алғанға дейін осы тәртіпте араластырыңыз.
IT
Егер өнімдер араластыруға арналған ыдыс жиектеріне жабысып қалса, оларды
қалақшаның көмегімен түсіріп, қақпақты алдын ала орнына орната отырып,
EN
өнімдерді араластыру тәртібінде қайтадан араластырыңыз.
Назар аударыңыз: құралдың араластыру тәртібіндегі үздіксіз жұмысы 10 секундтан
ES
артық болмауы тиіс.
Жалғастырушы элементті 1-суретте көрсетілгендей етіп орнатыңыз, бағытын
PT
сақтаңыз.
тырысыңыз. Дөңес жағы пышаққа түйсіп тұру керек
EL
TR
RU
Азық-түлік
(жас немесе
UK
мұздатылған,
шамамен 100 g)
PL
Жемістер
CS
Алма, алмұрт
Көкөністер
SK
көк бұршақ, көк
жуа, картоп.
HU
үрме бұршақ,
BG
сәбіз, кәді, пияз
Ет
KZ
Тауық еті, сиыр еті
қоян еті
Балық
Бахтах, нәлім
Уақыт
Әзірлеу соңында азық-түлікке арналған ыдыста шырын қалады.
Оны сақтап, қажет болған жағдайда, әзірленген тағамға қосыңыз.
РЕЦЕПТТЕР
КӨКӨНІС КӨЖЕ-ЕЗБЕСІ
100 грамм сәбіз
80 грамм картоп
20 грамм көк жуа
- Көкөністерді буда әзірлеуге арналған себетке салмас бұрын жуып, қабығынан
арылтып, оларды кесектеп тураңыз.
- Азық-түлік салуға арналған бөліктенген ыдысты қақпақпен жабыңыз.
- Су ыдысына судың 6 мөлшерлемесін құйыңыз.
85
АЗЫҚ-ТҮЛІКТЕРДІ ӘЗІРЛЕУ
ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
Судың 2 өлшемі
X
Шамамен 7 мин
Судың 3 өлшемі
Суддың 4 өлшемі
X
X
X
шамамен 8 мин. шамамен 10 мин.
X
X