FR
BE
rigation du jardin) ou comme pompes à fonc-
tionnement constant (par ex. pour les cours de
ruisseaux ou les fontaines d'étangs). Le droit
de garantie prend fin en cas d'une utilisation
non conforme à la destination.
Contrôlez régulièrement le fonctionnement de
l'interrupteur à flotteur. En cas d'emploi non
conforme ou de fonctionnement à sec de la
pompe, vous perdez les droits de la garantie.
Marche à suivre dans le cas de
garantie
Pour garantir un traitement rapide de votre
demande, veuillez suivre les instructions sui-
vantes :
• Tenez vous prêt à présenter, sur demande,
le ticket de caisse et le numéro d'identifica-
tion (IAN 109771) comme preuve d'achat.
• Vous trouverez le numéro d'article sur la
plaque signalétique.
• Si des pannes de fonctionnement ou
d'autres manques apparaissent, prenez
d'abord contact, par téléphone ou par
e-Mail, avec le service après-vente dont
les coordonnées sont indiquées ci-dessous.
Vous recevrez alors des renseignements
supplémentaires sur le déroulement de
votre réclamation.
• En cas de produit défectueux vous pouvez,
après contact avec notre service clients,
envoyer le produit, franco de port à
l'adresse de service après-vente indiquée,
accompagné du justificatif d'achat (ticket de
caisse) et en indiquant quelle est la nature
du défaut et quand celui-ci s'est produit.
Pour éviter des problèmes d'acceptation
et des frais supplémentaires, utilisez ab-
solument seulement l'adresse qui vous est
donnée. Assurez-vous que l'expédition ne
se fait pas en port dû, comme marchan-
dises encombrantes, envoi express ou autre
taxe spéciale. Veuillez renvoyer l'appareil,
y compris tous les accessoires livrés lors de
l'achat et prenez toute mesure pour avoir
un emballage de transport suffisamment sûr.
30
Service Réparations
Vous pouvez, contre paiement, faire exécu-
ter par notre service, des réparations qui ne
font pas partie de la garantie. Nous vous
enverrons volontiers un devis estimatif.
Nous ne pouvons traiter que des appareils
qui ont été correctement emballés et qui ont
envoyés suffisamment affranchis.
Attention: veuillez renvoyer à notre agence
de service votre appareil nettoyé et avec
une note indiquant le défaut constaté.
Les appareils envoyés en port dû - comme
marchandises encombrantes, en envoi ex-
press ou avec toute autre taxe spéciale ne
seront pas acceptés.
Nous exécutons gratuitement la mise aux dé-
chets de vos appareils défectueux renvoyés.
Service-Center
Service France
FR
Tel.: 0800 919270
E-Mail: grizzly@lidl.fr
IAN 109771
Service Belgique/
BE
Service België
Tel.: 070 270 171
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: grizzly@lidl.be
IAN 109771
Importeur
Veuillez noter que l'adresse suivante n'est
pas une adresse de service après-vente.
Contactez d'abord le service après-vente
cité plus haut.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim, Allemagne
www.grizzly-service.eu