Instrucciones De Limpieza Y Mantenimiento - 3M 7907S Gebrauchsanleitung

O-QX65-MAC10-DV-2563-0244-6-bklet1.qxd:7714-3M Booklet 7907S-rv
• Para una utilización correcta de los filtros deberán seguirse
las instrucciones del manual del filtro en cuestión y el
esquema de la página 25 de este manual.
• Cuando acople los filtros a la pieza facial, asegúrese de que
estos son del mismo tipo y clase.
6.2. Acabado y ajuste final del sistema (Fig. 1-2).
1
2
2
• Suelte por completo las 6 bandas ajustables, ponga después el
arnés de la cabeza en la parte trasera de ésta y colóquese la
pieza facial sobre la cara.
• Tire de los extremos de los 6 bandas hasta dejarlos tirantes:
comience por los del cuello y continúe con los de las sienes;
no los tense en exceso, ya que esto podría producir una
deformación en la pieza y estrechar el paso del aire
inspirado.
• Este es el momento de comprobar el ajuste de su sistema
respirador antes de entrar en su lugar de trabajo.
• Una vez comprobado que el ajuste obtenido es satisfactorio
estará usted listo para entrar en su lugar de trabajo.
6.3. Observaciones sobre el manejo de sistemas respiradores.
La vida útil de los filtros es variable
filtros para gases cuando se perciban olores o gases/vapores .
Los filtros contra partículas deben ser sustituidos cuando se
produzca un aumento de la resistencia a la respiración.
Se recomienda revisar la pieza facial del respirador para verificar que no haya otros
2
componentes defectuosos.
Fig. 1
1
Fig. 2
; se recomienda sustituir los
2
4/11/10 15:25 Page 28
6.4. Instrucciones para la prueba de ajuste facial de presión
negativa (Fig. 3).
Recomendamos que se efectúe siempre un control de ajuste previo,
cuantitativo o cualitativo, cuando se vaya a utilizar un respirador en
una zona contaminada.
El control de ajuste por presión negativa debe realizarse antes de
entrar en el lugar de trabajo. Para ello, coloque las palmas de las
manos (o en su lugar un pedazo de cartón o de plástico) sobre la zona
abierta del retenedor de filtros.
Aspire suavemente y contenga la respiración durante
5-10 segundos. Si la pieza facial se hunde ligeramente, el ajuste
obtenido es correcto.
Si se detectan escapes de aire, vuélvase a colocar el respirador sobre
la cara hasta lograr un ajuste perfecto y/o reajústese la tensión de las
bandas ajustables. Vuelva a repetir el proceso de control hasta obtener
el sellado facial.
Si no logra un ajuste adecuado, no entre en la zona contaminada y
contacte a su supervisor.
Ajuste cuantitativo.
Para obtener más amplia información sobre los pasos a seguir para
proceder a un ajuste cuantitativo, se ruega contactar al Departamento
Técnico de Protección Personal de 3M.

7. Instrucciones de limpieza y mantenimiento

(Fig. 4-12).
Se recomienda limpiar el sistema después de cada vez que se utiliza.
Para limpiarlo, lavar el respirador en una solución detergente
templada, aclararlo con agua y dejarlo secar al aire o bien con un paño
suave y limpio.
Para su desinfección se puede utilizar una solución al 70% de etanol,
metanol o isopropanol, una solución de amonio cuaternario
(amoniaco) o de hipoclorito (lejía) ( a 50 ppm de cloro).
Advertencia: este tipo de pantallas están hechas de policarbonato
con una capa resistente a la abrasión y los limpiadores abrasivos y
algunos disolventes pueden dañarlas. Se debe evitar pues el uso de
acetona, butanona, tolueno, cloruro de metileno y otros
disolventes fuertes.
No esterilizar en autoclave.
Los componentes del respirador, y en especial la válvula
exhalación y las juntas deben cambiarse como mínimo a los dos años
de comenzar a ser utilizadas o a los seis años de su fecha de
fabricación, lo que ocurra antes.
La valvula de exhalación está directamente implicada en la seguridad del aparato; su
3
fecha de fabricación se puede determinar examinando las marcas de la válvula tal y
como se indica más abajo.
28
Fig. 3
de
3