Woordenlijst - Jabra BT 320s Handbuch

13. Woordenlijst

GB
1 Bluetooth is een radiotechnologie waarmee toestellen zoals mobiele
FR
telefoons en headsets zonder draden of kabels over een korte afstand
(zo'n 10m) met elkaar kunnen verbonden worden. Surf naar www.
ES
bluetooth.com voor meer informatie.
2 Bluetooth profielen zijn de verschillende manieren waarop Bluetooth
PT
toestellen communiceren met andere toestellen. Bluetooth telefoons
ondersteunen het headset profiel, het handsfree profiel of beide profielen.
DE
Om een bepaald profiel te ondersteunen, moet de fabrikant van de
telefoon bepaalde functies integreren in de software van de telefoon.
IT
Voor music streaming moet uw toestel ook het audio streaming-profiel
(A2DP) ondersteunen. Voor afstandsbediening moet uw toestel AVRCP
ondersteunen.
NL
3 Pairing brengt een unieke en beveiligde verbinding tot stand tussen
SU
twee Bluetooth toestellen en zorgt ervoor dat ze met elkaar kunnen
communiceren. Bluetooth toestellen zullen niet kunnen communiceren
wanneer ze niet eerst zijn gekoppeld ('pairing').
NO
4 Sleutelcode of PIN is een code die u op uw mobiele telefoon invoert om
SE
hem te koppelen aan uw Jabra BT320s. Hierdoor gaan uw telefoon en de
Jabra BT320s elkaar herkennen en automatisch samenwerken.
DK
5 Stand-by modus is wanneer de Jabra BT320s passief wacht op een
gesprek. Wanneer u een gesprek op uw mobiele telefoon beëindigt,
GR
schakelt de headset automatisch over op de stand-by modus.
Het afdanken van het
product dient te geschieden
in overeenstemming met de
plaatselijk geldende normen
en wet- en regelgeving.
www.jabra.com/weee
86
"Dit apparaat bevat batterijen,
deze na afdanking inleveren."
RELEASE YO UR JABR A
Suomi
Kiitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Jabra BT320s -kuulokkeiden käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . .89
Uusien kuulokkeiden ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
ALOITTAMINEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
1. Kuulokkeen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
2. Käynnistä Jabra BT320s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
3. Laiteparin muodostaminen puhelimen tai muun
laitteen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
4. Jabra BT320s -kuulokkeiden käyttäminen . . . . . . . . . . . .92
5. Toimintaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
6. Jabra-korvakuulokkeiden vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . .94
7. Merkkivalojen merkitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
8. Ongelmanratkaisu ja usein kysytyt kysymykset . . . . . . .94
9. Tarvitsetko lisäapua? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
10. Sankaluurien hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
11. Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
12. Sertifiointi ja turvallisuushyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . .96
13. Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Jabra BT320s Bluetooth stereo headset
GB
FR
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
87