Inhaltsverzeichnis
Werbung
lj
r-{
lj
r-{
tr t:
r-t
l;
);
l-
f--f
lj
r-J
lj
E{
L-
r-J
lj
A
lj
r---I
E
L u
E
Processor
Faited (Prozessorfehler)
-
Das Gerät
hat
einen
FehleL des
internen
PL.r-essors
entdeckt.
Wenn
die
Meldung weiterhin
angezeigt
lvird,
ist
das
Gerät
iu.ibrar-rchbar;
bringen
Sie
es
zur
Reparatur
zu threm
BMW-N'lotorradhändler
zuruck.
Route Data
Transfer
Complete (Routendatenübertragung abgeschlossen)
-
Die Routendaten
wurden
erfolgreich auf
das Gerät
ubertragen.
Route Memory
is Fult
(Routenspeicher
ist
voll)
-
Der Routenspeicher ist
r 011 Es
können keine weiteren Routen gespeichert oder (von einem anderen
GPS-Gerät
oder einem
PC)
hinzugefügt werden.
Route
Truncated
(Route abgeschnitten)
-
Die
Route
wurde gekürzt,
weil
sie
-r-i
lang
r,var. Es
sind
nicht
a1le
Richtungsänderungen bis zum Ziel
gespeichert.
Route
Waypoint
Memory
is Fult
(Routenwegpunktspeicher
voll)
-
Es steht
kern
Speicher
mehr
für
weitere kartenbasierte Routenwegpunkte (fUr Richtungs-
änderungen) zur Verfugung.
Safe
Mode is
Turned On
(Sicherheitsmodus eingeschaltet)
-
Die versuch[e
Aktion
ist während der
Bewegung des Fahrzeugs
deaktivieft,
um
Ablenkungen
ivährend
des Fahrens
zu verhindern.
Sunrise,
Switching to
Day Mode (Sonnenaufgang,
schaltet
auf Tagmodus)
-
Die Karte schaltet auf die
Tagesanzeige
um.
Sunset,
Switching to Night
Mode (Sonnenuntergang,
schaltet
auf
Nacht-
modus)
-
Dre
Karte schaltet auf
dre Nachtanzerge
um.
That
Route Name is
Already
Used (Dieser Routenname
wird
schon
be-
nutzt)
-
Der
etngegebene
Routenname ist
bererts an eine andere Route vergeben
Too
Many Maps on
Data Card
(Zu viele
Karten auf
der
Datenkarte)
-
Die
1.,.-:liurte
enthä1t
mehr Karlen,
a1s
die
Gerätesoftlvare
verarbetten kann.
Track
Dara
Transfer
Complete
(Spurdatenübertragung
abgeschlossen)
-
I
,
:
',.:.:l.tten n-urden erfolgreich auf
das Gerät
ubertragen.
Track
\ame
Already Exists:
<name> (Spurname bereits vorhanden:
<\ame>r
- l::.
lLn{eg,ebene \\regpr-tnktname
ist bereits
an
eine
andere
Spur
.
-
'
'-
.t-.
S.c
.'tnen anderen \lamen.
Meldungen
Tiack Memory is
Full
(Spurspeicher
voll)
-
Del S:rr'"'r'r.
'
'r'
zetchnungen ist
v011.
Es
können keine u'eiteretl
SlrLlt..tL-:J-.--l--
l---:*'r.:l--
i::
--
-
chert
*eäen,
ohne
dass
alre
Daten ge1öscht
ncL.lin
'l1l'
):''
'
--
':"
-"
-'
':
Track Truncated
(Spuraufzeichnung abgeschnitten)
-
Elll:
.
.'--.:.,1::"1:
-':rrl-
tragene
Spur
passt
niiht
in
den Speicher
Dte
alt.'tell
-l'll'"
'
- '-'':""
-'''
:
'
-
,r.id.n
gälorit-,t,
um
Platz
fur
die aktuellsten Daten itet:r'tseb.'ir
Walpoint
Data
Transfer
Complete
(Wegpunktribertragung
ab
geschlossen)
-
nie
Wegpunktdaten
wurden
erfolgrerch aul
das
Ge
täl
r-tbe
ttris.'r.L
Waypoint
Memory
is Futl
(Wegpunktspeicher
voll)
-
Sre
hrben rlle
I
eLiLrq-
t
ur.n
iOO
Wegpunite verwendet.lÖschen
Sie
\\iegpr-rnkte. die
Sre
nteh:
uehr'
benötigen,
um
Platz
für
neue Elnträge
frerzugeben
Waypoint
Name Already Used (WegPunktname bereits
benutzt)
-
Der
ein[egebene Wegpunktname ist bereits
an etnen anderen
\\
egpr'lnkt
r
e
rgeben
Wäh1en
Ste
einen anderen Namen.
ln
dteser
Kurzanleitung haben
wir
nur
ernige der
r'vichtigsten
Funktionen
Ihres BMW
Motorrad
Navrgator
II
abgedeckt.
\\'ettere
informationen
finden
Sle
in
der Bedrenungsanlettung.
Bei
weiteren
Fragen
zu den Funkttonen
des
BMW
Motorrad
Navigator
II
besuchen
Sie
dle
BN{W
Motorrad-Website
(www.bmw-motorrad.com),
auf
der
Ste
Antworten
zu haufig gestelken
Fragen
finden.
Sie
kÖnnen
sich
auch
jederzeit
an
einen BMW-Motorradhänd1er oder
etnen
Mttarbeiter
des
techmschen
Supports
wenden.
23
E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
