Seite 1 Dell™ PowerEdge™ T605-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, PowerEdge und Dell OpenManage sind Marken von Dell Inc.; AMD und AMD Opteron sind eingetragene Marken und AMD PowerNow! ist eine Marke von Advanced Micro Devices;...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wissenswertes zum System ..Weitere nützliche Informationen ... . Zugriff auf Systemfunktionen beim Start ..Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite .
Seite 4 Verwenden des System-Setup-Programms ... Aufrufen des System-Setup-Programms ..Reaktion auf Fehlermeldungen ... Verwenden des System-Setup-Programms .
Seite 5 Installation von Systemkomponenten . . . Empfohlene Werkzeuge ....Das Innere des Systems ....Laufwerkblende .
Seite 6 Entfernen eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks Installieren eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks Entfernen eines Platzhalters für ein Hot-Plug-Festplattenlaufwerk ... Installieren eines Platzhalters für ein Hot-Plug-Festplattenlaufwerk ... Diskettenlaufwerk .
Seite 7 Anschluss für internen USB-Speicherstick ..Installieren des optionalen internen USB-Speichersticks ....Integrierter TOE ..... Lüfter .
Seite 8 Bedienfeld ......Entfernen der Bedienfeldplatine ..Installieren der Bedienfeldplatine .
Seite 9 ..Ausführen der Systemdiagnose ..Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics ..Funktionen der Systemdiagnose ... .
Seite 10 Wie Sie Hilfe bekommen ... . So erreichen Sie Dell ....Glossar ......239 Stichwortverzeichnis .
Seite 11: Wissenswertes Zum System
Wissenswertes zum System In diesem Abschnitt sind die Schnittstellenfunktionen der Hardware, Firmware und Software beschrieben, die den grundlegenden Betrieb des Systems gewährleisten. Mit den physischen Anschlüssen auf der Vorder- und Rückseite lässt sich das System einfach mit externen Geräten verbinden und erweitern.
Seite 12: Zugriff Auf Systemfunktionen Beim Start
Möglicherweise sind auch aktualisierte Dokumente beigelegt, in denen Änderungen am System, an der Software oder an der Dokumentation beschrieben sind. ANMERKUNG: Wenn auf der Website support.dell.com aktualisierte Doku- mente vorliegen, lesen Sie diese immer zuerst, denn frühere Informationen werden damit gegebenenfalls ungültig. •...
Seite 13 Tabelle 1-1. Tasten bzw. Tastenkombinationen für den Zugriff auf Systemfunktionen Tastenkombi- Beschreibung nation <F2> Aufruf des System-Setup-Programms (siehe „Aufrufen des System- Setup-Programms“ auf Seite 49). <F10> Öffnet die Dienstprogrammpartition, um die Systemdiagnose durchzuführen (siehe „Ausführen der Systemdiagnose“ auf Seite 225). <F11>...
Seite 14: Merkmale Und Anzeigen Auf Der Vorderseite
Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 1-1 zeigt die Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse auf der Frontblende des Systems. Tabelle 1-2 enthält Beschreibungen der Komponenten. Abbildung 1-1. Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Wissenswertes zum System...
Seite 15 Tabelle 1-2. Komponenten auf der Frontblende Komponente Symbol Beschreibung 3,5-Zoll- Zur Aufnahme eines optionalen Laufwerkschacht Diskettenlaufwerks. Unterer 5,25-Zoll- Zur Aufnahme eines optionalen optis- Laufwerkschacht chen Laufwerks oder Bandsicherung- slaufwerks. Oberer 5,25-Zoll- Zur Aufnahme eines optischen Lauf- Laufwerkschacht werks. Netzschalter Über den Netzschalter wird die Gleich- stromversorgung des Systems gesteuert.
Seite 16 (Fortsetzung) Tabelle 1-2. Komponenten auf der Frontblende Komponente Symbol Beschreibung Systemidentifikation- Die Identifizierungstasten auf der staste Vorder- und Rückseite dienen dazu, ein bestimmtes System innerhalb eines Racks zu lokalisieren. Wird eine dieser Tasten gedrückt, blinken die LCD- Anzeige auf der Vorderseite und die blaue Systemstatusanzeige auf der Rückseite, bis eine der Tasten erneut gedrückt wird.
Seite 17: Anzeigen Und Funktionen Auf Der Rückseite
Anzeigen und Funktionen auf der Rückseite Abbildung 1-2 zeigt die Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse auf der Systemrückseite. Abbildung 1-2. Anzeigen und Funktionen auf der Rückseite Erweiterungssteckplätze (5) NIC-Anschluss USB-Anschlüsse (5) Serieller Anschluss Bildschirmanschluss Netzstromanschluss/-anschlüsse Wissenswertes zum System...
Seite 18: Anschließen Von Externen Geräten
Anschließen von externen Geräten Beachten Sie beim Anschluss von externen Geräten an das System folgende Richtlinien: • Die meisten Geräte müssen mit einem bestimmten Anschluss verbunden werden, und es müssen Gerätetreiber installiert werden, bevor das Gerät ordnungsgemäß betrieben werden kann. (Gerätetreiber sind normaler- weise im Betriebssystem enthalten oder werden mit dem Gerät geliefert.) Spezifische Installations- und Konfigurationsanweisungen erhalten Sie in der Dokumentation zum Gerät.
Seite 19 Tabelle 1-3. Anzeigen redundanter Netzteile Anzeige Funktion Netzteilstatus Grün zeigt an, dass das Netzteil in Betrieb ist und das System mit Gleichstrom versorgt. Netzteilfehler Gelb zeigt ein Problem mit dem Netzteil an. Statusanzeige zur Grün zeigt an, dass eine Wechselstromquelle mit den Wechselstromversor- erforderlichen Spezifikationen mit dem System verbunden gung...
Seite 20: Nic-Anzeigecodes
NIC-Anzeigecodes Jeder NIC an der Rückseite besitzt eine Anzeige, die Informationen zur Netzwerkaktivität und dem Verknüpfungsstatus gibt (siehe Abbildung 1-4). In Tabelle 1-4 sind die NIC-Anzeigecodes aufgeführt. Abbildung 1-4. NIC-Anzeigen Verbindungsanzeige Aktivitätsanzeige Tabelle 1-4. NIC-Anzeigecodes Anzeige Anzeigecode Verbindungsanzeige und Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden. Aktivitätsanzeige leuchten nicht.
Seite 21: Meldungen Der Lcd-Statusanzeige
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 22 Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Eine 62-stellige Zeichen- Diese Meldung dient SYSTEM NAME kette, die im System-Setup- ausschließlich zur Infor- Programm definiert werden mation. kann. Sie können die System-ID SYSTEM NAME wird unter und den Namen im Sys- den folgenden Bedingungen tem-Setup-Programm angezeigt:...
Seite 23 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen RAID-Akku ist nicht Setzen Sie den RAID- E1211 ROMB Batt vorhanden, fehlerhaft, oder Akkustecker neu ein lässt sich aufgrund von Tem- (siehe „Installieren eines peraturproblemen nicht RAID-Akkus“ auf aufladen. Seite 135 und „Fehlerbehebung bei der Systemkühlung“...
Seite 24: Der 1,2V-Htcore-Span
(Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen E122A CPU VTT PwrGd Die VTT-Spannung von Siehe „Wie Sie Hilfe Prozessor Nr. # hat den bekommen“ auf Seite 237. zulässigen Spannungs- bereich überschritten. Die VDDIO-Spannung von Siehe „Wie Sie Hilfe E122D CPU # VDDIO Prozessor Nr.
Seite 25 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Der 1,2 V-Spannungsregler Siehe „Wie Sie Hilfe E1237 VID 1.2V für den Bildschirmanschluss bekommen“ auf Seite 237. Linear PwrGd ist ausgefallen. Der 1,8 V-Spannungsregler Siehe „Wie Sie Hilfe E1238 VID 1.8V für den Bildschirmanschluss bekommen“...
Seite 26 SEL gelöscht wird, entweder mit dem Server-Assistant oder dem BMC-Verwaltungspro- gramm. Informationen zu diesen Dienstprogrammen finden Sie im Benutzer- handbuch zum Dell Open- Manage Baseboard Man- agement Controller. Der angegebene Prozessor Siehe „Fehlerbehebung E1418 CPU # ist nicht vorhanden oder...
Seite 27 Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen E141C CPU Mismatch Die Konfiguration der Stellen Sie sicher, dass die Prozessoren wird von Dell Prozessoren aufeinander nicht unterstützt. abgestimmt sind und dem Typ entsprechen, der in den technischen Daten für Mikroprozessoren des Handbuch zum Einstieg beschrieben ist.
Seite 28 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Die Spannungsquelle für Überprüfen Sie die E161C PS # Input das angegebene Netzteil ist Wechselstromquelle für Lost nicht verfügbar oder das angegebene Netzteil. befindet sich außerhalb des Wenn das Problem zulässigen Bereichs.
Seite 29 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Das System-BIOS hat einen Entfernen Sie die PCIe- E1711 PCI PERR B## PCI-Paritätsfehler bei einer Erweiterungskarten, und D## F## Komponente im PCI- setzen Sie sie neu ein. Konfigurationsraum bei Bus Wenn das Problem Nr.
Seite 30 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Das System-BIOS hat einen Entfernen Sie die PCIe- E171F PCIE Fatal schwerwiegenden PCIe- Erweiterungskarten, und Err B## D## Fehler bei einer Kompo- setzen Sie sie neu ein. nente im PCIe-Konfigura- Wenn das Problem weit- tionsraum bei Bus Nr.
Seite 31 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Kühlkörpersensor meldet, Siehe „Wie Sie Hilfe E1915 IO55 HTSink dass der IO55-Chipsatz- bekommen“ auf Seite 237. Missing kühlkörper fehlt. MCP55 Htsink Kühlkörpersensor meldet, Missing dass der MCP-Chipsatz- kühlkörper fehlt. SAS-Kabel A ist nicht Befestigen Sie das Kabel.
Seite 32 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen SAS-Kabel D ist nicht Befestigen Sie das Kabel. E1A15 SAS Cable D vorhanden oder fehlerhaft. Falls das Problem weiterhin besteht, tauschen Sie das Kabel aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“...
Seite 33 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Im System ist kein Speicher Installieren Sie Speicher E2010 No Memory installiert. (siehe „Installieren von Speichermodulen“ auf Seite 153). Speicher wurde erkannt, Siehe „Fehlerbehebung E2011 Mem Config doch dieser lässt sich nicht beim Systemspeicher“...
Seite 34 Seite 204. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 237. DRAC-Konfigurationsfehler Auf dem Bildschirm E201F DRAC Config (Dell Remote Access werden spezifische Controller). Fehlermeldungen angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die DRAC-Kabel und -Stecker korrekt angeschlossen sind.
Seite 35 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Allgemeiner Fehler nach Auf dem Bildschirm E2022 POST Fail Grafik. werden spezifische Fehlermeldungen angezeigt. Eines der DIMM-Module Siehe „Fehlerbehebung E2110 MBE DIMM # im angegebenen Satz weist beim Systemspeicher“ auf &...
Seite 36 (Fortsetzung) Tabelle 1-5. Meldungen der LCD-Statusanzeige Code Text Ursachen Korrekturmaßnahmen Die Bildschirmausgabe Dient nur zur I1915 Video Off wurde vom RAC-Remotebe- Information. (LCD leuchtet nutzer ausgeschaltet. mit blauem oder gelbem Hintergrund.) Die Bildschirmausgabe wird Dient nur zur I1916 Video Off in xx Sekunden vom RAC- Information.
Seite 37: Lösen Von Problemen, Die Durch Lcd-Statusmeldungen Beschrieben Werden
Lösen von Problemen, die durch LCD-Statusmeldungen beschrieben werden Die Codes und Texte auf dem LCD-Display beschreiben einen Fehlerzustand oftmals sehr präzise, sodass er einfach behoben werden kann. Wenn z. B. der Code E1418 angezeigt wird, ist in Sockel 1 kein CPU_1_Presence Mikroprozessor installiert.
Seite 38: Systemmeldungen
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 39 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Fernkonfigurationsan- Warten Sie, bis der Vorgang Attempting to forderung wurde erkannt abgeschlossen ist. update Remote und wird verarbeitet. Configuration. Please wait... Versuch zur Remote- Wiederholen Sie die BIOS- BIOS Update Aktualisierung des BIOS ist Aktualisierung.
Seite 40 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Ein schwerwiegender Sys- Überprüfen Sie das SEL auf Fatal Error temfehler ist aufgetreten Informationen, die während caused a system und führte zum System- des Fehlers protokolliert reset: neustart. wurden. Lesen Sie den Please check the entsprechenden Abschnitt system event log zur Fehlerbehebung in...
Seite 41 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen System befindet sich im Starten Sie das System neu, Manufacturing Herstellermodus. um den Herstellermodus zu mode detected beenden. Fehlerhafte oder nicht Siehe „Fehlerbehebung beim Memory address ordnungsgemäß installierte Systemspeicher“ auf line failure at Speichermodule.
Seite 42 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Fehlerhaftes Subsystem für Verwenden Sie einen start- No boot device optisches Laufwerk, defekte fähigen USB-Stick, eine available Festplatte oder fehlerhaftes startfähige CD oder ein start- Festplattensubsystem, oder fähiges Festplattenlaufwerk. kein startfähiger USB-Stick Wenn das Problem weiter- installiert.
Seite 43 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Prüfsummenfehler bei PCIe- Setzen Sie die Erweiterung- PCI BIOS failed Geräte-BIOS (Options- skarte(n) neu ein. Stellen Sie to install ROM) während des sicher, dass alle erforderli- Shadowing erkannt. chen Kabel sicher mit den Erweiterungskarten ver- Lose Kabelverbindungen zu bunden sind.
Seite 44 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Das Betriebssystem kann Ersetzen Sie das USB- Read fault vom Festplattenlaufwerk Medium oder das Gerät. Requested sector oder dem USB-Gerät nicht Stellen Sie sicher, dass das not found lesen, der Computer konnte Festplatten- oder USB-Kabel einen bestimmten Sektor auf korrekt angeschlossen ist.
Seite 45 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Das Festplattenlaufwerk, Entsprechende Informa- Sector not found USB-Gerät oder USB- tionen zu den im System Seek error Medium ist defekt. installierten Laufwerken fin- Seek operation den Sie unter „Fehlerbehe- failed bung bei einem USB-Gerät“ auf Seite 195 oder „Fehlerbe- hebung bei einem Festplat- tenlaufwerk“...
Seite 46 (Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Fehlerhafte Batterie oder Siehe „Fehlerbehebung bei Time-of-day fehlerhaftes Bauteil. der Systembatterie“ auf clock stopped Seite 200. Die Einstellungen Time Überprüfen Sie die Zeit- und Time-of-day not (Zeit-) oder Date (Datum) Datumseinstellungen (siehe set - please run sind falsch;...
Seite 47 For tlinien zur Installation von more information Speichermodulen“ auf on valid memory Seite 150). Wenn das Prob- configurations, lem weiterhin besteht, lesen please see the Sie „Fehlerbehebung beim system Systemspeicher“ auf documentation on Seite 204. support.dell.com Wissenswertes zum System...
Seite 48: Warnmeldungen
(Fortsetzung) Tabelle 1-6. Systemmeldungen Meldung Ursachen Korrekturmaßnahmen Fehlerhaftes USB-Geräte, Siehe „Fehlerbehebung bei Write fault USB-Medium, optisches einem USB-Gerät“ auf Write fault on Laufwerk, Festplattenlauf- Seite 195, „Fehlerbehebung selected drive werk oder Festplattensub- bei internem USB-Stick“ auf system. Seite 206, und „Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk“...
Seite 49: Verwenden Des System-Setup-Programms
Verwenden des System-Setup- Programms Führen Sie nach dem Einrichten des Systems das System-Setup-Programm aus, damit Sie sich mit der Systemkonfiguration und den optionalen Einstellungen vertraut machen können. Notieren Sie die Informationen zum späteren Gebrauch. Sie können das System-Setup-Programm für folgende Aufgaben benutzen: •...
Seite 50: Reaktion Auf Fehlermeldungen
Reaktion auf Fehlermeldungen Das System-Setup-Programm kann außerdem als Reaktion auf eine Fehlermeldung aufgerufen werden. Notieren Sie Fehlermeldungen, die während des Systemstarts angezeigt werden. Bevor Sie das System-Setup- Programm aufrufen, lesen Sie im Abschnitt „Systemmeldungen“ auf Seite 38 die Erläuterung zur Meldung und die entsprechenden Lösungsvorschläge. ANMERKUNG: Es ist normal, wenn nach dem Installieren einer Speichererweiterung beim ersten Starten des Systems eine entsprechende...
Seite 51: Optionen Des System-Setup-Programms
Optionen des System-Setup-Programms Hauptbildschirm Wenn Sie das System-Setup-Programm aufrufen, wird zunächst das Hauptfenster des System-Setup-Programms angezeigt (siehe Abbildung 2-1). Abbildung 2-1. Hauptbildschirm des System-Setup-Programms In Tabelle 2-2 sind die Optionen und Beschreibungen der Informationsfelder im Hauptbildschirm des System-Setup-Programms aufgeführt. ANMERKUNG: Welche Optionen angezeigt werden, hängt von der Konfiguration des Systems ab.
Seite 52 Der Systemstart von einem externen Gerät an einem SAS- oder SCSI-Adapter wird nicht unterstützt. Aktuelle Informationen über die Unterstützung des Systemstarts von externen Laufwerken finden Sie auf der Website support.dell.com. Hard-Disk Drive Legt die Reihenfolge fest, in der das System während des Sequence Systemstarts die Festplattenlaufwerke durchsucht.
Seite 53 (Fortsetzung) Tabelle 2-2. Optionen des System-Setup-Programms Option Beschreibung Boot Sequence Retry Aktiviert oder deaktiviert die Funktion zum erneuten (Standardeinstellung Durchlaufen der Startreihenfolge. Wenn diese Option auf Disabled) Enabled gesetzt ist, versucht das System die Startreihen- folge nach einer 30-sekündigen Pause erneut zu durchlaufen, falls ein vorheriger Startversuch fehlge- schlagen ist.
Seite 54: Bildschirm „Memory Information" (Speicherinformationen)
Bildschirm „Memory Information“ (Speicherinformationen) Tabelle 2-3 enthält die Beschreibungen zu den Informationsfeldern, die im Bildschirm Memory Information angezeigt werden. Tabelle 2-3. Bildschirm „Memory Information“ (Speicherinformationen) Option Beschreibung System Memory Size Zeigt die Größe des Systemspeichers an. System Memory Type Zeigt den Typ des Systemspeichers an. System Memory Speed Zeigt die Systemspeichertaktrate an.
Seite 55: Bildschirm „Cpu-Information" (Prozessorinformationen)
Bildschirm „CPU-Information“ (Prozessorinformationen) In Tabelle 2-4 sind die Optionen und Beschreibungen der Informationsfelder des Bildschirms CPU Information aufgeführt. Tabelle 2-4. Bildschirm „CPU-Information“ (Prozessorinformationen) Option Beschreibung 64-bit Zeigt an, ob 64-Bit-Erweiterungen von den installierten Prozessoren unterstützt werden. Core Speed Zeigt die Taktrate der Prozessoren an. Bus Speed Zeigt die Geschwindigkeit des Prozessorbusses an.
Seite 56 Windows -Betriebssystemen müssen Sie darüber hinaus den AMD PowerNow! -Treiber installieren, um die Funktion zu aktivieren. Dieser Treiber befindet sich auf der mit Ihrem System ausgelieferten Dell Open- Manage Service and Diagnostic-CD und kann auch unter support.dell.com heruntergeladen werden. Verwenden des System-Setup-Programms...
Seite 57: Bildschirm „Sata Configuration
Bildschirm „SATA Configuration“ Tabelle 2-5 enthält die Optionen und Beschreibungen für die Informations- felder im Bildschirm SATA Configuration (SATA-Konfiguration). ANMERKUNG: Wenn eine SAS-Karte im System installiert ist, ändert sich der Bildschirm SATA Configuration. Im Feld SATA Controller (SATA -Controller) wird der Eintrag ATA Mode (ATA-Modus) angezeigt, und das Feld kann nicht ausgewählt werden.
Seite 58: Bildschirm „Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
Bildschirm „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Tabelle 2-6 enthält die Optionen und Beschreibungen der Informationsfelder, die im Bildschirm Integrated Devices angezeigt werden. Tabelle 2-6. Optionen des Bildschirms „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Option Beschreibung SAS Controller Aktiviert oder deaktiviert den integrierten SAS- (Standardeinstellung Controller.
Seite 59: Bildschirm „Serial Communication" (Serielle Kommunikation)
Tabelle 2-6. Optionen des Bildschirms „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Option Beschreibung ANMERKUNG: OS Watchdog Timer Diese Funktion ist nur nutzbar bei (Standardeinstellung Betriebssystemen, die WDAT-Implementierungen der Disabled) Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) 3.0b- Spezifikation unterstützen. Setzt einen Timer, der das Betriebssystem auf Aktivität überwacht und bei der Wiederherstellung nützlich ist, wenn das System nicht mehr reagiert.
Seite 60: Bildschirm „System Security" (Systemsicherheit)
Tabelle 2-7. Optionen des Bildschirms „Serial Communication“ (Serielle (Fortsetzung) Kommunikation) Option Beschreibung Remote Terminal Type Wählen Sie VT 100/VT 220 oder ANSI. (Standardeinstellung VT 100/VT 220) Redirection After Boot Aktiviert oder deaktiviert die BIOS-Konsolenumleitung (Standardeinstellung nach dem Start des Betriebssystems. Enabled) Bildschirm „System Security“...
Seite 61 Tabelle 2-8. Optionen des Bildschirms „System Security“ (Systemsicherheit) Option Beschreibung Password Status Wenn die Option Setup Password (Setup-Kennwort) auf Enabled (Aktiviert) gesetzt ist, kann das Systemkennwort während des Systemstarts nicht geändert oder deaktiviert werden. Zum Sperren des Systemkennworts muss zuerst ein Setup-Kennwort in der Option Setup Password (Setup- Kennwort) zugewiesen und dann die Option Password Status (Kennwortstatus) zu Locked (Gesperrt) geändert...
Seite 62 Programmen genutzt werden kann. Es dient zum Erstellen, Archivieren und Sichern kryptographischer Schlüssel. Weitere Dokumentationen zum TPM-Modul finden Sie unter support.dell.com. Bei der Einstellung Off (Standard) wird das Vorhan- densein von TPM dem Betriebssystem nicht gemeldet. Bei On with Pre-boot Measurements werden das TPM dem Betriebssystem gemeldet, und die Pre-Boot- Measurements des TPM während des POST gespeichert...
Seite 63 Tabelle 2-8. Optionen des Bildschirms „System Security“ (Systemsicherheit) Option Beschreibung HINWEIS: TPM Clear Löschen des TPM führt zum Verlust aller (Standardeinstellung No) Schlüssel im TPM. Dadurch kann das Betriebssystem nicht gestartet werden und Datenverlust ist die Folge, wenn die Schlüssel nicht wiederhergestellt werden können.
Seite 64: Bildschirm „Exit" (Beenden)
Tabelle 2-8. Optionen des Bildschirms „System Security“ (Systemsicherheit) Option Beschreibung AC Power Recovery Legt fest, wie das System reagiert, wenn die (Standardeinstellung Stromversorgung des Systems wiederhergestellt wird. Last) Wenn die Option auf Last (Letzter Zustand) gesetzt ist, kehrt das System in den letzten vor dem Stromausfall vorhandenen Netzstromzustand zurück.
Seite 65: System- Und Setup-Kennwortfunktionen
Daten zugreifen. Wenn Sie Ihr System nicht absperren, können Unbefugte das Kennwort deaktivieren, indem sie die entsprechende Jumpereinstellung ändern. Im Lieferzustand ist kein Kennwort aktiviert. Wenn die Systemsicherheit wichtig ist, sollte das Dell System ausschließlich unter Systemkennworts- chutz betrieben werden. Damit ein vorhandenes Kennwort geändert oder gelöscht werden kann, muss das Kennwort bekannt sein (siehe „Löschen oder Ändern eines bestehenden...
Seite 66 Wenn die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist, kann das Systemkennwort nicht geändert werden. Wenn die Sys- temkennwortfunktion durch eine Jumper-Einstellung auf der Systemplatine deaktiviert wurde, ist das Systemkennwort deaktiviert (Disabled) und kann nicht geändert oder neu zugewiesen werden. Wenn kein Systemkennwort zugewiesen wurde und sich der Kennwort- Jumper auf der Systemplatine in der aktivierten Position (Standardein- stellung) befindet, lautet die angezeigte Einstellung für die Option System...
Seite 67 Verwenden des Systemkennworts zur Systemsicherung ANMERKUNG: Wenn ein Setup-Kennwort vergeben wurde (siehe „Verwenden des Setup-Kennworts“ auf Seite 68), wird das Setup-Kennwort als alternatives Systemkennwort zugelassen. Wenn die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Unlocked (Entsperrt) gesetzt ist, kann der Kennwortschutz aktiviert bleiben oder deaktiviert werden.
Seite 68: Verwenden Des Setup-Kennworts
Löschen oder Ändern eines bestehenden Systemkennworts 1 Drücken Sie nach Aufforderung <Strg><Eingabetaste>, um das vorhandene Systemkennwort zu deaktivieren. Wenn Sie zur Eingabe des Setup-Kennworts aufgefordert werden, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. 2 Rufen Sie während des POST das System-Setup-Programm auf, indem Sie die Taste F2 drücken.
Seite 69 Für jedes eingegebene Zeichen (auch für Leerzeichen) wird ein Platzhalter angezeigt. Bei der Kennwortzuweisung wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Bestimmte Tastenkombinationen sind jedoch nicht zulässig. Drücken Sie zum Löschen von Zeichen die Rücktaste oder die Pfeil-Nach- Links-Taste. Nachdem das Kennwort bestätigt wurde, wird die Option Setup Password (Setup-Kennwort) auf Enabled (Aktiviert) gesetzt.
Seite 70: Deaktivieren Eines Verlorenen Kennworts
Löschen oder Ändern eines bestehenden Setup-Kennworts 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und wählen Sie die Option System Security (Systemsicherheit). 2 Markieren Sie die Option Setup Password (Setup-Kennwort), drücken Sie die <Eingabetaste>, um den Setup-Kennwort-Bildschirm aufzurufen, und drücken Sie zweimal die <Eingabetaste>, um das vorhandene Setup- Kennwort zu löschen.
Seite 71: Aufrufen Des Bmc-Setupmoduls
Weitere Informationen zur Nutzung der BMC-Funktion finden Sie auch in der Dokumentation zum BMC und zu den Systemverwaltungsprogrammen. Aufrufen des BMC-Setupmoduls 1 Schalten Sie das System ein, oder starten Sie es neu. 2 Drücken Sie <Strg-E>, wenn Sie nach Beendigung des POST zur Eingabe aufgefordert werden.
Seite 72 Verwenden des System-Setup-Programms...
Seite 73: Installation Von Systemkomponenten
Installation von Systemkomponenten In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Installieren der folgenden Systemkomponenten beschrieben: • Vordere Laufwerksblende • Kühlgehäuse • Netzteile • Festplatten • Diskettenlaufwerk • Optische und Bandlaufwerke • Erweiterungskarten • SAS-Controllerkarte • RAID-Batterie • RAC-Karte • Interner USB-Speicherschlüssel •...
Seite 74: Empfohlene Werkzeuge
Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötigen Sie gegebenenfalls folgende Werkzeuge: • Kreuzschlitzschraubenzieher Größe 1 • Erdungsband Das Innere des Systems In Abbildung 3-1 wurde die Systemabdeckung geöffnet, sodass das System von innen zu sehen ist. Die Systemplatine kann zwei Prozessoren, fünf Erweiterungskarten und acht Speichermodule aufnehmen.
Seite 75 Abbildung 3-1. Das Innere des Systems Installation von Systemkomponenten...
Seite 76: Laufwerkblende
Gehäuseabdeckung Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten Prozessor-Luftstromverkleidung Systemlüfter Netzteile Luftstromverkleidung für Leistungsverteilungsplatine Kühlkörper und Prozessor Laufwerkfreigabeklinke Bedienfeld Laufwerk für optische Datenträger 5,25-Zoll-Laufwerkschacht 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk Laufwerkblende Erweiterungskartenlüfter 3,5-Zoll-Festplatten Systemplatine Systemspeicher Laufwerkblende Die Laufwerkblende deckt den Schacht für ein optionales optisches Lauf- werk, Diskettenlaufwerk, Bandlaufwerk, oder hot-plug-fähiges Festplatten- laufwerk (sofern verfügbar) ab.
Seite 77: Anbringen Der Laufwerkblende
Anbringen der Laufwerkblende 1 Setzen Sie die Halterungen der Blende in die Schlitze im Gehäuse ein (siehe Abbildung 3-2). 2 Drücken Sie das obere Ende der Blende fest in das Gehäuse, bis der Hebel einrastet. 3 Verriegeln Sie die Blende mit dem Systemschlüssel. Abbildung 3-2.
Seite 78: Entfernen Eines Laufwerkblendeneinsatzes
Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes Wenn Sie ein Laufwerk in einem 3,5-Zoll- oder 5,25-Zoll-Laufwerkschacht installieren, müssen Sie zunächst den entsprechenden Einsatz aus der Lauf- werkfrontblende entfernen. Drücken Sie auf der Rückseite der Blende eine der Halterungen des Einsatzes zusammen, um sie aus dem Aufnahmeschlitz zu lösen, und schwenken Sie den Einsatz aus der Blende (siehe Abbildung 3-3).
Seite 79: Öffnen Des Systems
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 80 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den Peripheriegeräten. 2 Betätigen Sie den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden. 3 Drehen Sie die Füße des Systems nach innen (siehe Abbildung 3-4). 4 Legen Sie das System auf die Seite wie in Abbildung 3-4 gezeigt .
Seite 81 Abbildung 3-4. Öffnen und Schließen des Systems Verriegelung für den Freigabehebel Gehäuseabdeckung Schlitz für Haken Freigabehebel der Abdeckung Fuß Installation von Systemkomponenten...
Seite 82: Schließen Des Systems
Schließen des Systems 1 Stellen Sie sicher, dass alle internen Kabel angeschlossen und korrekt verlegt sind, sodass sie nicht behindern. 2 Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben. 3 Setzen Sie die Systemabdeckung wieder auf. Heben Sie den Freigabehebel der Abdeckung an.
Seite 83: Entfernen Und Installieren Von Emi-Laufwerkplatzhaltern
Entfernen und Installieren von EMI- Laufwerkplatzhaltern Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems ist möglicherweise anstelle eines optischen Laufwerks oder Diskettenlaufwerks ein EMI-Laufwerk- platzhalter installiert. Solche Platzhalter sind erforderlich, um die Effizienz der Luftströmung zu gewährleisten und elektromagnetischen Interferenzen (EMI) vorzubeugen. Wenn Sie anstelle des Platzhalters ein optisches Laufwerk oder Disketten- laufwerk einsetzen wollen, müssen Sie den Platzhalter zuvor entfernen.
Seite 84: Kühlgehäuse
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 85: Entfernen Der Prozessor-Luftstromverkleidung
Entfernen der Prozessor-Luftstromverkleidung VORSICHT: Die DIMM-Module und Kühlkörper bleiben auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang auf hoher Temperatur. Lassen Sie die DIMM-Module und Kühlkörper ausreichend lange abkühlen, bevor Sie sie anfassen. 1 Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. Trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den Peripheriegeräten.
Seite 86 Abbildung 3-6. Entfernen und Installieren der Luftstromverkleidungen für Erweiterungskarten und Prozessor Installation von Systemkomponenten...
Seite 87 Luftstromverkleidung für Hintere Führungsnasen für Erweiterungskarten Luftstromverkleidung (2) Prozessor-Luftstromverkleidung Führungsnasen für Luftstromverkleidung (2) Griffstelle für Luftstromverkleidung Hintere Aussparungen für Luftstromverkleidungs- Führungsnasen (2) Aussparungen (2) Vordere Aussparung für Luftstromverkleidungs- Führungsnase Führung für Luftstromverkleidung Vordere Zunge für Luftstromverkleidung Sperrklinke Kabelführungen (4) Riegel für Luftstromverkleidung Vordere Luftstromverkleidungs- Führungsnase Griffstellen...
Seite 88: Installieren Der Prozessor-Luftstromverkleidung
Installieren der Prozessor-Luftstromverkleidung 1 Lassen Sie die Luftstromverkleidung vorsichtig ins Gehäuse hinunter. Setzen Sie die vordere Zunge der Luftstromverkleidung in die Führung und die Halterungen in die Aufnahmeschlitze des Gehäuses ein. Achten Sie darauf, dass unter den unteren Rändern der Luftstromverkleidung keine Kabel festgeklemmt sind.
Seite 89: Installieren Der Luftstromverkleidung Für Erweiterungskarten
Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten 1 Setzen Sie die hinteren Führungsnasen für die Luftstromverkleidung in die vorgesehenen Aufnahmeschlitze ein, senken Sie dann die Luftstrom- verkleidung ins Gehäuse ab. Richten Sie die vordere Luftstromverklei- dungs-Führungsnase an der vorgesehenen vorderen Aussparung aus, und drücken Sie die Luftstromverkleidung dann hinab, damit der Hebel einrastet.
Seite 90: Entfernen Eines Redundanten Netzteils
Entfernen eines redundanten Netzteils HINWEIS: Das System benötigt zum normalem Betrieb ein Netzteil. Entfernen und ersetzen Sie bei stromversorgungsredundanten Systemen nur ein Netzteil auf einmal, wenn das System eingeschaltet ist. HINWEIS: Wenn Sie ein redundantes Netzteil bei laufendem System ersetzen, achten Sie vor dem Entfernen des Netzteils darauf, dass die Netzteilstatusanzeige und die Statusanzeige zur Wechselstromversorgung grün leuchten.
Seite 91 Abbildung 3-7. Entfernen und Installieren eines redundanten Netzteils Verriegelung Netzteilgriff Kabelhalteklammer Installation von Systemkomponenten...
Seite 92: Installieren Eines Redundanten Netzteils
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 93 4 Entfernen Sie die Prozessor-Luftstromverkleidung. Siehe „Entfernen der Prozessor-Luftstromverkleidung“ auf Seite 85. 5 Entfernen Sie die Netzkabel von den folgenden Komponenten, soweit diese in Ihrer Systemkonfiguration vorhanden sind (zur Anordnung der Anschlüsse siehe Abbildung 6-1): • Anschluss PWR1 auf der Systemplatine •...
Seite 94 Abbildung 3-8. Entfernen und Installieren eines nicht-redundanten Netzteils Systemoberseite Luftstromverkleidung für Netzteilverteilungsplatine Freigabelasche des Netzteils Nicht-redundantes Netzteil Schrauben (2) Installation von Systemkomponenten...
Seite 95: Installation Eines Nicht-Redundanten Netzteils
Installation eines nicht-redundanten Netzteils 1 Wenn Sie redundante Netzteile durch ein nicht-redundantes Netzteil ersetzen möchten, müssen Sie die Netzteilverteilungsplatine gegen die Netzteilkäfigabdeckung austauschen. Entfernen Sie die Netzteilverteilungsplatine. Siehe „Entfernen der Netzteilverteilungsplatine“ auf Seite 168. Installieren Sie die Netzteilkäfigabdeckung, indem Sie sie in den Netzteilkäfig drücken, bis die Haltestifte einrasten.
Seite 96: Festplattenlaufwerke
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 97 3 Trennen Sie das blaue Datenkabel und das Stromversorgungskabel vom Festplattenlaufwerk im Laufwerkschacht. 4 Drücken Sie die blauen Freigabeklinken auf den Seiten des Festplatten- halters gegeneinander, und schieben Sie das Laufwerk zusammen mit dem Halter aus dem Schacht. Siehe Abbildung 3-9. Abbildung 3-9.
Seite 98: Installieren Eines Festplattenlaufwerks
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 99 Wenn Sie an der Austauschfestplatte keine Laufwerkhalterung befindet, entfernen Sie die Halterung vom alten Laufwerk. 6 Lassen Sie das neue Laufwerk in der Führungshalterung einrasten. Siehe Abbildung 3-10. 7 Schieben Sie die Führungshalterung samt Laufwerk bis zum Einrasten in den Laufwerkschacht. Siehe Abbildung 3-9. Abbildung 3-10.
Seite 100 der Systemplatine. Siehe Abbildung 3-11. Die Position der Festplat- tenanschlüsse auf der Systemplatine können Sie Abbildung 6-1 entne- hmen. • Zum Anschluss an eine SAS- oder SAS/RAID-Controllererweiterung- skarte verbinden Sie die Datenkabel von der Controllerkarte und die Stromversorgungskabel wie in Abbildung 3-12 dargestellt. Hinweise zur Installation der Karte finden Sie unter „Installieren einer SAS- Controllerzusatzkarte“...
Seite 101 Abbildung 3-11. Kabelverbindungen zwischen den SATA-Festplattenlaufwerken und dem integrierten SATA-Controller Prozessor-Luftstromverkleidung Kabelführungen der Luftstromverkleidung (4) SATA-Stromversorgungskabel Freigabeklinke für Laufwerkschacht Kabel SATA_A zur primären Kabel SATA_B zur sekundären Festplatte Festplatte Kabel SATA_B zur Systemplatine Kabel SATA_A zur Systemplatine Installation von Systemkomponenten...
Seite 102 Abbildung 3-12. Verkabeln von SAS- oder SATA-Festplatten mit einer SAS- Controllererweiterungskarte Prozessor-Luftstromverkleidung Kabelführungen der Luftstromverkleidung SAS-Stromversorgungskabel Laufwerkfreigabeklinke SAS-Anschluss zur Festplatte SAS-Datenkabel SAS-Controllerkarte Anschluss zur SAS-Controllerkarte Installation von Systemkomponenten...
Seite 103 Entsprechende Anweisungen finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. 18 (Optional) Testen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie die Systemdiagnose ausführen. Siehe „Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics“ auf Seite 225. 19 Falls das soeben installierte Laufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf diesem Festplattenlaufwerk.
Seite 104: Entfernen Eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks
Entfernen eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks Falls verfügbar, ist Ihr System unter Umständen mit einem optionalen Lauf- werkschacht mit Freigabehebel ausgestattet, der Platz für bis zu vier hot-plug- fähige SAS- oder SATA-Festplattenlaufwerke bietet. Die Festplattenlaufwerke werden in die SAS/SATA-Rückwandplatine gesteckt. Sie werden in speziellen hot-plug-fähigen Laufwerkträgern geliefert, die in den Laufwerkschächten mit Freigabehebel installiert werden.
Seite 105: Installieren Eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks
Abbildung 3-13. Entfernen und Installieren eines hot-plug-fähigen Festplattenlaufwerks Bügel des Festplattenträgers Laufwerkschacht mit Freigabehebel Installieren eines Hot-Plug-Festplattenlaufwerks ANMERKUNG: Es wird empfohlen, nur Laufwerke zu verwenden, die geprüft und für den Einsatz mit der SAS/SATA-Rückwandplatine zugelassen sind. HINWEIS: Die Installation von Hot-Plug-Laufwerken wird nicht von allen Betriebssystemen unterstützt.
Seite 106 3 Wenn Sie eine hot-plug-fähige Festplatte ersetzen, entfernen Sie das Laufwerk, das Sie ersetzen wollen. Siehe „Entfernen eines Hot-Plug- Festplattenlaufwerks“ auf Seite 104. Wenn an der neuen Festplatte keine Festplattenlaufwerkhalterung mit Freigabehebel angebracht ist, entfernen Sie die Halterung von der alten Festplatte, und bringen Sie sie an der neuen an.
Seite 107: Entfernen Eines Platzhalters Für Ein Hot-Plug-Festplattenlaufwerk
4 Installieren Sie das hot-plug-fähige Festplattenlaufwerk. Öffnen Sie den Verschlussbügel des Laufwerkträgers. Schieben Sie den Laufwerkträger in den Schacht, bis der Träger die Rückwandplatine berührt. Schließen Sie den Bügel, um das Laufwerk zu sichern. 5 Installieren Sie die Laufwerkfrontblende. Siehe „Anbringen der Laufwerkblende“...
Seite 108: Diskettenlaufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 109 Abbildung 3-15. Entfernen oder Installieren eines Diskettenlaufwerks Diskettenlaufwerk Ansatzschrauben des Diskettenlaufwerks Schraubenöffnungen im Laufwerkfreigabeklinke Laufwerkschacht Installation von Systemkomponenten...
Seite 110: Installieren Eines Diskettenlaufwerks
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 111 7 Entfernen Sie den 3,5-Zoll-Einsatz aus der Laufwerkfrontblende. Siehe „Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes“ auf Seite 78. 8 Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben von der Rückseite des Einsatzes. Der 3,5-Zoll-Einsatz ist mit vier Schrauben versehen. 9 Befestigen Sie die vier Schrauben am Diskettenlaufwerk wie in Abbildung 3-16 dargestellt.
Seite 112 13 Leiten Sie das Datenkabel des Diskettenlaufwerks durch die Aussparung und die Führungen für Flachbandkabel in der Prozessor-Luftstrom- verkleidung, wie in Abbildung 3-17 dargestellt. Abbildung 3-17. Kabelverbindungen zwischen optionalem Diskettenlaufwerk und Systemplatine Installation von Systemkomponenten...
Seite 113 Führungen für Flachbandkabel Stromversorgungskabel für Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Anschlüsse des Diskettenlaufwerks FLOPPY-Anschluss auf der Datenkabel des Diskettenlaufwerks Systemplatine Aussparung für Flachbandkabel Prozessor-Luftstromverkleidung 14 Bringen Sie die Laufwerkfrontblende wieder an. Siehe „Anbringen der Laufwerkblende“ auf Seite 77. 15 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“...
Seite 114: Optische Laufwerke Und Bandlaufwerke
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 115 Abbildung 3-18. Entfernen und Installieren eines optischen Laufwerks oder Bandlaufwerks (SCSI- oder PATA-Verbindung) Laufwerkfreigabeklinke Schraubenöffnungen im Laufwerkschacht Laufwerksausrichtungsschrauben Optisches Laufwerk/Bandlaufwerk Datenkabel Stromversorgungskabel Installation von Systemkomponenten...
Seite 116 Abbildung 3-19. Entfernen und Installieren eines optischen Laufwerks oder Bandlaufwerks (SATA-Verbindung) Laufwerkfreigabeklinke Schraubenöffnungen im Laufwerkschacht Laufwerksausrichtungsschrauben Optisches Laufwerk Datenkabel Stromversorgungskabel Installation von Systemkomponenten...
Seite 117 Abbildung 3-20. Entfernen und Installieren eines Bandlaufwerks (SAS-Verbindung) Laufwerkfreigabeklinke Schraubenöffnungen im Laufwerkschacht Laufwerksausrichtungsschrauben SAS-Bandlaufwerk SAS-Kabel Installation von Systemkomponenten...
Seite 118: Installation Eines Optischen Laufwerks Oder Bandlaufwerks
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 119 voreingestellten SCSI-ID finden Sie in der Dokumentation des Laufwerks. ANMERKUNG: Es ist nicht erforderlich, die SCSI-ID-Nummern sequentiell zuzuweisen oder die Geräte entsprechend der ID-Nummer sequentiell am Kabel anzuschließen. Die SCSI-Logik erfordert, dass die beiden Geräte an den Enden einer SCSI-Kette terminiert werden und dass alle dazwischen angebrachten Geräte unterminiert bleiben.
Seite 120 Abbildung 3-21. Ansatzschrauben am optischen Laufwerk oder Bandlaufwerk befestigen Schrauben (3) 9 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in die Einbauposition, bis es einrastet und sicher installiert ist. 10 Schließen Sie das Stromkabel an das Laufwerk an: • Wenn Sie ein SATA-Bandlaufwerk installieren, schließen Sie ein Ende des IDE/SATA-Stromkabeladapters an das IDE-Stromkabel im System und das andere an das Laufwerk an.
Seite 121 Abbildung 3-22. Kabelverbindungen für SATA-Laufwerke (optische Laufwerke oder Bandlaufwerke) Prozessor-Luftstromverkleidung Kabelführungen der Luftstromverkleidung SATA-Stromversorgungskabel Anschluss für SATA-Laufwerk SATA-Laufwerk (optisches Anschluss SATA_D auf der Laufwerk/Bandlaufwerk) Systemplatine Anschluss SATA_C auf der Systemplatine Installation von Systemkomponenten...
Seite 122 • Wenn Sie ein SAS-Bandlaufwerk installieren, verbinden Sie das Lauf- werk durch ein Kabel mit dem Anschluss auf der SAS-Erweiterung- skarte. Unter Abbildung 3-20 finden Sie Hinweise zu Kabelverbindun- gen für SAS-Laufwerke und unter Abbildung 3-23 Richtlinien für SAS-Kabelverbindungen. Abbildung 3-23. Kabelverbindungen für ein SAS-Bandlaufwerk Prozessor-Luftstromverkleidung Kabelführungen der Luftstromverkleidung SAS-Stromversorgungskabel...
Seite 123 • Wenn Sie ein optisches PATA-Laufwerk installieren, verbinden Sie das Laufwerk durch ein Datenkabel mit dem IDE-Anschluss auf der Systemplatine. Unter Abbildung 3-18 finden Sie Hinweise zu Kabelverbindungen für PATA-Laufwerke und unter Abbildung 3-24 Richtlinien für PATA-Kabelverbindungen. Abbildung 3-24. Kabelverbindungen für ein optisches PATA-Laufwerks Prozessor-Luftstromverkleidung Führungen für Flachbandkabel IDE-Stromversorgungskabel...
Seite 124 • Wenn Sie ein SCSI-Bandlaufwerk installieren, verbinden Sie das SCSI-Schnittstellenkabel aus dem Laufwerk-Kit von der SCSI- Controllerkarte zum Laufwerk. Unter Abbildung 3-18 finden Sie Hinweise zu Kabelverbindungen für SCSI-Laufwerke und unter Abbildung 3-25 Richtlinien für SCSI-Kabelverbindungen. Installation von Systemkomponenten...
Seite 125 Abbildung 3-25. Kabelverbindungen für ein SCSI-Bandlaufwerk Prozessor-Luftstromverkleidung Kabelführungen der Luftstromverkleidung Stromversorgungskabel Anschluss für SCSI-Laufwerk SCSI-Bandlaufwerk SCSI-Datenkabel SCSI-Erweiterungskarte Anschluss für SCSI-Erweiterungskarte 12 Bringen Sie die Laufwerkfrontblende wieder an. Siehe „Anbringen der Laufwerkblende“ auf Seite 77. 13 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“...
Seite 126: Erweiterungskarten
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 127 4 Lösen Sie die Erweiterungskartenhalterung neben dem Steckplatz. Siehe Abbildung 3-26. 5 Lösen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte. 6 Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz. 7 Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein.
Seite 128 Abbildung 3-26. Entfernen und Installieren einer Erweiterungskarte Erweiterungskartenverriegelung Erweiterungskartenhalterung Führungsschiene für Erweiterungskartenanschluss Erweiterungskarte Erweiterungskarte 8 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. Installation von Systemkomponenten...
Seite 129: Installation Einer Erweiterungskarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 130 6 Lösen Sie die Erweiterungskartenhalterung neben dem Steckplatz. Siehe Abbildung 3-26. 7 Setzen Sie die Karte in den Erweiterungskartensteckplatz auf der System- platine ein, und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Karte fest im Führungsschlitz sitzt. Die Position der fünf Erweiterung- skartensteckplätze geht aus Abbildung 6-1 hervor.
Seite 131: Sas-Controllerkarte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 132 4 Bereiten Sie die Karte für die Installation vor. Informationen zur Konfiguration der Karte, zum Herstellen interner Verbindungen sowie zu sonstigen benutzerspezifischen Karteneinstellun- gen finden Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation. 5 Lösen Sie die Erweiterungskartensicherung neben dem Steckplatz. Siehe Abbildung 3-26. 6 Setzen Sie die SAS-Karte in den Erweiterungskartensteckplatz auf der Systemplatine ein, und drücken Sie sie fest nach unten (eine SAS/RAID- Karte kann nur in Steckplatz 2 installiert werden).
Seite 133 Abbildung 3-27. Verkabelung der SAS-Controllerkarte mit der SAS/SATA- Rückwandplatine Prozessor-Luftstromverkleidung 2 Stromversorgungskabel der SAS/SATA- Rückwandplatine (unter der Prozessor- Luftstromverkleidung entlanggeführt) Stromversorgungsanschluss SAS-Datenkabel (durch das Loch in der für SAS/SATA-Rückwandplatine Prozessor-Luftstromverkleidung hindurchgeführt) Datenanschluss der SAS/SATA- SAS/SATA-Rückwandplatine Rückwandplatine SAS-Controllerkarte Anschluss für SAS-Controllerkarte Installation von Systemkomponenten...
Seite 134: Entfernen Einer Sas-Controllerkarte
11 Installieren Sie bei akkugepufferten SAS RAID-Controllern den RAID- Akku. Siehe „Installieren eines RAID-Akkus“ auf Seite 135. 12 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. 13 Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. 14 Stellen Sie das System aufrecht auf eine stabile, ebene Fläche.
Seite 135: Raid-Akku
RAID-Akku Die Informationen in diesem Abschnitt gelten nur für Systeme mit der optionalen akkugepufferten SAS-Controllerkarte. Installieren eines RAID-Akkus 1 Setzen Sie den RAID-Akku in den Akkuträger ein. Siehe Abbildung 3-28. 2 Machen Sie das Akkufach im vorderen Gehäusebereich neben dem Festplattenlaufwerksschacht ausfindig (siehe Abbildung 3-28).
Seite 136 Abbildung 3-28. Installieren und Entfernen eines RAID-Akkus RAID-Akku Akkuträger Akkuträger-Steckplätze (2) Aussparung für Akkukabel Installation von Systemkomponenten...
Seite 137: Entfernen Eines Raid-Akkus
SCSI-Adapter wird nicht unterstützt. Aktuelle Informationen über die Unterstützung des Systemstarts von externen Laufwerken finden Sie auf der Website support.dell.com. Wenn Sie Ihr System von einem Festplattenlaufwerk starten möchten, muss das Laufwerk an einem primären (oder Start-) Controller angeschlossen sein. Das Gerät, von dem aus das System startet, wird durch die im System-Setup-...
Seite 138: Rac-Karte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 139 Abbildung 3-29. RAC-Karte entfernen und installieren RAC-Karte RAC-Kartenkabel (2) RAC-Kartenanschluss Kabelanschlüsse für RAC-Karte (2) Installation von Systemkomponenten...
Seite 140: Installieren Einer Rac-Karte
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 141: Anschluss Für Internen Usb-Speicherstick
4 Installieren Sie die RAC-Karte im Erweiterungssteckplatz 1. Informa- tionen zur Installation der Karte finden Sie unter „Installation einer Erweiterungskarte“ auf Seite 129. Die Position des Erweiterungssteck- platzes können Sie Abbildung 6-1 entnehmen. 5 Schließen Sie die beiden kurzen Flachbandkabel an die Systemplatine und dann an die RAC-Karte an.
Seite 142: Installieren Des Optionalen Internen Usb-Speichersticks
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 143 Abbildung 3-30. Installieren eines internen USB- oder NIC-TOE-Schlüssels USB-Speicherstick Interner USB-Anschluss TOE-Schlüssel Interner TOE-Anschluss Installation von Systemkomponenten...
Seite 144: Integrierter Toe
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 145 6 Halten Sie die Lüfter-Freigabeklinke gedrückt, und schieben Sie den Lüfter nach oben und aus den Sicherungsschlitzen heraus (siehe Abbildung 3-31). 7 Setzen Sie den Erweiterungskartenlüfter wieder ein. Siehe „Installieren des Erweiterungskartenlüfters“ auf Seite 146. Abbildung 3-31. Entfernen und Installierens des Erweiterungskartenlüfters Lüfter-Freigabeklinke Erweiterungskartenlüfter Sicherungsschlitze...
Seite 146: Installieren Des Erweiterungskartenlüfters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 147: Entfernen Des Systemlüfters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 148 Abbildung 3-32. Entfernen und Installieren des Systemlüfters Systemlüfter Sicherungsschlitze Lüfter-Freigabeklinke Installation von Systemkomponenten...
Seite 149: Installieren Des Systemlüfters
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 150: Systemspeicher
Systemspeicher Der Arbeitsspeicher des Systems kann auf bis zu 16 GB (Ein-Prozessor-Kon- figuration) oder 32 GB (Zwei-Prozessor-Konfiguration) aufgerüstet werden. Es können registrierte DDR2-Speichermodule (DIMMs) mit 667 MHz in Sätzen von Modulen mit 512 MB, 1 GB, 2 GB oder 4 GB installieren. Die Speichersockel befinden sich auf der Systemplatine unter der Prozessor-Luft- stromverkleidung und sind in zwei Gruppen mit jeweils acht Sockeln auf- geteilt.
Seite 151: Unterstützung Für Speicherredundanz
Tabelle 3-1. Speicherkonfigurationen Gesamtsystemspeicher DIMM-Sockel Ein-Prozessor- Zwei-Prozessor- DIMM A1/ DIMM A2/ DIMM A3/ DIMM A4/ System System DIMM B1 DIMM B2 DIMM B3 DIMM B4 1 GB 2 GB 512 MB 512 MB 2 GB 4 GB 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 2 GB...
Seite 152 Bei der Speicherredundanz wird nur der erste Speicher-Rang eines DIMM- Moduls zugewiesen. Bei einem Einzel-DIMM muss die gesamte DIMM- Kapazität zusammen mit dem angrenzenden Einzel-DIMM als Ersatzspe- icher zugewiesen werden, um Redundanz für einen Speicherkanal zu erh- alten. Auch bei Dual-DIMMs werden zwei DIMM-Module als Ersatzspeicher benötigt.
Seite 153: Installieren Von Speichermodulen
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 154 3 Entfernen Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten: Siehe „Entfernen der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 84. 4 Entfernen Sie die Prozessor-Luftstromverkleidung. Siehe „Entfernen der Prozessor-Luftstromverkleidung“ auf Seite 85. HINWEIS: Schalten Sie das System immer aus, bevor Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten entfernen. Eine Überhitzung kann schnell eintreten, was zur Systemabschaltung und einem entsprechenden Datenverlust führen kann.
Seite 155 7 Richten Sie den Platinenstecker des Speichermoduls mit der Passung im Sockel aus, und führen Sie das Speichermodul in den Sockel. ANMERKUNG: Die Passung im Speichermodulsockel sorgt dafür, dass die Speichermodule nicht verkehrt herum installiert werden können. 8 Um das Speichermodul im Sockel einrasten zu lassen, drücken Sie mit den Daumen auf das Speichermodul, während Sie mit den Zeigefingern die Auswurfvorrichtungen nach oben ziehen.
Seite 156: Entfernen Von Speichermodulen
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 157: Prozessoren
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 158 5 Entfernen Sie die Prozessor-Luftstromverkleidung. Siehe „Entfernen der Prozessor-Luftstromverkleidung“ auf Seite 85. HINWEIS: Beim Entfernen des Kühlkörpers kann der Prozessor am Kühlkörper anhaften und unbeabsichtigt aus dem Sockel gezogen werden. Der Kühlkörper sollte daher entfernt werden, solange der Prozessor noch warm ist. HINWEIS: Nehmen Sie den Kühlkörper nur dann vom Prozessor ab, wenn Sie den Prozessor entfernen möchten.
Seite 159 Abbildung 3-34. Kühlkörper installieren und entfernen Kühlkörper Halterungen für Entriegelungshebel (2) Entriegelungshebel (2) Wärmeleitpaste 7 Warten Sie 30 Sekunden, damit sich der Kühlkörper vom Prozessor lösen kann. 8 Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig vom Prozessor ab, und legen Sie ihn ab. ANMERKUNG: Legen Sie den Kühlkörper auf die Seite, damit die Wärmeleitpaste am Boden des Kühlkörpers nicht verschmutzt.
Seite 160 9 Halten Sie Ihren Daumen fest über dem Sockel-Freigabehebel, und lösen Sie den Hebel aus der geschlossenen Position. Schwenken Sie den Freigabehebel um 90 Grad nach oben, bis der Prozessor vom Sockel gelöst ist. Siehe Abbildung 3-35. 10 Drehen Sie die Prozessorabdeckung nach oben und zur Seite. Abbildung 3-35.
Seite 161: Installieren Eines Prozessors
Installieren eines Prozessors 1 Entnehmen Sie den neuen Prozessor der Verpackung. 2 Wenn Sie zum ersten Mal einen zweiten Prozessor installieren, entfernen und entsorgen Sie die Schutzabdeckung auf der Oberseite des ZIF- Sockels. Siehe Abbildung 3-35. 3 Richten Sie den Prozessor mit den Passungen am ZIF-Sockel aus. Siehe Abbildung 3-35.
Seite 162 Wenn das Prozessor-Kit ohne Ersatzkühlkörper geliefert wurde, gehen Sie wie folgt vor: • Entfernen Sie die Wärmeleitpaste mit einem sauberen und fusselfreien Tuch vom Kühlkörper des alten Prozessors. • Öffnen Sie die im Prozessor-Kit enthaltene Portion Wärmeleit- paste, und verteilen Sie die Wärmeleitpaste gleichmäßig auf der Oberseite des neuen Prozessors.
Seite 163: Systembatterie
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 164 Abbildung 3-36. Systembatterie ersetzen Positive Seite des Systembatterie Batterieanschlusses Negative Seite des Batterieanschlusses 5 Suchen Sie den Batteriesockel. Die Position des Sockels können Sie Abbildung 6-1 entnehmen. HINWEIS: Achten Sie beim Herausheben der Batterie aus der Halterung mit einem stumpfen Gegenstand darauf, dass die Systemplatine nicht berührt wird. Stellen Sie sicher, dass der Gegenstand vor dem Heraushebeln der Batterie zwischen Batterie und Halterung eingesetzt wurde.
Seite 165 7 Installieren Sie die neue Systembatterie. Unterstützen Sie den Batteriesockel, indem Sie fest auf die positive Seite des Sockels drücken. Halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol (+) nach oben, und schieben Sie sie unter die Klammern auf der positiven Seite des Sockels.
Seite 166: Gehäuseeingriffschalter
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 167: Installieren Des Gehäuseeingriffschalters
Abbildung 3-37. Entfernen und Installieren des Gehäuseeingriffschalters Halterung Gehäuseeingriffschalter Anschluss INTRUSION auf der Systemplatine Installieren des Gehäuseeingriffschalters 1 Richten Sie den Gehäuseeingriffschalter mit seiner Halterung aus. Siehe Abbildung 3-37. 2 Schieben Sie den Schalter in die Halterung. 3 Verbinden Sie das Schalterkabel mit dem Anschluss INTRUSION auf der Systemplatine.
Seite 168: Netzteilverteilungsplatine
5 Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. 6 Stellen Sie das System aufrecht auf eine stabile, ebene Fläche. 7 Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an, und verbinden Sie das System anschließend mit der Netzsteckdose. 8 Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Netzteilverteilungsplatine Wenn Ihr System über redundante Netzteile verfügt, ist es mit einer integrierten Netzteilverteilungsplatine ausgerüstet.
Seite 169 Abbildung 3-38. Entfernen und Installieren der Luftstromverkleidung für die Netzteilverteilungsplatine Griffstelle für Luftstromverkleidung Luftstromverkleidung für Netzteilverteilungsplatine Entriegelungsriegel für Führungen für Luftstromverkleidung Luftstromverkleidung Installation von Systemkomponenten...
Seite 170 7 Trennen Sie die vier Stromversorgungskabel von den Anschlüssen der Netzteilverteilungsplatine. Siehe Abbildung 3-39. Wenn Sie die Netzteilverteilungsplatine austauschen möchten, trennen Sie die Stromversorgungskabel nicht von der Systemplatine. Abbildung 3-39. Anschlüsse der Netzteilverteilungsplatine Systemplatine Stromversorgungskabel (4) Stromversorgungsanschlüsse (4) Netzteilverteilungsplatine Installation von Systemkomponenten...
Seite 171 8 Ziehen Sie den blauen Freigabestift, halten Sie ihn gedrückt, und schieben Sie die Platine nach links. Ziehen Sie die Platine in der dem Netzteilkäfig entgegengesetzten Richtung, bis sich die Laschen aus den Sicherungsschl- itzen gelöst haben, und ziehen Sie die Platine aus dem Gehäuse. Siehe Abbildung 3-40.
Seite 172 9 Wenn Sie die redundanten Netzteile durch ein nicht-redundantes Netzteil ersetzen möchten, installieren Sie die Netzteilkäfigabdeckung über dem Netzteilkäfig. Drücken Sie die Netzteilkäfigabdeckung in den Netzteilkäfig, bis die blauen Freigabestifte in die vorgesehenen Führungslöcher einrasten. Siehe Abbildung 3-41. Nehmen Sie die Netzteilkäfigabdeckung heraus, indem Sie die blauen Freigabestifte ziehen, bis die Abdeckung sich aus den Führungslöchern gelöst hat, und Sie sie aus dem Gehäuse heben können.
Seite 173 Abbildung 3-41. Entfernen und Installieren der Netzteilkäfigabdeckung Netzteilkäfigabdeckung Freigabestifte (2) Führungslöcher für Freigabestifte (2) Netzteilkäfig Installation von Systemkomponenten...
Seite 174: Installieren Der Netzteilverteilungsplatine
Installieren der Netzteilverteilungsplatine 1 Entfernen Sie die Netzteilkäfigabdeckung, falls vorhanden. Ziehen Sie dazu die blauen Freigabestifte, bis die Abdeckung sich aus den Führungslöchern gelöst hat, und heben Sie die Abdeckung aus dem Gehäuse. Siehe Abbildung 3-41. 2 Positionieren Sie die Netzteilverteilungsplatine so, dass die Sicherungsl- aschen am Gehäuse vollständig in die Sicherungsschlitze der Platine ein- rasten.
Seite 175: Sas/Sata-Rückwandplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 176 8 Entfernen Sie die SAS/SATA-Rückwandplatine: Ziehen Sie den blauen Freigabestift der Rückwandplatine. Siehe Abbildung 3-42. Schieben Sie die Rückwandplatine bei gezogenem Freigabestift nach links. Ziehen Sie die Rückwandplatine, bis sich die Laschen aus den Sicherungsschlitzen gelöst haben, und ziehen Sie die Platine aus dem Gehäuse.
Seite 177: Installieren Der Sas/Sata-Rückwandplatine
Installieren der SAS/SATA-Rückwandplatine 1 Positionieren Sie die SAS/SATA-Rückwandplatine so, dass die Sicherungsl- aschen am Gehäuse vollständig in die Sicherungsschlitze der Rückwand- platine einrasten. Siehe Abbildung 3-42. 2 Schieben Sie die Rückwandplatine nach rechts, bis der Freigabestift einrastet. 3 Schließen Sie die folgenden Kabel wieder an die Rückwandplatine an (siehe Abbildung 3-42): •...
Seite 178: Bedienfeld
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 179 Abbildung 3-43. Entfernen und Installieren der Bedienfeldplatine Bedienfeldkabel Schraublöcher (2) Schrauben (2) Bedienfeld 5 Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen das Bedienfeld am System befestigt ist, und ziehen Sie das Bedienfeld heraus. Siehe Abbildung 3-43. Installation von Systemkomponenten...
Seite 180: Installieren Der Bedienfeldplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 181: Entfernen Der Systemplatine
Entfernen der Systemplatine 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den Peripheriegeräten. 2 Öffnen Sie das System. Siehe „Öffnen des Systems“ auf Seite 79. 3 Entfernen Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten: Siehe „Entfernen der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“...
Seite 182 10 Entfernen Sie gegebenenfalls den TOE-Hardware-Schlüssel. Die Position des TOE_KEY-Sockels können Sie Abbildung 6-1 entnehmen. 11 Entfernen Sie alle Speichermodule. Siehe „Entfernen von Speicher- modulen“ auf Seite 156. ANMERKUNG: Notieren Sie sich die jeweilige Position der Speichermodule, damit diese wieder korrekt eingesetzt werden können. VORSICHT: Der Prozessor und der Kühlkörper können sehr heiß...
Seite 183 Abbildung 3-44. Entfernen und Installieren der Systemplatine Freigabestift der Systemplatine Systemplatine Griffstelle der Systemplatine Sicherungsschlitze der Systemplatine Installation von Systemkomponenten...
Seite 184: Installation Der Systemplatine
Installation der Systemplatine 1 Richten Sie die rückseitigen Anschlüsse der Systemplatine an den Aussparungen an der Gehäuserückseite aus. Achten Sie darauf, dass der Systemplatinenträger rechtwinklig zum Gehäuse ausgerichtet ist, sodass die Klammern des Gehäuses vollständig in die Sicherungsschlitze der Systemplatine greifen. 2 Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Systemrückseite, bis der blaue Freigabestift einrastet.
Seite 185 11 Verbinden Sie entsprechend der Konfiguration die nachstehend aufgeführten Kabel, die in „Entfernen der Systemplatine“ auf Seite 181 getrennt wurden . Zur Position der Anschlüsse siehe Abbildung 6-1. • Drei Stromversorgungskabel zu den Anschlüssen PWR1, PWR2 und PWR3 • E/A-Platinenkabel zum Anschluss CTRL_PNL •...
Seite 186 Installation von Systemkomponenten...
Seite 187: Fehlerbehebung Beim System
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 188: Überprüfen Der Geräte
(Fortsetzung) Tabelle 4-1. Anzeigen beim Hochfahren Visuelle/akustische Hinweise: Abhilfe Tastaturanzeigen Siehe „Fehlerbehebung bei der Tastatur“ auf Seite 189. USB-Diskettenlaufwerk-Aktivitätsan- Siehe „Fehlerbehebung bei einem Dis- zeige kettenlaufwerk“ auf Seite 208. USB-CD-Laufwerk-Aktivitätsanzeige Siehe „Fehlerbehebung bei einem optischen Laufwerk“ auf Seite 210. Festplatten-Aktivitätsanzeige Siehe „Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk“...
Seite 189: Fehlerbehebung Beim Grafiksubsystem
2 Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Bildschirmanschluss des Systems und dem Monitor. 3 Führen Sie die entsprechende Online-Diagnose durch. Siehe „Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics“ auf Seite 225. Wenn die Tests erfolgreich ausgeführt werden, ist das Problem nicht auf die Grafikhardware zurückzuführen.
Seite 190 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 191: Fehlerbehebung Der Maus
Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. Stellen Sie die Stromzufuhr zum System und den Peripheriegeräten wieder her, und starten Sie das System neu. Wenn die Maus und die Tastatur funktionieren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 192 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 193: Fehlerbehebung Bei Der Seriellen Schnittstelle
Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. Stellen Sie die Stromzufuhr zum System und den Peripheriegeräten wieder her, und starten Sie das System neu. Wenn die Maus und die Tastatur funktionieren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 194: Fehlerbehebung Bei Einem Seriellen E/A-Gerät
Abhilfe 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und stellen Sie sicher, dass die serielle Schnittstelle aktiviert und korrekt für das Programm konfiguriert ist. Siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 49. 2 Tritt das Problem nur in Verbindung mit einem bestimmten Programm auf, so lesen Sie in der Dokumentation des Programms die möglicherweise erforderlichen Anforderungen an die Schnittstellenkonfiguration nach.
Seite 195: Fehlerbehebung Bei Einem Usb-Gerät
Fehlerbehebung bei einem USB-Gerät Problem • Eine Systemmeldung weist auf ein Problem mit einem USB-Gerät hin. • Ein oder mehrere USB-Geräte funktionieren nicht einwandfrei. Abhilfe 1 Wenn ein Problem mit einem einzelnen USB-Gerät vorliegt, führen Sie die nachstehenden Schritte durch. Falls Probleme mit mehreren USB- Geräten auftreten, gehen Sie direkt zu Schritt 2.
Seite 196 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 197: Fehlerbehebung Bei Einem Nic
Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. Stellen Sie die Stromzufuhr zum System und den Peripheriegeräten wieder her, und starten Sie das System neu. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und stellen Sie alle vorher zurückgesetzten benutzerdefinierten Einstellungen wieder her. Achten Sie darauf, dass alle USB-Anschlüsse aktiviert bleiben.
Seite 198: Fehlerbehebung Bei Feuchtigkeit Im System
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 199: Fehlerbehebung Bei Einem Beschädigten System
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 200: Fehlerbehebung Bei Der Systembatterie
5 Starten Sie die Systemplatinen-Testgruppe in der Systemdiagnose. Siehe „Ausführen der Systemdiagnose“ auf Seite 225. Wenn die Tests fehlschlagen, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 237. Fehlerbehebung bei der Systembatterie Problem • Eine Systemmeldung weist auf ein Batterieproblem hin. •...
Seite 201: Fehlerbehebung Bei Redundanten Netzteilen
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 202: Fehlerbehebung Bei Der Systemkühlung
4 Bauen Sie das Netzteil aus und wieder ein, um sicherzustellen, dass es korrekt installiert ist. Siehe „Installieren eines redundanten Netzteils“ auf Seite 92. ANMERKUNG: Warten Sie nach dem Einsetzen eines Netzteils mehrere Sekunden, damit das System das Netzteil erkennt und feststellen kann, ob es ordnungsgemäß...
Seite 203 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 204: Fehlerbehebung Beim Systemspeicher
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 205 4 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und überprüfen Sie die Einstellung für den Systemspeicher. Siehe „Aufrufen des System-Setup- Programms“ auf Seite 49. Wenn die Größe des installierten Speichers nicht mit dem Wert im System-Setup-Programm übereinstimmt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 206: Fehlerbehebung Bei Internem Usb-Stick
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 207 4 Entfernen Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten: Siehe „Entfernen der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 84. 5 Setzen Sie den USB-Stick wieder ein. 6 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. 7 Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. 8 Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom, und schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte ein.
Seite 208: Fehlerbehebung Bei Einem Diskettenlaufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 209 11 Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch, um festzustellen, ob das Diskettenlaufwerk fehlerfrei arbeitet. Wenn das Problem weiterhin besteht, fahren Sie mit den nächsten Schritten fort. 12 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System vom Netzstrom. 13 Öffnen Sie das System.
Seite 210: Fehlerbehebung Bei Einem Optischen Laufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 211: Beheben Von Störungen Bei Einem Scsi-Bandlaufwerk
Controller des optischen Laufwerks aktiviert ist. Siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 49. 3 Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch. Siehe „Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics“ auf Seite 225. 4 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System vom Netzstrom.
Seite 212 Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 213: Fehlerbehebung Bei Einem Festplattenlaufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 214 1 Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch. Siehe „Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics“ auf Seite 225. Führen Sie die folgenden Schritte nach Bedarf durch, abhängig von den Ergebnissen des Diagnosetests. 2 Wenn Sie mit mehreren Festplatten Probleme haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
Seite 215: Fehlerbehebung Bei Einem Hot-Plug-Festplattenlaufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 216 2 Entfernen Sie die Laufwerkfrontblende. Siehe „Entfernen der Laufwerkblende“ auf Seite 76. 3 Wenn Sie mit mehreren Festplatten Probleme haben, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Falls es sich um eine einzelne Festplatte handelt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 4 Schalten Sie das System aus, setzen Sie die Festplatte neu ein, und starten Sie das System neu.
Seite 217 Wenn die Festplatte in einem anderen Schacht korrekt funktioniert hat, aber nicht im ursprünglichen Schacht, ist ein Anschluss der SAS/SATA- Rückwandplatine defekt. Siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 237. 9 Überprüfen Sie die Kabelverbindungen im Inneren des Systems: Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose.
Seite 218: Fehlerbehebung Bei Einem Sas- Oder Sas-Raid-Controller
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 219 4 Überprüfen Sie die Konfigurationseinstellungen, nehmen Sie gegebenen- falls erforderliche Korrekturen vor, und starten Sie das System neu. Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht lösen lässt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 5 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den Peripheriegeräten.
Seite 220: Fehlerbehebung Bei Erweiterungskarten
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 221 5 Überprüfen Sie jede Erweiterungskarte auf korrekten Sitz und Anschluss. Siehe „Installation einer Erweiterungskarte“ auf Seite 129. 6 Installieren Sie die Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten. Siehe „Installieren der Luftstromverkleidung für Erweiterungskarten“ auf Seite 89. 7 Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 82. 8 Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom, und schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte ein.
Seite 222: Fehlerbehebung Bei Den Mikroprozessoren
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 223 1 Falls möglich, führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch. Siehe „Verwenden von Dell PowerEdge Diagnostics“ auf Seite 225. 2 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System vom Netzstrom. 3 Öffnen Sie das System. Siehe „Öffnen des Systems“ auf Seite 79.
Seite 224 16 Entfernen Sie Prozessor 2. Siehe „Entfernen eines Prozessors“ auf Seite 157. Die Position von Prozessor 2 entnehmen Sie Abbildung 6-1. Wenn nur ein Prozessor installiert ist, ersetzen Sie den Prozessor. Siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 237. 17 Installieren Sie die Prozessor-Luftstromverkleidung. Siehe „Installieren der Prozessor-Luftstromverkleidung“...
Seite 225: Ausführen Der Systemdiagnose
- und Linux-Betriebssystemen benötigten Dateien befinden sich auf den mitgelieferten CDs und können von support.dell.com heruntergeladen werden. Informationen zur Verwendung erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Dell PowerEdge Diagnostics. Funktionen der Systemdiagnose Die Systemdiagnose enthält eine Reihe von Menüs und Optionen für bestimmte Gerätegruppen oder Geräte.
Seite 226: Einsatz Der Systemdiagnose
• Laufende Tests bei Auftreten eines Fehlers unterbrechen oder die Tests ganz abbrechen, wenn eine einstellbare Obergrenze für Fehler erreicht wird • Hilfemeldungen mit kurzer Beschreibung aller Tests und ihrer Parameter anzeigen • Statusmeldungen anzeigen, aus denen hervorgeht, ob Tests erfolgreich abgeschlossen wurden •...
Seite 227: Testoptionen Der Systemdiagnose
Testoptionen der Systemdiagnose Klicken Sie auf die Testoption im Fenster Main Menu (Hauptmenü). Tabelle 5-1enthält eine kurze Beschreibung der Testoptionen. Tabelle 5-1. Testoptionen der Systemdiagnose Testoption Funktion Express Test Führt eine schnelle Überprüfung des Systems durch. Bei dieser Option werden Gerätetests durchgeführt, bei denen keine Eingabe durch den Benutzer erforderlich ist.
Seite 228: Auswählen Von Diagnoseoptionen
Auswählen von Diagnoseoptionen Die Testoptionen eines Geräts können Sie im Bereich Diagnostics Options einstellen. Sie können folgende Einstellungen vornehmen: • Non-Interactive Tests Only (Nur nicht interaktive Tests) – Führt nur Tests durch, die keine Benutzereingaben erfordern. • Quick Tests Only (Nur Schnelltests) – Führt nur die schnell durchführbaren Tests durch.
Seite 229: Jumper, Schalter Und Anschlüsse
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 230 Abbildung 6-1. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine 6 7 8 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 Jumper, Schalter und Anschlüsse...
Seite 231 Tabelle 6-1. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Anschluss Beschreibung PCIX_5 PCI-X-Anschluss (Steckplatz 5) PCIE_X8_4 PCIe x8-Anschluss (Steckplatz 4) PCIE_X4_3 PCIe x4-Anschluss (Steckplatz 3) PCIE_X4_2 PCIe x4-Anschluss (Steckplatz 2) PERC SLOT (reserviert für SAS-Karte) PCIE_X4_1 PCIe x4-Anschluss (Steckplatz 1) DRAC SLOT (reserviert für RAC-Karte) FAN2...
Seite 232 (Fortsetzung) Tabelle 6-1. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Anschluss Beschreibung DIMM1A (A4) Vierter Speichermodulsteckplatz (Prozessor 1) PWR2 Stromversorgung PWR1 Stromversorgung CTRL_PNL Bedienfeldanschluss PWR3 Stromversorgung CPU1 Mikroprozessor 1 BATTERY Systembatterie Anschluss für PATA-Laufwerk FLOPPY Diskettenlaufwerkanschluss J_I2C_BP SAS/SATA-Rückwandplatinen-Anschluss INTRUSION Gehäuseeingriffsschalter-Anschluss PERC_LED Anschluss für SAS-Zusatzkarten-LED SATA_D...
Seite 233: Anschlüsse Der Sas/Sata-Rückwandplatine
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 234 Abbildung 6-2. Anschlüsse der SAS/SATA-Rückwandplatine Vorderseite Rückseite Freigabestift SAS/SATA-Anschluss Rückwandplatinen-Anschluss SAS/SATA-Rückwandplatine Netzstromanschluss Anschlüsse für SAS/SATA-Laufwerke (4) Jumper, Schalter und Anschlüsse...
Seite 235: Deaktivieren Eines Verlorenen Kennworts
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 236 10 Weisen Sie ein neues System- und/oder Setup-Kennwort zu. Wie Sie im System-Setup-Programm ein neues Kennwort festlegen, erfahren Sie im Abschnitt „Verwenden des Systemkennworts“ auf Seite 65. Jumper, Schalter und Anschlüsse...
Seite 237: Wie Sie Hilfe Bekommen
3 Klicken Sie auf Contact Us (Kontaktieren Sie uns) im linken Seitenbereich. 4 Klicken Sie auf den entsprechenden Link für den gewünschten Dienst oder Support. 5 Wählen Sie die für Sie geeignete Art der Kontaktaufnahme mit Dell. Wie Sie Hilfe bekommen...
Seite 238 Wie Sie Hilfe bekommen...
Seite 239: Glossar
Glossar In diesem Abschnitt sind technische Begriffe, Abkürzungen und Akronyme aus der Systemdokumentation definiert und erläutert. A: Ampère AC: Alternating Current (Wechselstrom) ACPI: Advanced Configuration and Power Interface. Eine Standardschnittstelle, die dem Betriebssystem eine direkte Konfiguration und Energieverwaltung ermöglicht. ANSI: American National Standards Institute. Die wichtigste Organisation für die Entwicklung technologischer Standards in den USA.
Seite 240 BIOS: Basic Input/Output System. Das BIOS des Systems enthält Programme, die in einem Flash-Speicherchip gespeichert sind. Das BIOS steuert die folgenden Funk- tionen: • Kommunikation zwischen Prozessor und Peripheriegeräten • Verschiedene Hilfsfunktionen, wie z. B. Systemmeldungen Bit: Kleinste Informationseinheit, die vom System verarbeitet wird. Blade: Ein Modul, bestehend aus Prozessor, Speicher und einem Festplattenlaufwerk.
Seite 241 Hardware des Systems durch Erfassung von Informationen über die Systemko- mponenten (z. B. Betriebssystem, Speicher, Peripheriegeräte, Erweiterungskarten und Systemkennnummer). DNS: Domain Name System. Ein Verfahren zum Übersetzen von Internet- Domänennamen, wie z. B. www.dell.com in IP-Adressen wie 143.166.83.200. Glossar...
Seite 242 DRAM: Dynamic Random-Access Memory (Dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff). Der RAM-Speicher eines Systems besteht normalerweise nur aus DRAM- Chips. DVD: Digital Versatile Disc E/A: Ein-/Ausgabe. Eine Tastatur ist ein Eingabegerät und ein Monitor ein Ausgabe- gerät. Technisch wird zwischen E/A-Operationen und Rechenoperationen unter- schieden.
Seite 243 FAT: File Allocation Table (Dateizuordnungstabelle). Die von MS-DOS verwendete Dateisystemstruktur zur Verwaltung und Steuerung der Datenspeicherung. Bei ® ®- Microsoft Windows Betriebssystemen kann wahlweise eine FAT-Dateisystem- struktur verwendet werden. Flash-Speicher: Spezielle EEPROM-Chips, die mittels eines auf Diskette befindli- chen Dienstprogramms neu programmiert werden können, ohne dafür aus dem System ausgebaut werden zu müssen.
Seite 244 Geschützter Modus: In diesem Betriebsmodus können Betriebssysteme Folgendes implementieren: • Speicheradressbereich von 16 MB bis 4 GB • Multitasking • Virtueller Speicher: Ein Verfahren, um den adressierbaren Speicherbereich durch Verwendung des Festplattenlaufwerks zu vergrößern Die 32-Bit-Betriebssysteme Windows 2000 und UNIX werden im geschützten Modus ausgeführt.
Seite 245 Headless-System: Ein System oder ein Gerät, das ohne Tastatur, Maus oder Monitor betrieben werden kann. Normalerweise werden Headless-Systeme über ein Netzwerk mit Hilfe eines Webbrowsers verwaltet. Host-Adapter: Host-Adapter vermitteln die Kommunikation zwischen dem System- Bus und dem Controller eines Peripheriegeräts. (Bei Festplatten-Controllersub- systemen sind Host-Adapter bereits integriert.) Um dem System einen SCSI Erweit- erungsbus hinzuzufügen, müssen Sie den entsprechenden Host-Adapter installieren oder anschließen.
Seite 246 KB: Kilobyte (1 024 Byte) kbit/s: Kilobit pro Sekunde kbit: Kilobit (1 024 Bit) kg: Kilogramm (1 000 Gramm) kHz: Kilohertz KMM: Keyboard/Monitor/Mouse (Tastatur/Bildschirm/Maus) Komponente: Im Zusammenhang mit DMI werden DMI-kompatible Betriebssys- teme, Computersysteme, Erweiterungskarten und Peripheriegeräte als Komponenten bezeichnet. Jede Komponente besteht aus Gruppen und Attributen, die für diese Komponente als relevant definiert werden.
Seite 247 Local Bus: Für ein System mit Local Bus-Erweiterungsfähigkeit können bestimmte Peripheriegeräte wie z. B. die Grafikkarte so ausgelegt werden, dass sie wesentlich schneller arbeiten als mit einem herkömmlichen Erweiterungsbus. Siehe auch Bus. LVD: Low Voltage Differential (Niederspannungsdifferential) m: Meter mA: Milliampere MAC-Adresse: Media Access Control-Adresse.
Seite 248 NIC: Network Interface Controller (Netzwerkcontroller). Integrierter Netzwerkcon- troller oder Erweiterungskarte, über die eine Verbindung zu einem Netzwerk (z. B. LAN) herstellt werden kann. NMI: Nonmaskable Interrupt. Ein NMI wird bei Hardwarefehlern von einem Gerät an den Prozessor gesendet. ns: Nanosekunde NTFS: NT File System, eine Dateisystemoption von Windows 2000.
Seite 249 POST: Power-On Self-Test (Einschaltselbsttest). Nach dem Einschalten des Systems wird zuerst ein POST durchgeführt, der Systemkomponenten wie RAM und Festplat- tenlaufwerke testet, bevor das Betriebssystem geladen wird. Prozessor: Der primäre Rechenchip im Innern des Systems, der die Auswertung und Ausführung von arithmetischen und logischen Funktionen steuert. Wenn Software für einen bestimmten Prozessortyp geschrieben wurde, muss sie normalerweise umgeschrieben werden, wenn sie mit anderen Prozessortypen funktionieren soll.
Seite 250 ROM: Read-Only Memory (Festwertspeicher). Einige der für den Einsatz des Systems wesentlichen Programme befinden sich im ROM. Der Inhalt eines ROM- Chips geht auch nach Ausschalten des Systems nicht verloren. Beispiele für ROM- Code schließen das Programm ein, das die Startroutine des Systems und den POST einleitet.
Seite 251 SMP: Symmetrisches Multiprocessing. SMP ist ein Verfahren, bei dem mindestens zwei Prozessoren mit hoher Datenrate miteinander verbunden sind und von einem Betriebssystem gesteuert werden. Dabei hat jeder Prozessor gleichen Zugriff auf E/A- Geräte. SNMP: Simple Network Management Protocol. SNMP ist eine Industriestandard- schnittstelle, mit der Netzwerkadministratoren Workstations im Fernzugriff überwachen und verwalten können.
Seite 252 SVGA: Super Video Graphics Array. VGA und SVGA sind Standards für Grafikkarten, die sich im Vergleich zu früheren Standards durch höhere Auflösungen und größere Farbtiefe auszeichnen. system. Ini-Datei: Startdatei für das Betriebssystem Windows. Beim Starten von Windows wird zuerst die Datei system. Ini gelesen, um die verschiedenen Optionen für die Windows-Betriebsumgebung festzulegen.
Seite 253 Terminierung: Bestimmte Geräte (wie z. B. das letzte Gerät am Ende eines SCSI- Kabels) müssen mit einem Abschlusswiderstand versehen werden, um Reflexionen und Störsignale im Kabel zu verhindern. Wenn solche Geräte in Reihe geschaltet werden, muss die Terminierung an diesen Geräten möglicherweise aktiviert bzw. deaktiviert werden, indem Jumper oder Schalterstellungen an den Geräten bzw.
Seite 254 Verzeichnis: Mit Hilfe von Verzeichnissen (Ordnern) können Dateien auf einer Fest- platte in einer hierarchischen Struktur (ähnlich der eines umgekehrten Baumes) orga- nisiert werden. Jedes Laufwerk verfügt über ein Stammverzeichnis. Weitere Verzeichnisse, die innerhalb des Stammverzeichnisses liegen, werden Unterverzeich- nisse genannt. Auch Unterverzeichnisse können weitere Verzeichnisse enthalten. VGA: Video Graphics Array.
Seite 255: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Austauschen Numerics Diskettenlaufwerk, 110 3,5-Zoll-Laufwerkschacht Gehäuseeingriffschalter, 167 Entfernen, 108 Netzteil, 92, 95 5,25-Zoll-Laufwerk Systembatterie, 163 Installieren, 118 Systemplatine, 184 Akku (RAID) Bandlaufwerk Installieren, 135 Entfernen, 114 Fehlerbehebung, 211 Alarmmeldungen, 48 Installieren, 118 Anbringen Baseboard Management Laufwerkfrontblende, 77 Controller Anschlüsse Siehe BMC.
Seite 256 Entfernen Entfernen, 114 3,5-Zoll-Laufwerkschacht, 108 Fehlerbehebung, 210 Bandlaufwerk, 114 Installieren, 118 Bedienfeldbaugruppe, 178 CD-/DVD-Laufwerk, 114 Diskettenlaufwerk, 108 Erweiterungskarten, 126 Dell Festplatte, 96 Kontaktaufnahme, 237 Festplatten, 104 Gehäuseeingriffschalter, 166 Diagnose Laufwerkfrontblende, 76 Einsatzbereiche, 226 Laufwerkplatzhalter, 107 Erweiterte Testoptionen, 227 LOM NIC-Zusatzkarte, 141...
Seite 257 Externe Geräte Festplatte Anschließen, 18 Fehlerbehebung, 213 Installieren, 98, 107 Externe Geräte anschließen, 18 Startgerät konfigurieren, 137 Festplattenlaufwerk Entfernen, 104 Festplattenlaufwerke Fehlerbehebung (EasyExchange SCSI) Arbeitsspeicher, 204 Hot-Plug-Geräte entfernen, 107 Bandlaufwerk, 211 Beschädigtes System, 199 Festplattenlaufwerke (verkabelt) CD/DVD-Laufwerk, 210 Entfernen, 96 Diskettenlaufwerk, 208 Feuchtigkeit im System Erweiterungskarten, 220...
Seite 258 Warnung, 48 Merkmale Rückseite, 17 Vorderes Bedienfeld, 14 Kennwort Mikroprozessor Deaktivieren, 235 Fehlerbehebung, 222 Setup, 68 Siehe Prozessor. System, 65 Kontaktaufnahme mit Dell, 237 Kühlungslüfter Fehlerbehebung, 202 Netzteil Austauschen, 95 Entfernen, 92 Fehlerbehebung, 201 Laufwerkfrontblende Installieren, 95 Anbringen, 77 Netzteile...
Seite 259: Serielle Schnittstelle
Richtlinien Anzeigen, 20 Installieren von Speicher, 150 NIC TOE, 144 Rufnummern, 237 NICs Anschlüsse, 17 Fehlerbehebung, 197 SAS-Controllerkarte Entfernen, 134 Fehlerbehebung, 218 Installieren, 131 Öffnen des Systems, 79 Verkabelung, 133 SAS-Festplattenlaufwerk. Siehe Festplatte. SATA-Festplattenlaufwerk. Siehe Platzhalter Festplatte. Festplattenlaufwerk, 107 Schließen des Systems, 82 POST Schützen des Systems, 60, 67 Zugriff auf Systemfunktionen, 12...
Seite 260 Startgerät Konfigurieren, 137 Tastatur Support Fehlerbehebung, 189 Kontaktaufnahme mit Dell, 237 Telefonnummern, 237 System TPM-Sicherheit, 60 Öffnen, 79 Trusted Platform Module Schließen, 82 (TPM), 62 Systemfunktionen Zugriff, 12 Systemkennwort, 65 Systemkühlung Überprüfen der Geräte, 188 Fehlerbehebung, 202 Upgrades Systemmeldungen, 38...

Dell PowerEdge T605 Hardware-Benutzerhandbuch

1 Wissenswertes zum System

Weitere Nützliche Informationen

Zugriff auf Systemfunktionen Beim Start

Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite

Anzeigen und Funktionen auf der Rückseite

Anzeigecodes für Stromversorgung

NIC-Anzeigecodes

Meldungen der LCD-Statusanzeige

Systemmeldungen

Warnmeldungen

Diagnosemeldungen

Alarmmeldungen

2 Verwenden des System-Setup-Programms

Aufrufen des System-Setup-Programms

Optionen des System-Setup-Programms

System- und Setup-Kennwortfunktionen

Deaktivieren eines Verlorenen Kennworts

Baseboard-Verwaltungs-Controller-Konfiguration

3 Installation von Systemkomponenten

Empfohlene Werkzeuge

Das Innere des Systems

Laufwerkblende

Öffnen des Systems

Schließen des Systems

Entfernen und Installieren von EMI-Laufwerkplatzhaltern

Kühlgehäuse

Netzteile

Festplattenlaufwerke

Diskettenlaufwerk

Optische Laufwerke und Bandlaufwerke

Erweiterungskarten

SAS-Controllerkarte

RAID-Akku

Konfiguration des Startgeräts

RAC-Karte

Anschluss für Internen USB-Speicherstick

Integrierter TOE

Lüfter

Systemspeicher

Prozessoren

Systembatterie

Gehäuseeingriffschalter

Netzteilverteilungsplatine

SAS/SATA-Rückwandplatine

Bedienfeld

Systemplatine

4 Fehlerbehebung Beim System

Sicherheit Geht vor - für Sie und Ihr System

Startvorgang

Überprüfen der Geräte

Fehlerbehebung bei der Seriellen Schnittstelle

Fehlerbehebung bei einem NIC

Fehlerbehebung bei Feuchtigkeit IM System

Fehlerbehebung bei einem Beschädigten System

Fehlerbehebung bei der Systembatterie

Fehlerbehebung bei Redundanten Netzteilen

Fehlerbehebung bei der Systemkühlung

Fehlerbehebung Beim Systemspeicher

Fehlerbehebung bei Internem USB-Stick

Fehlerbehebung bei einem Diskettenlaufwerk

Fehlerbehebung bei einem Optischen Laufwerk

Beheben von Störungen bei einem SCSI-Bandlaufwerk

Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk

Fehlerbehebung bei einem Hot-Plug-Festplattenlaufwerk

Fehlerbehebung bei einem SAS- oder SAS-RAID-Controller

Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten

Fehlerbehebung bei den Mikroprozessoren

5 Ausführen der Systemdiagnose

Verwenden von Dell Poweredge Diagnostics

Funktionen der Systemdiagnose

Einsatz der Systemdiagnose

Ausführen der Systemdiagnose

Testoptionen der Systemdiagnose

Verwenden der Benutzerdefinierten Testoptionen

6 Jumper, Schalter und Anschlüsse

Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine

Anschlüsse der SAS/SATA-Rückwandplatine

Deaktivieren eines Verlorenen Kennworts

7 Wie Sie Hilfe Bekommen