日本語
(Japanese)
原文取扱説明書
© Copyright 2016, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
無断複写・転載を禁じます。中身またはそ
の一部を、無許可で使用・複製することは
禁じられています。これは特に、商標権、
モデル・型名称、部品番号、ドローイング
に適用されます。許可を得た部品のみ使用
してください。許可を得ていない部品の使
用によるいかなる損傷や故障も、保証や製
造物責任により保護されません。
使用の宣言
産業環境専用ツール (クラス I)。木材、金属また
はプラスティック素材の結合部分の締め付けあ
るいは取り外しに使用されます。他のどの使用
も許可されません。プロのみが使用化。
データ
5 ページ 図
通常の環境条件
(IEC61010-1 標準の場合)
- 温度:5℃~40°C
- 最大相対湿度:80%(最高温度31℃まで)
- 海抜最高 2,000 m
- 汚染度2の環境下で使用可能:屋内使用に
限る
騒音と振動の放出レベルの宣言
ページ 図
89
振動レベル
音響レベル
: 振動レベル
a
, a
hd
h
K / K
= K
pA
WA
: 音圧レベル
L
pA
: 音響力レベル
L
WA
全ての値はこのマニュアルの発効日現在
の ものです。最新の情報については当社の
サ イト、www.desouttertools.com をご覧
下 さい。
これらの宣言された値は定められた標準に
従った実験室での試験から得られたもので
あり、また同一の標準に従って試験された
他の工具について宣言さえれた値との比較
に適しています。
11/2016
= 3 dB : ばらつき
83 / 92
これらの宣言された値は危険評価には適し
ておらず、また個々の職場で測定された値
がより高い場合があります。
個々のお客様が経験される実際の露出値
お よび害の危険は一定ではなく、お客様
の作 業方法、作業対象、およびワークステ
ーシ ョンのデザインにより、また露出時間
や お客様の健康状態によっても変わって
き ます。
当社、デソータ社、は当社の管理の及ばな
い職場の状況での個々の危険評価における
実際の露出を反映した値の代わりにこれら
の宣言された値を使用したことの結果に対
する責任は負えません。
この工具は、もしその使用が適切に管理
さ れていなければ、手・腕振動症候群を
生 じさせることがあります。手・腕振動症
候群の管理に関するEUのガイドは、http://
www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/
PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.
pdfに記載されています。
将来の損傷を防ぐための管理手順を改定
で きるよう、当社は騒音や振動への露出に
関 連している可能性のある兆候を早期に検
出 するための健康監視プログラムをお勧め
し ます。
ツールの受け入れ時
● 以下の項目が箱に入っていることをご確認く
ださい。
- 固定式電動スピンドル
- 伸縮モジュール
- スプリングとネジの入ったビニール袋
- 安全小冊子
- ユーザーマニュアル
クランププレートは同梱されません。
ツールの設置
このツールは、使用中に高温になる可
能性があります。 材料や無形の障壁に
よって火傷のリスクからすべての人を
保護するか、適切な記号で作業者に警
告する必要があります。
6159939410_09