Programa De Campo De Sonido - Yamaha RX-V396RDS Bedienungsanleitung

Este aparato incorpora un sofisticado procesador de campo de sonido (DSP) multiprograma. Este procesador le permite
ampliar y cambiar electrónicamente la forma del campo de sonido de audio de las fuentes de audio y vídeo, creando en su
habitación la sensación de que está escuchando el sonido en una sala de cine. Usted puede crear un excelente sonido de audio
seleccionando el programa DSP apropiado (por supuesto, esto dependerá de lo que esté escuchando).
Cuando se selecciona un programa CINEMA DSP, se activa uno de los decodificadores incorporados (Dolby Pro Logic y
Dolby Digital) de acuerdo con el tipo de señales que contenga la fuente que se esté reproduciendo.
La siguiente lista le ofrece una breve descripción de los campos de sonido producidos por cada uno de los programas DSP.
Tenga en cuenta que la mayoría de estos campos son recreaciones de ambientes acústicos reales.
Para películas o fuentes de audio/vídeo (Programe N.° 1 a N.° 5: programas
CINEMA DSP)
N.° PROGRAMA
1 q SURROUND

PROGRAMA DE CAMPO DE SONIDO

SUBPROGRAMA
[1] PRO LOGIC/Normal ( o )
• Fuente de entrada: Dolby Surround
Dolby Digital de 2 canales
• Canal de salida: 4 canales
• DSP: —
[2] DOLBY DIGITAL/Normal ( g )
• Fuente de entrada: Dolby Digital
• Canal de salida: 5.1 canales
• DSP: —
[3] PRO LOGIC/ENHANCED
( o x )
• Fuente de entrada: Dolby Surround
Dolby Digital de 2 canales
• Canal de salida: 4 canales
• DSP: 1 (envolvente)
[4] DOLBY DIGITAL/ENHANCED
( g x )
• Fuente de entrada: Dolby Digital
• Canal de salida: 5.1 canales
• DSP: 2 (envolvente izqdo, dcho)
CARACTERÍSTICAS
El decodificador Dolby Pro Logic o Dolby
Digital incorporado reproduce fielmente el
sonido y el efecto de la fuente codificada con
Dolby Surround o Dolby Digital.
La realización de un proceso de
decodificación altamente eficiente mejora la
separación de frecuencias y canales y hace
que la ubicación del sonido resulte más fluida
y precisa.
En este programa, no se activa el procesador
de campo de sonido digital.
Este programa simula de forma ideal los
sistemas de altavoces de múltiple sonido
envolvente de una sala de cine de películas de
35 mm. La decodificación Dolby Pro Logic o
Dolby Digital y el procesamiento de campo
de sonido digital se realizan con precisión sin
alterar la orientación del sonido original.
Los efectos envolventes producidos por el
campo de sonido envuelven al espectador de
forma natural desde la parte posterior hacia la
izquierda y derecha y hacia la pantalla.
23