Seite 2
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future K •...
Seite 3
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
Seite 4
G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R Μέρη...
Seite 5
G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R Μέρη G 1. Gas Station Building I 1. Edificio della stazione di servizio T 1. Bensiiniasema 2. Gas Station Base 2.
Seite 7
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G BASE EXTENSION F EXTENSION DE LA BASE D BASISERWEITERUNG N VERLENGSTUK I ESTENSIONE DELLA BASE E EXTENSIÓN DE LA BASE K UDBYGNINGSSTYKKE...
Seite 8
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G PUMP F POMPE D ZAPFSÄULE N POMP I POMPA E SURTIDOR K BENZINPUMPE P BOMBA T BENSIINIMITTARI...
Seite 9
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G SIGN K SKILT F PANNEAU P SINAL G ROOF K TAG D SCHILD T KYLTTI F TOIT...
Seite 10
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση K • “Klik” taget fast oven på benzinstationbygningen og pumpen. • “Klik” skiltet fast i pumpen. Produktet er nu samlet.
Seite 11
G So Many Ways to Play! F Tant de manières de jouer ! D So viele Spielmöglichkeiten! N Een heleboel manieren om te spelen! I Tanti modi per giocare! E ¡Un montón de opciones de juego! K Mange måder at lege på! P Tantas formas de brincar! T Monta leikkitapaa! M Så...
Seite 12
G So Many Ways to Play! F Tant de manières de jouer ! D So viele Spielmöglichkeiten! N Een heleboel manieren om te spelen! I Tanti modi per giocare! E ¡Un montón de opciones de juego! K Mange måder at lege på! P Tantas formas de brincar! T Monta leikkitapaa! M Så...