Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FLORABEST HG04391A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Möbel
  5. HG04391A
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

FLORABEST HG04391A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HG04391A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
ALUMINIUM GARDEN BENCH
ALUMINIUM GARDEN BENCH
Operation and safety notes
ALUMINIUM TUINBANK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 311664
BANC DE JARDIN EN ALUMINIUM
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
ALUMINIUM-GARTENBANK
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST HG04391A

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST HG04391A

  • Seite 1 ® ALUMINIUM GARDEN BENCH ALUMINIUM GARDEN BENCH BANC DE JARDIN EN ALUMINIUM Operation and safety notes Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité ALUMINIUM TUINBANK ALUMINIUM-GARTENBANK Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 311664...
  • Seite 2 GB / IE / NI Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 4 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Introduction ................Page 6 Intended use ..................Page 6 Scope of delivery ................Page 6 Technical data ................. Page 7 Safety notices ................Page 7 Assembly instructions ............Page 8 Folding the article ................Page 9 Cleaning and care ..............Page 9 Storage ..................

  • Seite 6: Introduction

    Aluminium Garden Bench Scope of delivery 1 x Seat Introduction Connecting rod 1 x Left side section We congratulate you on the purchase Mounting of your new product. You have Security hook chosen a high quality product. Seat mounting Familiarise yourself with the product 1 x Right side section before using it for the first time.

  • Seite 7: Technical Data

    Technical data use the product in good condition. Do not use the product if dam- age is visible or suspected. Dimensions: approx. 119 x 96 x Verify the product is stable be- 66 cm (W x H x D) fore use. Weight: approx.

  • Seite 8: Assembly Instructions

    Do not use the product close to 3. Place the security hooks a naked flame. over the connecting rods RISK OF DAMAGE TO secure the seat PROPERTY! We are not liable for accidents that occur as a Step 3 (figure D) result of non-observance of the 1.

  • Seite 9: Folding The Article

    Allow all parts to dry thoroughly Step 5 (figure F) before you pack the product up 1. Hold a distance spacer again. This will prevent the for- tween the seat mounting mation of moulds, odours and and the side sections discolouration.
  • Seite 10 retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it –...
  • Seite 11 Introduction ................Page 12 Utilisation conforme................Page 12 Contenu de la livraison ..............Page 12 Caractéristiques techniques ............Page 13 Consignes de sécurité ............Page 13 Montage ..................Page 14 Replier le produit ................Page 15 Nettoyage et entretien .............Page 15 Rangement ................Page 16 Mise au rebut ................Page 16 Garantie ..................Page 16...

  • Seite 12: Introduction

    Banc de jardin en Contenu de la aluminium livraison 1 x surface d‘assise Introduction tige de raccordement 1 x élément de cadre gauche Nous vous félicitons pour l‘achat support-cadre crochet de sécurité de votre nouveau produit. Vous avez support d‘assise opté...

  • Seite 13: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Agissez prudemment lors du dépliage et du pliage du produit Dimensions : env. 119 x 96 x afin d‘éviter blessures et coince- 66 cm (l x H x P) ments. Poids : env. 8,7 kg Avant chaque utilisation, vérifiez Charge max.

  • Seite 14: Montage

    Lors du dépliage, veillez à ce Montage que le mécanisme de pliage s‘enclenche correctement avant Étape 1 (Fig. B) d‘utiliser le produit. 1. Fixez les deux traverses à Veillez à ce que le produit soit l‘élément de cadre droit avec complètement ouvert avant de les vis l‘utiliser.

  • Seite 15: Replier Le Produit

    Étape 3 (Fig. D) 3. Insérez la vis dans l‘entretoise 1. Maintenez chacun une entretoise , le support d‘assise entre la surface d‘assise l‘élément de cadre et les éléments de cadre 4. Fixez la construction en vissant 2. Insérez chacun une vis dans l‘écrou sur la fin de vis.

  • Seite 16: Rangement

    Rangement Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie Entreposez le produit dans un débute à la date d’achat. Veuillez endroit protégé et sec. Rangez conserver le ticket de caisse original. le produit à...
  • Seite 17 Inleiding ................... Pagina 18 Correct gebruik ................Pagina 18 Omvang van de levering ............Pagina 18 Technische gegevens ..............Pagina 19 Veiligheidsinstructies ............. Pagina 19 Montage .................. Pagina 20 Product inklappen............... Pagina 21 Reiniging en onderhoud ..........Pagina 21 Opslag ..................

  • Seite 18: Inleiding

    Aluminium tuinbank Omvang van de levering Inleiding 1 x zitgedeelte Verbindingsstang Hartelijk gefeliciteerd met de aan- 1 x linker frame-element koop van uw nieuwe product. U hebt Framehouder voor een hoogwaardig product Vergrendeling gekozen. Maak u voor de eerste Zitvlakhouder ingebruikname vertrouwd met het 1 x rechter frame-element product.

  • Seite 19: Technische Gegevens

    Technische gegevens om verwondingen / inklemmen te voorkomen. Controleer het product voor elk Afmetingen: ca. 119 x 96 x gebruik op beschadiging of slij- 66 cm (b x h x d) tage. Gebruik het product alleen Gewicht: ca. 8,7 kg als het in onberispelijke staat Max.

  • Seite 20: Montage

    Het product is geen speelgoed 2. Bevestig het linker frame-element en mag alleen onder toezicht van met behulp van de twee volwassenen worden gebruikt. schroeven aan de traversen Het product mag altijd slechts 3. Plaats de afdekdopjes op de door 2 personen tegelijk worden schroeven gebruikt.

  • Seite 21: Product Inklappen

    bevestig het geheel door de 5. Bevestig de dopmoeren moer op de schroef te het uiteinde van de schroeven. draaien. 4. Bevestig de dopmoeren Stap 6 (afb. G) het uiteinde van de schroeven. Plaats een afdekdopje op de schroef en draai de dopmoeren Stap 4 (afb.

  • Seite 22: Opslag

    Op dit product verlenen wij 3 jaar Opslag garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag Bewaar het product in een be- van aankoop. Bewaar de originele schermde, droge ruimte. Bewaar kassabon alstublieft. Dit document het droge en schone product is nodig als bewijs voor aankoop.
  • Seite 23 Einleitung ................... Seite 24 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........Seite 24 Lieferumfang .................. Seite 24 Technische Daten ................Seite 25 Sicherheitshinweise ............Seite 25 Montage ..................Seite 26 Produkt zusammenklappen ............Seite 27 Reinigung und Pflege ............Seite 27 Lagerung ..................Seite 28 Entsorgung ................

  • Seite 24: Einleitung

    Aluminium-Gartenbank Lieferumfang 1 x Sitzfläche Einleitung Verbindungsstange 1 x linkes Rahmenelement Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Rahmenhalterung Ihres neuen Produkts. Sie haben sich Sicherungshaken damit für ein hochwertiges Produkt Sitzflächenhalterung entschieden. Machen Sie sich vor 1 x rechtes Rahmenelement der ersten Inbetriebnahme mit dem Halterung Produkt vertraut.

  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung auf Beschädi- gung oder Verschleiß. Verwenden Maße: ca. 119 x 96 x Sie das Produkt nur in einem ein- 66 cm (B x H x T) wandfreien Zustand. Verwenden Gewicht: ca. 8,7 kg Sie das Produkt nicht, wenn Max.

  • Seite 26: Montage

    Achten Sie darauf, dass das Pro- Hinweis: Befestigen Sie die dukt vollständig geöffnet wurde, Traversen so, dass die Niet- bevor Sie es verwenden. köpfe nach vorne weisen. Das Produkt ist kein Spielzeug 2. Befestigen Sie das linke Rahmen- und sollte nur unter Aufsicht von element mit den zwei Schrau- Erwachsenen verwendet werden.

  • Seite 27: Produkt Zusammenklappen

    3. Stecken Sie eine Unterlegscheibe 4. Befestigen Sie die Konstruktion, auf das Schraubenende und indem Sie die Mutter auf das befestigen Sie die Konstruktion, Schraubenende schrauben. indem Sie die Mutter auf das 5. Befestigen Sie die Hutmutter Schraubenende schrauben. auf dem Schraubenende. 4.

  • Seite 28: Lagerung

    Lagerung Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Lagern Sie das Produkt in einem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den geschützten, trockenen Raum. Original-Kassenbon gut auf. Diese Lagern Sie das trockene und Unterlage wird als Nachweis für saubere Produkt immer bei den Kauf benötigt.
  • Seite 29 2b/3b 2a/3a...
  • Seite 30 2c/3c...
  • Seite 31 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No. Version 311664 HG04391A 11 / 2018 Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 08 / 2018 · Ident.-No.: HG04391A082018-IE / NI IAN 311664...

Inhaltsverzeichnis