Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
ALUMINIUM-RELAXSESSEL
ALUMINIUM-RELAXSESSEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SEDIA SDRAIO RELAX
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 352189_2007
IAN 352182_2007
FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Werbung
Verwandte Anleitungen für FLORABEST 352189 2007
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST 352189 2007
- Seite 1 ® ALUMINIUM-RELAXSESSEL ALUMINIUM-RELAXSESSEL FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SEDIA SDRAIO RELAX Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 352189_2007 IAN 352182_2007...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 13...
- Seite 4 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE!
- Seite 5 Aluminium-Relaxsessel Gewicht: ca. 5,4 kg Max. Einleitung Belastbarkeit: 120 kg Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Sicherheitshinweise Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt BEWAHREN SIE DIESE ANLEI- entschieden. Machen Sie sich vor TUNG GUT AUF! HÄNDIGEN SIE der ersten Inbetriebnahme mit dem ALLE UNTERLAGEN BEI WEITER- Produkt vertraut.
- Seite 6 des Produkts auf die richtige die Fußstütze (falls vorhanden). Stabilität. Stellen Sie sich nicht auf das Stellen Sie das Produkt vor dem Produkt. Gebrauch auf einem ebenen, Sichern Sie das Produkt bei festen Untergrund auf, andern- extremen Wetterbedingungen, falls könnte das Produkt instabil z.
- Seite 7 Entsorgung Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, Die Verpackung besteht aus um- wird das Produkt von uns – nach weltfreundlichen Materialien, die Sie unserer Wahl – für Sie kostenlos re- über die örtlichen Recyclingstellen pariert oder ersetzt.
- Seite 8 auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungs- anleitung (unten links) oder als Auf- kleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt kön- nen Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht...
- Seite 9 Fauteuil relax en Poids : env. 5,4 kg aluminium Charge max. : 120 kg Consignes de Introduction sécurité Nous vous félicitons pour l‘achat CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT de votre nouveau produit. Vous avez CETTE NOTICE ! REMETTEZ opté pour un produit de grande TOUS LES DOCUMENTS AUX qualité.
- Seite 10 Veillez à utiliser le produit sur Ne montez jamais sur le dossier, une surface stable. les accoudoirs ou le repose-pieds Assurez-vous que le produit se (si présent). trouve avant utilisation sur une Ne vous mettez pas sur le produit. surface stable et plane. Dans la En cas de conditions météorolo- cas contraire, le produit pourrait giques extrêmes, par ex.
- Seite 11 et toujours à température ambi- 3 ans suivant la date d‘achat de ante. ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le Mise au rebut remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend L’emballage se compose de matières fin si le produit est endommagé...
- Seite 12 ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré...
- Seite 13 Sedia sdraio relax Avvertenze sulla sicurezza Introduzione CONSERVARE ACCURATAMENTE Congratulazioni per l‘acquisto del LE PRESENTI ISTRUZIONI! IN vostro nuovo prodotto. Con esso CASO DI CESSIONE DEL PRO- avete optato per un prodotto di qua- DOTTO A TERZI CONSEGNARE lità. Familiarizzare con il prodotto ANCHE TUTTA LA DOCUMEN- prima di metterlo in funzione per la TAZIONE.
- Seite 14 dotto potrebbe risultare instabile PERICOLO DI DANNI MA- e sbilanciarsi da un lato o ribal- TERIALI! Si declina ogni res- tarsi. Ciò può provocare lesioni ponsabilità per incidenti causati o danni materiali. dall‘inosservanza delle indicazi- Rispettare il carico massi- oni di sicurezza di cui sopra o a 120 kg mo di 120 kg.
- Seite 15 usato presso l’amministrazione co- ranzia non si estende a parti del munale o cittadina. prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, Garanzia pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni Il prodotto è stato prodotto secondo su parti staccabili, come interruttore, severe direttive di qualità...
- Seite 16 specificando anche quando tale difetto si è verificato. Assistenza Assistenza Italia Tel.: 800790789 E-Mail: owim@lidl.it Assistenza Svizzera Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch 16 IT/CH...
- Seite 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No. Version 352189_2007 HG04389B 11 / 2020 352182_2007 HG05812 11 / 2020 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 07 / 2020 Ident.-No.: HG04389B / HG05812072020-1 IAN 352189_2007 IAN 352182_2007...