Fein GIS150 Betriebsanleitung Seite 66

pl
66
Instrukcja oryginalna eksploatacji szlifierki stacjonarnej.
U˝yte symbole, skróty i poj´cia.
Symbole, które zostały zastosowane w niniejszej
instrukcji eksploatacji oraz umieszczone ewentualnie na
maszynie mają na celu zwrócenie uwagi na możliwe
niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem niniejszego
urządzenia.
Symbol Poj´cie, znaczenie
➤
Akcja
Nie dotykać
Ogólne znaki nakazu
Przeczytać dokumentację
Używać ochrony oczu
Używać ochrony słuchu
Używać ochrony przeciwpyłowej
Używać ochrony rąk
Ostrzeżenie przed
niebezpieczeństwem
Europejski znak zgodności
Dla w∏asnego bezpieczeƒstwa.
Do użytkowania maszyny można przystąpić
dopiero po uważnym przeczytaniu i całkowitym
zrozumieniu niniejszej instrukcji eksploatacji.
Należy przestrzegać również odpowiednich krajowych
przepisów w zakresie bezpieczeństwa elektrycznego i
ochrony pracy (w Niemczech: BGV A2, BGR 500).
Nie stosowanie się do wskazówek bezpieczeństwa może
prowadzić do porażenia elektrycznego, pożaru lub
poważnych obrażeń ciała.
Instrukcję tę należy zachować na przyszłość do dalszych
zastosowań i przekazać ją wraz z maszyną, w razie jej
sprzedaży lub przekazania innym osobom.
Nale˝y nosiç osobiste wyposa˝enie ochronne. W
zale˝noÊci od rodzaju pracy, nale˝y nosiç mask´
ochronnà pokrywajàcà ca∏à twarz, ochron´ oczu lub
okulary ochronne. W razie potrzeby nale˝y u˝yç
maski przeciwpy∏owej, ochrony s∏uchu, r´kawic
ochronnych lub specjalnego fartucha, chroniàcego
przed ma∏ymi czàstkami Êcieranego i obrabianego
materia∏u. Należy chronić oczy przed unoszącymi
się w powietrzu ciałami obcymi, powstałymi w
czasie pracy. Maska przeciwpyłowa i ochronna dróg
oddechowych muszą filtrować powstający podczas
pracy pył. Oddziaływanie hałasu przez dłuższy
okres czasu, możne doprowadzić do utraty słuchu.
Nie nale˝y nosiç luênego ubrania, bi˝uterii ani
rozpuszczonych d∏ugich w∏osów. Luźne przedmioty
mogą – mimo zastosowania urządzeń
zabezpieczających – zostać wciągnięte przez ruchome
części i spowodować obrażenia.
Nie nale˝y stosowaç uszkodzonych zu˝ytych lub silnie
zanieczyszczonych taÊm Êciernych. Obchodziç si´
ostro˝nie z taÊmami Êciernymi i przechowywaç je zgodnie z
zaleceniami producenta. Nie zginaç taÊm Êciernych!
Uszkodzone taśmy ścierne mogą się zerwać, zostać
odrzucone i doprowadzić do obrażeń.
Nie nale˝y u˝ywaç taÊm Êciernych ani innego wyposa˝enia
dodatkowego, który nie zosta∏ wyprodukowany lub
dopuszczony do stosowania przez producenta urzàdzenia.
To, że taśma ścierna daje się umocować na nabytym
urządzeniu, nie gwarantuje bezpiecznego użycia.
Stosowaç zawsze wszystkie znajdujàce si´ na urzàdzeniu
urzàdzenia zabezpieczajàce. Urzàdzenia zabezpieczajàce
powinny byç dobrze zamontowane na urzàdzeniu, tak, by
bezpieczeƒstwo pracy zapewnione by∏o w najwy˝szym
stopniu. Urządzenia zabezpieczające mają za zadanie
ochronę użytkownika przed unoszącymi się w powietrzu
cząstkami ścieranego materiału i przed niezamierzonym
dotknięciem taśmy ściernej.
Uwaga Zagro˝enie po˝arem i wybuchem! Podczas
szlifowania metalu (np. aluminium lub magnezu) powstaje
py∏, który mo˝e spowodowaç po˝ar lub wybuch. Nie nale˝y
u˝ywaç urzàdzenia w sàsiedztwie ∏atwopalnych materia∏ów.
Iskry mogą spowodować ich zapłon.
Uwaga Zagro˝enie po˝arem! Podczas szlifowania metalu
powstajà roz˝arzone czàstki metalu i taÊmy Êciernej, które
zbierane sà w skrzynce na opi∏ki. Przed opróżnieniem
zawartości skrzynki należy ją dostatecznie ochłodzić.
Likwidacja może się odbywać jedynie w specjalnych
pojemnikach.
Nale˝y zwróciç uwag´, by nikt nie zosta∏ nara˝ony na
niebezpieczeƒstwo przez iskry, powstajàce przy pracy.
Usunąć łatwopalne materiały z miejsca pracy. Przy
szlifowaniu metali powstają iskry.
Obrabiany przedmiot musi byç szczelnie przy∏o˝ony do
p∏yty Êlizgowej i do zderzaka. Nie wolno obrabiaç bardzo
ma∏ych lub bardzo cienkich przedmiotów. Istnieje
niebezpieczeństwo skaleczenia spowodowanego
wyrwaniem się obrabianego elementu.
Nie wolno w ˝adnym wypadku dotykaç przesuwajàcej
si´ taÊmy Êciernej. Grozi skaleczeniem.
W niebezpiecznych sytuacjach nale˝y natychmiast
nacisnàç wy∏àcznik bezpieczeƒstwa. Urządzenie działa
jeszcze do 50 sekund siłą inercji.
Nale˝y regularnie czyÊciç otwory wentylacyjne urzàdzenia.
Dmuchawa silnika wciàga kurz do obudowy. Duże
nagromadzenie pyłu metalowego może spowodować
zagrożenie elektryczne.
Zwróciç uwag´ na to, by urzàdzenie znajdowa∏o si´ w
stabilnej i poziomej pozycji. Przewrócenie się urządzenia
podczas pracy może spowodować poważne obrażenia.
Wtyczka urzàdzenia mo˝e byç zamontowana jedynie przez
wykwalifikowanego elektryka. Przewód ochronny z
gniazdka sieciowego musi być podłączony do uziemienia
ochronnego tej instalacji.