MDVD393_Hofer.book Seite 57 Freitag, 26. Juni 2009 7:53 19
1.
2.
3.
MUTE
0
4.
OPEN/CLOSE
5.
DVD USB/CARD
6.
PROG
7.
REPEAT
8.
CLOCK
9.
TIMER
10. 0 ... 9
11. OSD/INFO
12. +10
13. VOL +
3
TUN +
14.
15. SETUP
16.
PRESET -
¡
17.
F.FWD
3
8
18.
/
PLAY/PAUSE
¢
19.
SKIP +
7
20.
STOP
21. P-SCAN
22. SLOW/INTRO
23. GOTO / TRACK +
24. STEP / ALBUM +
25. BOOKMARK / PBC
TRACK -
26. ZOOM / ALBUM -
Émetteur infrarouge
DEL : s'allume lorsque l'on appuie sur une touche
Couper/rétablir le son
Ouvrir/fermer le tiroir CD/DVD
Basculer vers le lecteur CD/DVD/la prise USB/le lecteur de
cartes
Appeler la liste de lecture (pour lecture programmée)
Fonctions de répétition
Appuyer brièvement : afficher l'heure
Appuyer pendant 1 s : régler l'heure
Programmer les heures de mise en marche et arrêt
Permet d'entrer, par exemple, des numéros de chapitre ou
de titre
Affiche des informations sur le DVD (par ex. titre/chapitre/
temps de lecture déjà écoulé)
Avancer par pas de dix
Augmenter le volume
Touches de commande pour le menu principal DVD/CD et OSD
Radio : recherche automatique des stations avant
Heure : réglage des heures et des minutes
Appelle le menu principal OSD de l'appareil
Touches de commande pour le menu principal DVD/CD et OSD
Déplacer une image agrandie vers le bas
Symétrie horizontale
Radio : sélection de la station de radio enregistrée
précédente
Lors de la lecture de titres de musique : avance rapide
Démarrer la lecture / pause
Passer à l'image, chapitre ou titre suivant(e)
Arrêter la lecture
Sélectionner le format vidéo de sortie
DVD : appuyer à plusieurs reprises : ralenti avant
CD : lire tous les titres de musique l'un après l'autre
pendant 10 secondes
Appeler directement un titre, un chapitre ou une position
iPod
®
: titre suivant
Lecture image par image
iPod
®
: album suivant
DVD : enregistre jusqu'à 5 positions
iPod
®
: titre précédent
Agrandir ou réduire l'image
iPod
®
: album précédent
57
Français