Seite 1
HGO 3400/1 K Gas-Katalytofen 3400 Watt Artikel-Nummer: 1 03 02 0024 P Ausgestattet mit Druckregler Typ 694 für die wetterge- schützte Aufstellung außerhalb von Innenräumen P Bei Anwendung des Gas- Katalytofens in Innenräumen ist in Deutschland der DE Originalbetriebsanleitung Druckregler Typ F1-T (ROWI...
Seite 2
Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: Nur für die wettergeschützte Aufstellung außerhalb von Wohnräumen! Für den Betrieb in Wohnräumen ist ein Regler des Typs F1-T zu verwenden! Nur bei ausreichender Belüftung betreiben! 2/28...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihres Gas-Katalytofens erlauben.
Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung Produktbeschreibung Allgemeines Typenschild und Kurzanweisung Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung Produktsicherheit Technische Daten Leistung und Verbrauch Untersagte Anwendungsbereiche Sicherheitsinformationen 2.8.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.8.2 Spezifische Sicherheitshinweise 2.8.3 Verhaltensregeln bei Gasgeruch Vorbereitung des Produktes für den Betrieb Auspacken des Lieferumfanges Aufbewahren der Originalverpackung Vorbereitende Maßnahmen Montage und Installation 3.4.1 Montage des Druckreglers Typ 694 (im Lieferumfang enthalten)
Seite 5
Reinigung und Instandhaltung Sicherheitsmaßnahmen Reinigung und Instandhaltung durch Benutzer 6.2.1 Reinigung 6.2.2 Instandhaltung Fehlersuche und Reparatur Reinigung und Instandhaltung durch qualifizierte Personen Gewährleistung Umfang Abwicklung Online-Registrierung Ersatz- und Ausstattungsteile Entsorgung 5/28...
Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicher heits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bezeichnung des Gerätes: HGO 3400/1 K Gas-Katalytofen 3400 W Artikel-Nummer: 1 03 02 0024 Einschlägige EG-Richtlinien:...
Produktbeschreibung Allgemeines Der Gas-Katalytofen 3400 Watt erzeugt sofort nach der Zündung eine angenehme Strah- lungswärme. Eine konstante Wärmeverteilung führt zu einem effizienten Energieeinsatz und gleichzeitig zu weniger Schadstoffemission. Damit tragen auch Sie zu einem verant- wortungsbewussten Umgang mit unserer Umwelt bei. Typenschild und Kurzanweisung Das Typenschild des Gas-Katalytofens 3400 Watt mit allen relevanten technischen Daten ist auf der linken Seitenwand im Innenraum des Gehäuses angebracht.
Produktsicherheit Um bereits im Vorfeld mögliche Gefahren so weit wie möglich auszuschließen, wurden vom Hersteller folgende Sicherheitsinstallationen vorgenommen: P Thermoelement Ein Thermoelement verhindert ungewolltes Ausströmen von ungesichertem Gas. Solange die Wächterflamme das Thermoelement erhitzt, ist der Gasdurchlass offen. Sobald die Wächterflamme erlischt, wird der Gasfluss unterbrochen.
Heizstufe Heizleistung 2,3 kW 3,4 kW Gasverbrauch 165 g/h 195 g/h 245 g/h Tab. 2: Angaben zu Leistung und Verbrauch Untersagte Anwendungsbereiche Der Gas-Katalytofen darf NICHT in Betrieb genommen werden: P in feuchten Räumen (z. B. Badezimmer) P in Schlafräumen (z. B. Schlaf- und Kinderzimmer) P in Hochhauswohnungen P in Kellern und Räumen unterhalb des Erdniveaus P in nicht ausreichend belüfteten Räumen...
Seite 10
Kinder fern halten und gegen Fremdbenutzung sichern. Lassen Sie das betriebsbereite oder betriebene Gerät niemals unbeaufsichtigt. Lassen Sie keinesfalls Kinder in dessen Nähe. Kindern ist der Gebrauch dieses Gerätes untersagt. Sichern Sie das Gerät gegen Fremdbenutzung. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-...
Substanzen entzünden. 2.8.2 Spezifische Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie, die Benutzung des Gas-Katalytofens in Innenräumen ist in Deutschland nur mit dem Druckregler Typ F1-T (ROWI HGD 1/1D Art.Nr. 3 03 02 0001) erlaubt. Beachten Sie unbedingt die folgenden Aufstellbedingungen: P Verwenden Sie den Heizofen nicht in Räumen unter 40 m Rauminhalt.
P Tauschen Sie die Gasflasche in flammenfreier Umgebung aus. P Beachten Sie die Technischen Regeln für Flüssiggas (TRF 2011). P Das Gerät ist unbedingt am Gas-Hahn der Gasflasche außer Betrieb zu nehmen. P Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es in Betrieb ist. P Achten Sie bei der Installation der Gasflasche darauf, dass der Gasschlauch nicht verdreht bzw.
P Handelsübliche Propan-/Butangasflasche mit 5 kg- oder 11 kg-Füllgewicht. Wechseln Sie den Druckregler nach 10 Jahren und den Gasschlauch nach 5 Jahren ab Herstelldatum aus. Das Herstelldatum ist auf dem Druckregler sichtbar einge- prägt und auf dem Gasschlauch aufgedruckt. Verwenden Sie hierfür nur ROWI Original-Ersatzteile. Montage und Installation 3.4.1 Montage des Druckreglers Typ 694 (nicht für Innenräume zulässig)
1. Lösen Sie die Schrauben der Rückwand und nehmen Sie die Rückwand ab. Der Druck- regler befindet sich im Innenraum des Gehäuses. 2. Verbinden Sie den Druckregler mit der Gasflasche, indem Sie die Verbindungsmutter (1) des Druckreglers (2) durch Linksdrehung (von Hand) auf das Gashahngewinde (3) schrauben (siehe Abb.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1 – 3. Prüfen Sie, ob die Undichtheit behoben werden konnte. Sollten Sie nach wie vor eine Undichtheit feststellen, muss der Gasschlauch samt Druckregler ausgetauscht werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an das ROWI Service- Center (siehe Kapitel 7).
3.4.4 Installation der Gasflasche Erst wenn sämtliche Undichtheiten beseitigt wurden und die Dichtheit aller Komponenten sichergestellt ist, darf die Gasflasche in das Innere des Heizofens gestellt werden: 1. Stellen Sie die Gasflasche in den Innenraum des Gas-Katalytofens. Beachten Sie dabei: Der Gasschlauch darf auf keinen Fall geknickt und/oder verdreht werden.
Verwendung des Druckrgelers Typ F1-T (ROWI HGD 1/1 D) für Innenräume Die Verwendung des Gas-Katalytofens in Innenräumen mit dem Druckregler Typ F1-T ist nur in Deutschland erforderlich! Spezifische Sicherheitshinweise Beachten Sie unbedingt die folgenden Aufstellbedingungen: P Verwenden Sie den Gas-Katalytofen nicht in Hochhäusern, Räumen unter Erdniveau, Bade- und Schlafzimmer sowie in Fahrzeugen und Booten.
1. Lösen Sie die Schrauben der Rückwand und nehmen Sie die Rückwand ab. Der Druck- regler befindet sich im Innenraum des Gehäuses. 2. Lösen Sie die Verbindungsmutter des mitgelieferten Druckreglers mit einem Gabelschlüs- sel. Anschließend lösen Sie den Ausgangsanschluss des Druckreglers vom Gasschlauch. 3.
Seite 19
4. Betätigen Sie dann bei gleichzeitig gedrücktem Drehknopf den Piezodruckknopf mehr- mals hintereinander, um die Wächterflamme zu entzünden (siehe Abb. 5). Ist die Wäch- terflamme sichtbar, halten Sie den Drehknopf weitere 15-20 Sekunden lang gedrückt, solange bis die Flamme ein Mal über die komplette Katalytmatte gelaufen ist. FALSCH RICHTIG Zündung der Flamme...
Abschalten des Gerätes 1. Schließen Sie den Gashahn an der Gasflasche an, indem Sie ihn nach rechts drehen. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Gashahn fest geschlossen ist. Erst wenn der Gashahn richtig geschlossen ist, schaltet das Gerät vollkommen ab. Austausch der Gasflasche Tauschen Sie die Gasflasche ausschließlich in flammenfreier Umgebung aus.
Tauschen Sie den Gasschlauch samt Druckregler aus, wenn Sie bei der Überprüfung Beschädigungen festgestellt haben. P Beachten Sie, dass bei Reparatur- und Wartungsarbeiten nur Originalteile verwendet werden dürfen. Wenden Sie sich ggf. an das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 7). 21/28...
Tab. 3: Fehlerdiagnose Reinigung und Instandhaltung durch qualifizierte Personen Wartungsarbeiten, die nicht in Kapitel 6.2 - 6.3 aufgeführt sind, dürfen nur durch das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 7) durchgeführt werden. Bei Wartungsarbeiten innerhalb der ersten 24 Monate, die von nicht durch ROWI autorisierten Personen und Unternehmen durchgeführt wurden, verfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche.
Ansprüche, die über die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche sind nicht Bestandteil des Gewährleistungsumfanges. Abwicklung Sollten beim Betrieb Ihres ROWI-Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Bedienungsanleitung lesen Die meisten Funktionsstörungen werden durch eine fehlerhafte Bedienung verursacht.
Service-Leistung ggf. im Rahmen der Gewährleistung abgewickelt werden. P Service-Formular anbringen Befestigen Sie das ausgefüllte Service-Formular gut sichtbar, außen auf der Transport- verpackung. P Gerät einsenden Erst nach Rücksprache mit dem ROWI Service-Center senden Sie das Gerät an folgende Adresse: ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service-Center Augartenstraße 3...
Email. Und schon haben Sie Zugriff auf das umfangreiche Ange- bot von ROWI Inside. Wir wünschen Ihnen viel Spaß damit. Bitte beachten Sie, dass ROWI Inside ein reiner Online-Service ist. Eine postalische Registrierung ist daher nicht möglich.
2 03 02 0015 Gasschlauch 2 03 02 0002 Tab. 4: Ersatz- und Ausstattungsteile Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile nicht bei ROWI erhältlich bzw. nicht einzeln austauschbar sind. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. Entsorgung Die Verpackung sowie sämtliche Verpackungsmaterialien bestehen aus umweltfreundlichen, zu 100 % recyclingfähigen Materialien.