baltur BTG 12 Bedienungsanleitung Seite 97

DUNGS MB - DLE...燃气阀由以下部分组成：
• 快开-快关安全阀。
• 两级打开主阀(5)。第一级为快开，作为点火燃
气。拧下盖帽(2)，将其反面作为工具转动盖下
的轴，根据阀上的标记"+"和"-"来增大和减小点
火时燃气流量(第一级的开度)。逆时针为增，
顺时针为减。第一级的全部开度从零到最大为
三圈多，相当于总开度的40％。阀的第一级打
开结束后，阀将缓慢地继续打开，15秒后到达
最大开度。要调节此时的最大流量就松开螺丝
(4)，然后旋转调节盖(3)，逆时针增大燃气流
量，顺时针减小燃气流量。注意，当调节盖转
动时，阀门打开程度的行程限位器也随之移动。
如果向"-"的方向转动到头，则阀门无法打开，
因此也就不会点火。要想能够点火，必须将调节
盖向"+"方向旋转一定程度。调节盖的整个可转
动行程约六圈。点火和最大出力下燃气流量的设
置都不得使调节盖触及相应的行程限位器。
• 取下螺堵(1)，转动里面的螺丝可以调节调压器
(10)，来设定出口压力。调节螺丝的整个行程
约80圈。可以按照螺丝旁边的指示来调节：顺
时针增大压力，逆时针减小压力。注意不要让
螺丝触及行程限位器。没有燃气时，该调压器
是关闭的。可在对应的调压器出口测压口(8)上
联接水柱式压力计来测量燃气压力。
• 拆下任一侧的过滤器盖板，即可取出并清洁过
滤器(12)。
• 最小压力开关(14)。取下透明盖，旋转黑色刻
度盘即可设定最小压力，指示设定值的指针位
于中间的黄色圆盘上。
• 进口法兰上的测压孔(13)可以测量进口压力：
出口法兰上的测压口(7)可以测量出口压力。
• 标着Pe的测压口(9)与进口压力是连通的。
• 标着Pa的测压口(8)测量调压器的出口压力。该
压力值与阀出口测压口(7)的压力值之差，为主
阀(5)上的压力损失。
• 调压器的排气口(11)应该保持通畅，不能被堵
上。
阀型号
MB ...403 B01 S 20
MB ......B01 S 20
入口最大压 稳定器出口的可调压力(PA) mbar
力 (PE) mbar
200
360
15 / 22 15 / 20
0006160056_201401 0006160053_201401
DUNGS MB-DLE燃气阀的调节
• 在Pa测压口(8)上接上一个水柱式压力计测量调
压器出口的压力。
• 将点火燃气流量调节器(2)和最大流量调节器(3)
调节到能够满足需要的假设位置，并将燃烧空气
风门设置到一定的开度。
• 启动燃烧器。
• 当燃烧器运行在最大出力时，将调节盖(3)置于
最大 位置，然后调节螺堵(1)下的螺丝，调节出
口压力到合适的位置。注意，一般来说要求的压
力为40~70毫米水柱。
• 将点火燃气流量调节器(2)置于适于点火和最小
出力的位置。
从4到20
从4到20
所用的燃气种类
天然气/液化石油气
天然气/液化石油气