Graco AquaMax 3050E Übersetzung Der Originalanleitung Seite 311

Специальные принадлежности для различных вариантов модели
1)
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
• Сопла высокого давления могут представлять опасность.
Никогда не направляйте водяную струю на людей, животных,
работающее электрооборудование или саму машину
• Никогда не пытайтесь чистить одежду или обувь на себе или
на других людях.
• Оператор и все люди в епосредственной близости от места
чистки должны соблюдать меры предосторожности, чтобы
защитить себя от ударов частиц, смываемых машиной во
время работы. Во время эксплуатации используйте защитные
очки.
• Не закрывайте установку во время эксплуатации и не
используйте ее в помещении без достаточной вентиляции!
• Никогда не используйте машину в условиях, в которых
существует опасность взрыва. При возникновении каких-либо
сомнений свяжитесь с местными органами технадзора.
• Не разрешается выполнять чистку под высоким давлением
асбестосодержащих поверхностей.
• Данную моечную машину высокого давления нельзя
использовать при температуре ниже 0°C.
• Используйте только приведенные пригодные виды топлива.
Несоответствующее топливо может вызвать серьезные
повреждения.
• Âî âðåìÿ ðàáîòû íà ðàñïûëèòåëüíîå óñòðîéñòâî äåéñòâóåò ñèëà
òäà÷è, à òàêæå ìîìåíò , åñëè
óãëîì. Íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ íà ñåáÿ
äëÿ ìûòüÿ îäåæäû èëè îáóâè.
• Не рекомендуется чистить изделия, изготовленные из тонкой
резины и ткани или подобных материалов тонкой струей
высокого давления. При чистке соблюдайте достаточное
расстояние между соплом и поверхностью во избежание
повреждений поверхности, подлежащей чистке.
• Íåäîïóñòèìî òÿíóòü çà øëàíã âûñîêîãî äàâëåíèÿ äëÿ
ïåðåâîçêè àïïàðàòà. Ìàêñèìàëüíå äîïóñòèìûå ðàáî÷èå
òåìïåðàòóðà è äàâëåíèå íàíåñåíû íà øëàíãå.
• Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå àïïàðàò áåç âîäû. Äàæå
êðàòêîâðåìåííîå îòñóòñòâèå âîäû ïðèâîäèò ê ñåðüåçíîìó
ïîâðåæäåíèþóïëîòíèòåëåé ïîìïû.
• Не закрепляйте выключатель на ручке в открытом
положении.
ОСТОРОЖНО
ðàñïûëèòåëü äåðæèòñÿ ïîä
èëè äðóãèõ ëþäåé
Pyccкий
311