ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie alle Hinweise sorgfältig. Die Anleitung unterstützt Sie beim Einrichten und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin.
Seite 3
Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Geräts. • Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance.
Der Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden. FCC-WARNUNG Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt. Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente Gefährliche Stoffe oder Elemente...
® beschädigt sind. Wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten Bose -Händler oder den Kundendienst von Bose. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Bewahren Sie den Karton und die Verpackungsmaterialien auf. Sie bieten die sicherste Möglichkeit für das Transportieren oder Aufbewahren des Produkts.
RSTE CHRITTE Anschließen des Systems an das Stromnetz Sie benötigen: ACHTUNG: FÜR CHINA UND KOREA – Ein Adapter für Ihr System wird in einem kleinen Beutel mitgeliefert, der mit dem Namen Ihres Landes beschriftet ist. SoundLink ® Netzteil Netzadapter Bitte verwenden Sie nur diesen Adapter. Digital Music System 1.
Fernbedienung USB-Kabel 1. Öffnen Sie einen Browser auf Ihrem Computer und gehen Sie zu http://www.Bose.com/wifisetup. • Die URL finden Sie auf dem Produktschild unten am System. • Vergewissern Sie sich, dass das SoundLink Air an den Strom angeschlossen ist, bevor Sie fortfahren.
Seite 9
Gerät verwendet werden. 4. Geben Sie im Setup-Fenster die angeforderten Informationen ein. A. Lautsprechername – Dieses Feld zeigt den Systemnamen „Bose SoundLink Air“ an. Sie sollten den Lautsprechernamen auswählen und so ändern, dass Sie ihn besser identifizieren können, zum Beispiel „SoundLink Air im Wohnzimmer“.
RSTE CHRITTE B. Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk – Dieses Feld sollte den Namen Ihres drahtlosen Netzwerks anzeigen. Wenn Sie mehr als eines haben, klicken Sie auf das Dreieck ( ) und wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Dropdown-Liste aus. Wenn Ihr Netzwerkname nicht in der Liste angezeigt wird oder ausgeblendet ist, wählen Sie Andere aus der Dropdown-Liste und richten Sie Ihr Netzwerk manuell ein.
EDIENUNG Gerät ein-/ausschalten So schalten Sie das System ein Es gibt zwei Möglichkeiten, das System einzuschalten: • Drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung. • Beginnen Sie auf Ihrem iPad, iPhone, iPod touch oder Computer mit iTunes mit dem Streamen von AirPlay-Audio. Wenn sich das System einschaltet, ändert sich die Wi-Fi-Anzeige von gedämpft blau zu leuchtend blau.
EDIENUNG So hören Sie gestreamten Ton an: 1. Starten Sie eine Musik-App auf Ihrem AirPlay-kompatiblen Gerät oder Computer. Vergewissern Sie sich, dass es/er mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, wie das SoundLink Air-System. 2. Um sicherzustellen, dass die Lautstärke am Anfang nicht zu laut ist, stellen Sie den Lautstärkeregler in der Musik-App auf einen Wert im untersten Drittel der Skala ein.
Kundendienst ® Wenn Sie Fragen zum SoundLink Air-System haben, wenden Sie sich an Ihren örtlichen ® Bose -Händler. Wenn Sie sich direkt an Bose wenden möchten, sehen Sie in der Kontaktliste in der Kurzanleitung nach. Deutsch – 13...
FLEGE UND ARTUNG Austauschen der Fernbedienungsbatterie Wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert oder die Reichweite sich zu verringern scheint, müssen Sie die Batterie der Fernbedienung ersetzen. WARNUNG: Bewahren Sie die Batterie der Fernbedienung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die falsche Behandlung der Fernbedienungsbatterie kann Brände oder Verätzungen verursachen.
5. Warten Sie, bis Sie einen Ton hören (nach ca. 30 Sekunden). Fahren Sie dann fort. 6. Schalten Sie auf Ihrem iPod touch, iPad, iPhone oder Laptop Wi-Fi ein und treten Sie dem „Bose SoundLink Air-Netzwerk“ bei. 7. Öffnen Sie einen Browser und geben Sie http://192.168.1.1 in das Adressfeld ein.
FLEGE UND ARTUNG 8. Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk aus der Dropdown-Liste, geben Sie Ihr Passwort ein und tippen (oder klicken) Sie auf Verbinden. Möglicherweise blinkt die Wi-Fi-Anzeige kurz blau und leuchtet dann blau, um eine erfolgreiche Verbindung zu Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk anzuzeigen. Blaues Blinken Blau Hinweis:...
FLEGE UND ARTUNG 2. Geben Sie die Einstellungen ein oder ändern Sie sie. • DHCP – Stellt die IP-Zuweisung auf „Automatisch“ oder „Statisch“ ein. • IP-Adresse – Host-IP-Adresse • Subnetz-Maske – Subnetz innerhalb der IP-Adresse für Ihr Netzwerk • Gateway-IP – IP-Adresse eines Routers, der als Access-Point für einen anderen Router dient •...
Nach dem Neustart verbindet sich das System automatisch wieder mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk. ACHTUNG: Trennen Sie das SoundLink Air-System nicht vom Strom, während die Systemsoftware aktualisiert wird. Hinweis: Wenn die Wi-Fi-Anzeige beginnt, rot zu blinken, ist eine Systemfehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. 18 – Deutsch...
3. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke von Safari auf Lesezeichen. 4. Klicken Sie unter Sammlungen auf Bonjour. 5. Öffnen (durch Doppelklicken) Sie in den Bonjour-Lesenzeichen Bose SoundLink Air. 6. Klicken Sie unten rechts auf Update. 7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenden Sie sich an Ihren lokalen autorisierten Bose ® -Händler oder besuchen Sie www.Bose.com, um Hilfe zu erhalten. Wenn Sie Bose telefonisch kontaktieren möchten, sehen Sie in der Kontaktliste in der Kurzanleitung nach. Befolgen Sie beim Einlegen der Batterie die mit der Batterie mitgelieferte Anleitung.
FLEGE UND ARTUNG Manuelle Batterieprüfung Die Batterieanzeige ist normalerweise aus, um Batteriestrom zu sparen. Um das Ladeniveau zu prüfen, halten Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung gedrückt und beobachten Sie die Farbe der Anzeige. Grün: ......70% der vollständigen Ladung oder mehr Bernsteinfarben: ..
FLEGE UND ARTUNG Zurücksetzen des Systems Ein Zurücksetzen des Systems löscht alle Quellen-, Lautstärke- und Netzwerkeinstellungen vom SoundLink Air-System und stellt die werkseitigen Originaleinstellungen wieder her. Um Ihr System zurückzusetzen, halten Sie die Taste Reset an der Unterseite 10 Sekunden lang gedrückt. Wenn das Zurücksetzen abgeschlossen ist, blinkt die Wi-Fi-Anzeige bernsteinfarben.