Black+Decker BHFE520J Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen Seite 24

ITALIANO
La pulizia del contenitore può essere effettuata in due modi
diversi: con il metodo di svuotamento rapido o con quello di
pulizia accurata.
Per svuotare il contenitore polvere (Fig. J, K)
Premere il pulsante di rilascio del contenitore polvere
u
(15) per sganciare e rimuovere il contenitore polvere (8)
dall'aspirapolvere (16), come mostrato nella figura J.
Utilizzare l'indice e il pollice per schiacciare le linguette
u
di alloggiamento del filtro (17) e tirare l'alloggiamento del
filtro (18) dal contenitore polvere come mostrato in Fig. K.
Posizionare il contenitore polvere sopra una pattumiera e
u
svuotarlo.
Installare l'alloggiamento del filtro nel contenitore polvere
u
(8) assicurandosi che le fessure del contenitore polvere
siano allineate alle linguette di alloggiamento del filtro
come mostrato in figura N1.
Installare il contenitore polvere sull'aspirapolvere, finché
u
non "scatta" saldamente in posizione.
Nota: Assicurarsi che lo sportello di uscita della polvere sia
posizionato verso l'impugnatura principale dell'aspirapolvere
e che il pulsante di rilascio del contenitore polvere (15) sia
rivolto lontano dall'aspirapolvere (16).
Pulizia dei filtri (Fig. L, M, N )
Nota: Si avrà la raccolta ottimale della polvere solo con filtri
puliti e un contenitore raccoglipolvere vuoto. Se la polvere
comincia a fuoriuscire dal prodotto quando viene spento,
significa che il contenitore polvere è pieno e deve essere
svuotato.
Lavare regolarmente i filtri utilizzando acqua calda
u
saponata e accertarsi che siano perfettamente asciutti
prima del riutilizzo degli stessi. Le prestazioni del prodotto
sono migliori, tanto più che il filtro è pulito.
È molto importante che i filtri siano nella posizione corretta
u
prima dell'uso.
Tirare indietro il pulsante di rilascio del contenitore polvere
u
(15) per sganciare e rimuovere il contenitore polvere (8)
dall'aspirapolvere (16), come mostrato nella figura J.
Utilizzare l'indice e il pollice per schiacciare le linguette
u
del filtro (17) e sollevare l'alloggiamento del filtro (18) dal
contenitore polvere come mostrato in figura K.
Una volta rimosso l'alloggiamento del filtro dal contenitore
u
polvere, utilizzare l'indice e il pollice per schiacciare le
linguette del filtro (17) e ruotare il filtro (22) in senso
antiorario e rimuoverlo come mostrato nella figura L.
Rimuovere il filtro a spugna (23) dall'alloggiamento del
u
filtro come mostrato in figura M.
Agitare o rimuovere delicatamente la polvere dal filtro a
u
spugna (23) e dal filtro (22).
Sciacquare il contenitore polvere (8) con acqua calda e
u
sapone.
Lavare i filtri in acqua calda saponata.
u
24
(Traduzione del testo originale)
Assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti prima
u
di rimontarli nell'alloggiamento del filtro (18).
Rimontare il filtro a spugna pulito e asciutto (23)
u
nell'alloggiamento del filtro (18).
Rimontare il filtro pulito e asciutto (23) nel filtro (22)
u
allineando i fermi del filtro (24), situati sui lati del filtro,
alle fessure di alloggiamento del filtro (25), situate ai lati
dell'alloggiamento del filtro, e ruotare il filtro in senso
orario finché non si blocca saldamente in posizione come
mostrato nella figura N.
Installare l'alloggiamento del filtro nel contenitore polvere
u
(8) assicurandosi che le fessure del contenitore polvere
siano allineate alle linguette di alloggiamento del filtro
come mostrato in figura N1.
Installare il contenitore polvere sull'aspirapolvere, finché
u
non "scatta" saldamente in posizione.
Nota: Assicurarsi che lo sportello di uscita della polvere
sia posizionato verso l'impugnatura principale (2)
dell'aspirapolvere e che il pulsante di rilascio del contenitore
polvere (15) sia rivolto lontano dall'aspirapolvere (16).
Rimozione e pulizia delle spazzole rotanti
(Fig. O, P, Q, R, S)
Avvertenza! Per ridurre il rischio di lesioni derivanti
dalle parti in movimento, scollegare la spazzola per
pavimenti dall'aspirapolvere prima di pulirlo o sottoporlo a
manutenzione.
Per rimuovere la spazzola rotante (26) dalla spazzola
u
per pavimenti (9) utilizzare una moneta o un cacciavite
per ruotare il blocco (27) sulla piastra di blocco (28) nella
posizione di sblocco (29) come mostrato nella figura O.
Rimuovere la piastra di blocco (28).
u
Allontanare la cinghia di trasmissione (9a) dalla spazzola
u
rotante (26)
A quel punto è possibile rimuovere la spazzola rotante
u
(26).
Nota: anche i cuscinetti (33) sono rimovibili dalle estremità
(32), consentendo di eliminare capelli o altri detriti che
potrebbero essersi accumulati durante l'uso, come illustrato
nella Figura Q.
Una volta che la spazzola rotante è stata pulita,
u
reinstallare la spazzola rotante nella spazzola per
pavimenti (9) come mostrato nella figura R.
Installare la piastra di blocco (28) sulla spazzola per
u
pavimenti (9) come mostrato in figura S.
Utilizzare una moneta o un cacciavite per ruotare il blocco
u
(27) sulla piastra di blocco (28) nella posizione di blocco
(36) come mostrato nella figura S.
Conservazione sicura (Fig. T)
L'unità può essere conservata in modo sicuro, quando non in
uso, posizionando il fermo sull'unità motore (6b) sull'apposito
gancio (6a) come mostrato in figura T.