Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Vedtas van
1+
stroom
2.
3,
4+
De motor is Net
1.
wetly.earn of
2.
draait ruw.
3.
4+
5.
Buitensporlge
I 1.
vibratle
De terugloopstarter
trekt zwaar
Probleemoplosser
NET PROBLEEM
DE OORZAAK
Wll ntat Starten
1.
De afsiu[tklep van de brandstoftank (ais hij zo
is uitgevoerd) in "OFF" zetten.
2,
De veiligheldscontactsleutel zit nlet in her contact.
3.
Brandstof is op.
4.
Het gaspedaat staat op *STOP',
5.
Choke state op "OFF".
6.
Het octstakisgspatrcon is nlat ingedrukt.
7.
Motor is _,erzopen',
8.
De ontatakingsbougie in niet aangestoten.
9.
Slechte octstakingsbougie.
10.
Oude brandstof.
1 I.
Water in brandstot.
De ontstekingskabel
is lOs.
Stoot teveel sneeuw uti.
Het ventJlatiegat van de brandstoftank is verstopt.
Vuila of verstof_te knaldemper,
Choke staat op =FULL".
VerstoppJng in de brandstotieiding,
Oude btandstof.
Water in brandstof,
Carburator dient aangepast of
gerepareerd ta worden.
Losse onderdelan of beSchadigde
1.
boren of rotor.
DE OPLOSSING
1, Draalde afeluitkep van de brandstoftank near=OPEN'.
2.
Steek de veiligheldscontactslautat in het contact.
3.
Hervul de brandstoftank.
4.
Zet het gaspedaal op =FAST',
5.
Zet de choke op "FULL',
6,
Maak contact zoals 8angegeven
in her gedeelta Gebruik van deze handleiding,
7,
Wecht sen pear minutan voor u herstart,
maak GEEN contact het ontstekingspatroon,
8,
Koppel de kabel aan de ontstekingsbougie,
9.
Vervang de ontstaldngsbougie.
10.
Laat de tank leeglopen en hervul met verse, schone brandstof.
11,
Laat de brandstaft_nk en de carburator leeglopen
en hervul de tank met verse benzine,
1. I_ppel de ontstekingskabel weer aan.
2. Vermindersnelheiden verkleinbreedte van bean,
3, Ven_jder ijsen sneeuwvan hetventilatlegat.
4. Maak de knaldemperschoonof vervanghem.
1.
Zet de choke op'OFF'.
2.
Maak de brandstofleiding s ehoon.
3.
Lastde tank leeglopen en hervulmet verse, sehonebrandstof.
4.
I_aatde brandstoftank en de carburateurleeglopenen hervulde tankmetverse benzine
5,
Neem contact opmet een gekwaltiiceerde reparateur,
Maak alle bevestigingsmiddelenvast. Vervangbeschadlgde onderdelen.AJede
vibratieaanhoudt,neem dan contactop met een gekwalfficeerde mparateur.
1. Bevrorenterugloopstarter.
1. Zie"ALSTERUGLOOPSTARTERISBEVROREN"
van hetgedeelteGebruikin deze handleidtog.
Vedtas van aandrljvlng /
1. De aanddjfdemis versleten,
I.
Controleer/ vervangde aanddjlriem.
verminderlng van enelheid
2. De eanddjlrlamis van de demschijf a fgeschotan.
2. Controleer/ zet de aanddjfnemweer terug.
3. HetwdjvingswieHsverslaten.
3. NeemcontactopmeteengekwaJIflceerdereparateur
Verltasvan
1. De boordemis van de rlemSchljfafgesdloten.
1, ControleerlzetdebOorrlamweerterug.
sneeuwultstoot of
2. De boordemis versieten.
2. Controleer / vervangde boordem.
vermlndedngvan
3, Verstopteafvoertrechter.
3. Maakdesneeuwtrechterschoon.
sneeuwuitstoot
4. Boren/ rotoris vastgetopen.
4. Verwijder afval ofandere voon_erpenvan de boren / rotor.
Individuazione
e soluzione
dei problemi
CAUSA
SOLUZlONE
1, La valveladi arrestodel combustibile
1. Portarela vaivoladi arresto del cornbustibilein posizione"OPEN".
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1.
2.
3.
(se _ presente) _ posizionata su "OFF".
La ehiava di acoenslo_le di sicu rezza non _ inserita.
2.
Manca il carburante.
3
Gas in posiztone*STOP'.
4.
Ardcchitore di awlamento
in pcoizione "OFF".
5.
Inizlatore non premuto.
6.
Motore ingoltato.
7.
Filo della catldela scollegato
8.
Candela consumata.
9.
Benzine stactia.
10.
Presenza di acqua nella benzine.
11.
Filo della candela allentato.
1.
Troppa neve spazzata.
2,
Fore di stiato del tappo del serbatoio intasato,
3.
Silenziatore sporco o Intasato.
4.
4.
1.
Arricchitore di awlamento
in posizione full.
2.
Condutture
del carburante bloccata.
3.
Benzina stantla.
4
Presenza di acqua nella benzine.
5.
II carburatore ha bisogno di essere regolato o revisionato.
PROBLEMA
La macchlna
non parte
Perdita di potenza
II motore gira al
minJmo o funziona
Irregolarmente
Vibrazloni
eccessive
1.
Alcune componenti sono allantate o sono presenti
dei danni alia coclaa o aJ ventilators espuisore.
Inserire la chlave di accensione.
Versare del carburante nel serbetoio.
Portare il gas in posizione "FAST'.
Spostarlo in posizlane "FULL".
Utilizzare I'iniziatore come descdtto nella sezione di questo
manuals relative al funzionamento.
Attendere quaishe minuto e rlprovare ad ac_endere, non usare I'inizlatore
Cctlegare il filo delia candela,
Camblare al candela.
Svuotare il serbatoio • versare benzina pulita e fresca.
Svuotare il serbatoio e versare benzine pullta e fresca.
Ricollegare il tilo della candela.
Ridurre la velocit& e rampiezza
dI lavOro.
Rimuovere neve e ghlaccio eventualmente presenti
nel toro di sflato del tappo del serbatoio.
Pulire o sostituire il silenzlatore,
1, Spostado in posizione off.
2. PulJre le condutture
del carburanta.
3. Svuctare il serbatoio e versare benzine pulita e fresca.
4. Svuotareilserbatoioeversarebenzinapultiaefresca.
5. Contattare un centro di assistenza qualiflcato.
1, Stringere bene tutte le componentJ di fissaggJo. Se la vibrazione
dovesse pemistere, contattare un centro di assistenza qualifisato.
Uavviamento
a strappo
sl tire con difficolt&
1. Avviamento a strappo gelato.
1. Si faccia rtiehmento
al paragrato
"SE L_AWIAMENTO
A STRAPPO
SJ GELA"
contenuto nella sezione di questo manuala relativa al Funzionamento.
Mancanza
dl
1.
Cinghla di trasmlasione usurata.
1. Controllare/sosttiuire
la cinghla di trasmisslane,
trazlone / rlduzlone
I 2,
La cinghla di trasmissione
_ usclta da]la proprla sede.
2, Controilare/dmontare
la cinghia di tresmissione.
della velociti
3,
La ruota di frizione _ usurata.
3,
Contattare un centro di assistenza qualificato.
Mancanzao
1,
Cinghladellacocleafuodsede.
1.
Controllare/fimontarelacinghiadellaC_ea
rlduzJonedello
2.
Cinghladellacodeausurata.
2.
Controllare/sostituiretacinghladellaCOclea.
scarico della
3.
Bocoa di scerico intasata.
3.
Pulire is bocca di scadeo.
neve
4,
CocleaJventilatore espulsore ostruiti
4.
Rimuovere detrtii o corpi estranei da coclea/ventJlatore
espulsore.
59

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis