Nettoyage & Entretien; Dispositions De Garantie; Après Utilisation - Livington Copperline Gebrauchsanleitung

• Nettoyez la poêle/la casserole avant la première utilisation et
frottez le socle avec un chiffon doux imbibé d'huile. Répétez ce
processus de temps en temps.
• Ne collez aucun corps étranger sur la poêle/la casserole.
• La casserole/la poêle peuvent aller au four jusqu'à 260° C.
Évitez toute surchauffe. Nous n'assumons aucune garantie pour
les dommages résultant d'une surchauffe.
AVERTISSEMENT : il y a risque de brûlure, car la poêle/la
casserole et les préparations chaudes qu'elle contiennent
peuvent devenir brûlantes. Le couvercle peut chauffer également et de
l'air brûlant peut s'échapper de la soupape – risque de brûlure. Un
positionnement incorrect de casserole/la poêle sur la plaque de
cuisson peut chauffer la poignée – risque de blessure. En cas
d'inflammation d'huile ou de graisse brûlantes, éteindre la plaque de
cuisson, avant de prendre des mesures appropriées de lutte contre
l'incendie. Ne pas verser d'eau froide dans la poêle/la casserole lorsque
celles-ci sont encore chaudes. Avant le nettoyage, assurez-vous que la
poêle/la casserole ont entièrement refroidi. Les matériaux d'emballage
ne sont pas des jouets, ils représentent un risque d'étouffement.
UTILISATION
1. Enlevez tous les matériaux d'emballage et éliminez-les selon les
dispositions légales en vigueur.
2. Nettoyez la poêle/la casserole avant la première utilisation.
PRÉPARATION DE REPAS
Les poêles/les casseroles sont adaptées aux plaques de cuisson
suivantes : électrique, vitrocéramique, gaz, induction. Consigne
pour l'induction : évitez que la plaque à induction, de par sa haute
efficacité, ne surchauffe et/ou n'endommage votre poêle/votre
casserole et ne faites jamais chauffer votre poêle/votre casserole
sans surveillance, à vide ou à la puissance maximale. La poêle/la
casserole doit être bien centrée sur la plaque de cuisson choisie.
Lorsque vous utilisez la poêle/la casserole, des bruits peuvent se
produire dans certaines circonstances, ils sont dus à des raisons
techniques et ne peuvent être en aucun cas considérés comme
une indication de défaillance de la plaque de cuisson ou de la
poêle/de la casserole. Consigne pour la vitrocéramique :
évitez de rayer votre plaque vitrocéramique en soulevant toujours la
poêle/la casserole lorsque vous la posez sur la plaque. Ces
dommages ne sont absolument pas garantis.
Consignes
Les poêles/les casseroles peuvent aller au four jusqu'à 260° C.
Évitez toute surchauffe. Nous n'assumons aucune garantie pour
les dommages résultant d'une surchauffe.
APRÈS UTILISATION
1. Eteignez la plaque de cuisson.
2. Laissez refroidir la poêle/la casserole.
3. Attendez que la poêle/votre casserole refroidisse avant de les
nettoyer.
vington Copperline_Manual 24cm_20161018_MM.indd 5
NETTOYAGE & ENTRETIEN
Nettoyez la poêle/la casserole avant et après chaque utilisation.
L 'enduction céramique supplémentaire de l'extérieur de la poêle/
de la casserole les rend plus résistantes aux rayures, à la saleté et
plus faciles à nettoyer. Consignes : pour le nettoyage de la poêle/
de la casserole, n'utilisez jamais d'essence, de solvants ou de brosses
dures. Les poêles/les casseroles sont enduites d'un revêtement
spécifique. Ne les endommagez pas avec des ustensiles durs. Utilisez
une éponge ou un chiffon doux pour nettoyer la poêle/la casserole,
afin de ne pas abîmer le revêtement antiadhésif. La poêle/la casserole
sont adaptées au lave-vaisselle. Toutefois, nous vous recommandons
de privilégier le lavage à la main avec un détergent non agressif, afin
de préserver la durée de vie de la poêle/de la casserole.
AVERTISSEMENT :
1. Laissez refroidir complètement la poêle/la casserole.
2. Nettoyez la poêle/la casserole après chaque utilisation, car si
vous attendez trop longtemps, le lavage peut s'avèrer trop difficile.
3. La poêle/la casserole peuvent être refroidies avec de l'eau
additionnée d'un peu de détergent non agressif. Ne jamais
utilisiser de nettoyants abrasifs, ni d'éponges en acier.
4. Séchez ensuite correctement la poêle/la casserole.
Consigne : ne refroidissez pas le couvercle en verre chaud avec de
l'eau froide, le choc thermique pourrait endommager le couvercle.

DISPOSITIONS DE GARANTIE

Tous les dommages causés par une mauvaise manipulation sont
exclus de la garantie, par ex. la surchauffe, la décoloration, les rayures,
les dommages dus à une chute sur le sol, des tentatives de réparation
et un nettoyage inadapté. Les traces visibles dues à l'utilisation sont
aussi exclues. Ceci vaut également pour l'usure normale.
Limitazione di responsabilità: Le informazioni tecniche, i dati e le
istruzioni di installazione, funzionamento e manutenzione contenuti
in questo manuale corrispondono all'ultimo stato dell'arte al
momento della stampa. Non possono derivare pretese di alcun genere
dalle indicazioni, figure e descrizioni di questo manuale d'uso. Il
produttore non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti
da: mancata osservanza delle istruzioni riportate nel manuale, uso
non conforme, riparazioni non appropriate, modifiche non autorizzate
o impiego di pezzi di ricambio non omologati.
5
Fabriqué en Chine
IT
31.10.16 16:44