Sony LMD-1950MD Bedienungsanleitung Seite 96

Sous-menu
BALAYAGE
RETARD IMGE MINI
26
FR
Réglage au moyen des menus
Paramètre
Vous permet de régler le format de
balayage de l'image. Vous pouvez
sélectionner l'affichage entre
« NORMAL », « SOUS »,
« SUR », « PLEIN », « ZOOM » et
« NATIF (1080I et 720P
uniquement) » (reportez-vous à
« Mode balayage » à la page 26.
Remarque
Lors de la réception du signal 1035/
60l, le format du signal est affiché
comme 1080/60l à l'écran. Une
image légèrement écrasée est
affichée car elle apparaît au rapport
1035/1080 sur un écran 16:9.
Réglez la position centrée à l'aide
du paramètre DEPL.V (à la
page 28).
Permet de régler le délai de
traitement de l'image au niveau
minimum lorsqu'un signal NTSC,
PAL, 480/60I, 575/50I ou 1080I est
entré.
• 0 : Mode permettant de donner
la priorité à la qualité de l'image
(recommandé). C'est un mode
adéquat pour une animation ou
une image fixe. Le traitement de
l'image est plus long qu'avec
« 1 » ou « 2 ».
• 1 : Le délai de traitement est
court et ce mode convient
particulièrement aux animations.
• 2 : Le délai de traitement est
court et ce mode convient
particulièrement aux images
fixes.
Mode balayage
4
NORMAL/
4
SURBA-
*2
LAYAGE
SOUS-
4
BALA-
*3
YAGE
PLEIN
4
ZOOM
–
NATIF
(1080I)
–
NATIF
(720P)
–
*1 L'image illustrée indique le signal d'entrée sous
forme de ligne discontinue et la taille effective
d'image par une ligne pleine.
*2 NORMAL : surbalayage de 7%
SUR : surbalayage de 20%
*3 Sous-balayage de –3%
Entrée
1 6
1 6
1 6
1 6
1 6
1 2 ( 4 )
1 9 2 0
1 2 8 0
1 2 8 0