Verwandte Anleitungen für Chauvet EPIX Flex 20
Inhaltszusammenfassung für Chauvet EPIX Flex 20
- Seite 1 FLEX 20 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...
-
Seite 2: Safety Notes
Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable. - Seite 3 QUICK REFERENCE GUIDE Overview End Plug Seals last linked product to maintain IP67 rating Data/Power Data/Power Power This product is powered by an ÉPIX Flex Drive. Refer to the ÉPIX Flex Drive User Manual for detailed instructions on how to connect this product to power. Mounting Before mounting this product, read the Safety...
-
Seite 4: Technical Specifications
QUICK REFERENCE GUIDE Technical Specifications Dimensions and Weight Length Width Height Weight 14 in (358 mm) 5 in (127 mm) 4 in (106 mm) 4.2 lb (1.9 kg) Note: Dimensions in inches are rounded. Power Power Supply Input Voltage Power Linking 2 per ÉPIX Flex Drive port ÉPIX Flex Drive 24 VDC... -
Seite 5: Acerca De Esta Guía
Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web. -
Seite 6: Visión General
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Visión general Tapón final Sella el último producto conectado para mantener la protección IP67 Entrada datos/ Salida datos/ alimentación alimentación Alimentación Este producto se alimenta con un ÉPIX Flex Drive. Consulte el manual de usuario del ÉPIX Flex Drive para obtener información detallada sobre cómo conectar este producto a la alimentación. -
Seite 7: Especificaciones Técnicas
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Especificaciones Técnicas Dimensiones y peso Longitud Anchura Altura Peso 358 mm (14”) 127 mm (5”) 106 mm (4”) 1,9 kg (4,2 lb) Nota: las dimensiones en pulgadas están redondeadas. Alimentación Fuente de alimentación Tensión de entrada Alimentación en cadena 2 por puerto ÉPIX Flex Drive ÉPIX Flex Drive... -
Seite 8: Manuel De Référence
France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées. -
Seite 9: Vue D'ensemble De L'appareil
MANUEL DE RÉFÉRENCE Vue d'ensemble de l'appareil Entrée de Sortie de données/ données/ d'alimentation d'alimentation Capuchon d'extrémité Permet de sceller le dernier produit chaîné pour conserver l'indice de protection IP67 Alimentation Ce produit est prévu pour être alimenté par un ÉPIX Flex Drive. Consulter le manuel d'utilisation du ÉPIX Flex Drive pour des instructions détaillées sur la façon de brancher ce produit à... - Seite 10 MANUEL DE RÉFÉRENCE Couper à la longueur Chaque ÉPIX Flex 20 peut être coupé à la longueur voulue pour s'adapter aux installations sur mesure. Tout ÉPIX Flex 20 coupé à une longueur doit être utilisé en tant que dernier produit relié à un port de sortie de l'ÉPIX Flex Drive. NE PAS couper ici Couper •...
-
Seite 11: Spécificités Techniques
MANUEL DE RÉFÉRENCE Spécificités Techniques Dimensions et Poids Longueur Largeur Hauteur Poids 358 mm (14 po) 127 mm (5 po) 106 mm (4 po) 1,9 kg (4,2 lb) Remarque: Les dimensions en pouce sont arrondies. Alimentation Source de courant Input Voltage Chaînage électrique 2 par port de l'ÉPIX Flex Drive 2 supplémentaires avec un ÉPIX Flex... -
Seite 12: Haftungsausschluss
Für Kunden im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich und Deutschland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiert für die in der auf unserer Website veröffentlichten vollständigen eingeschränkten Garantie genannten Dauer und unter Vorbehalt der darin genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, dass dieses Produkt bei normalen Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. - Seite 13 SCHNELLANLEITUNG Produktübersicht Daten-/ Daten-/ Stromeingang Stromausgang Endstopfen Zuletzt mit dem Produkt verbundene Abdichtungen zur Sicherstellung der Schutzart IP67 Leistungsaufnahme Dieses Gerät wird von einem ÉPIX Flex Drive mit Strom versorgt. Detaillierte Anweisungen zum Anschließen dieses Geräts an die Stromversorgung finden Sie in der Bedienungsanleitung des ÉPIX Flex Drive. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise...
-
Seite 14: Auf Die Richtige Länge Kürzen
SCHNELLANLEITUNG Auf die richtige Länge kürzen Jedes ÉPIX Flex 20 kann für die jeweilige Installation auf die richtige Länge gekürzt werden. ÉPIX Flex 20-Geräte, die auf die richtige Länge gekürzt werden müssen, sind als letztes Gerät an einen Ausgang des ÉPIX Flex Drive anzuschließen. Hier NICHT kürzen Hier kürzen... -
Seite 15: Technische Daten
SCHNELLANLEITUNG Technische Daten Abmessungen und Gewicht Länge Breite Höhe Gewicht 358 mm (14 Zoll) 127 mm (5 Zoll) 106 mm (4 Zoll) 1,9 kg (4,2 lb) Hinweis: Abmessungen in Zoll sind gerundet. Leistungsaufnahme Stromversorgung Eingangsspannung Serienschaltung der Geräte 2 pro ÉPIX Flex Drive-Anschluss ÉPIX Flex Drive 24 Volt Gleichspannung 2 zusätzliche mit dem ÉPIX Flex Boost... -
Seite 16: Beknopte Handleiding
Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. - Seite 17 BEKNOPTE HANDLEIDING Productoverzicht Gegevens/ Gegevens/ stroom-ingang stroom-uitgang Eindplug Sluit het laatst gekoppelde product af om aan de IP67- certificering te voldoen Stroom Dit product wordt gevoed door een ÉPIX Flex Drive. Raadpleeg de handleiding van de ÉPIX Flex Drive voor uitgebreide instructies om dit product van stroom te voorzien.
- Seite 18 BEKNOPTE HANDLEIDING Op lengte snijden Elke ÉPIX Flex 20 kan op lengte gesneden worden om aangepaste installaties mogelijk te maken. Elke ÉPIX Flex 20 die op lengte is gesneden moet gebruikt worden als het laatste product dat aan een uitgangspoort van de ÉPIX Flex Drive gekoppeld is.
-
Seite 19: Technische Specificaties
BEKNOPTE HANDLEIDING Technische Specificaties Afmetingen en gewicht Lengte Breedte Hoogte Gewicht 358 mm (14 inch) 127 mm (5 inch) 106 mm (4 inch) 1,9 kg (4,2 lb) Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond. Stroom Stroomvoeding Ingangsspanning Power Linking 2 per ÉPIX Flex Drive-poort ÉPIX Flex Drive 24 Volt gelijkspanning 2 extra met ÉPIX Flex Boost... - Seite 20 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com...