Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTRUCTIONS FOR THE USER
THE FIRST TIME YOU USE THE OVEN
Clean the oven thoroughly with soapy water and rinse well.
To remove the lateral frames from smooth-walled ovens,
proceed as shown in the figure.
Operate the oven for about 20 minutes at maximum
temperature to burn off all traces of grease which might
otherwise create unpleasant smells when cooking.
Important:
As a safety precaution, before cleaning the oven, always
disconnect the plug from the power socket or the power
cable from the oven. Do not use acid or alkaline
substances to clean the oven (lemon juice, vinegar, salt,
tomatoes etc.). Do not use chlorine based products, acids
or abrasive products to clean the painted surfaces of the
oven.
SELF-CLEANING CATALYTIC PANELS
Our smooth walled ovens can be fitted with self-cleaning
panels to cover the inside walls.
These special panels are simply hooked on to the walls
before the side frames are fitted. They are coated in a
special, micro-porous catalytic enamel which oxidises and
gradually vaporises splashes of grease and oil at cooking
temperatures above 200° C.
If the oven is not clean after cooking fatty foods, operate
the empty oven for 60 minutes (max.) at maximum
temperature.
Never wash or clean self-cleaning panels with abrasive,
acid, or alkaline products.
GB
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПЕРВОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ
Духовой шкаф необходимо основательно промыть мыльной
водой. Для снятия боковых лестничек в духовках с гладкими
стенками следовать рисунку.
Прогреть духовку при максимальной температуре в
течении 20 минут; при этом устраняются все
жиросодержащие консервирующие средства, которые во
время эксплуатации духовки могут вызвать неприятные
запахи.
Важно:
В качестве меры предосторожности необходимо перед
каждым мытьем духовой камеры отключать прибор от
электросети. Для чистки противопоказано применение
кислотных или щелочных средств, таких как: лимонный
сок, уксус, соль и т.д. Так же нужно избегать
хлоросодержащие продукты, кислоты и абразивные
вещества. Прежде всего на это следует обращать
внимание при мытье лакированных стен.
САМООЧИЩАЮЩИЕСЯ КАТАЛИТИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ
Духовые шкафы с гладкими стенками дают возможность
монтировать в муфель панели с самоочищающейся
эмалью, которые крепятся на стенках. Эти специальные
панели, которые подвешиваются к стенкам духовки под
боковыми лестничками, покрыты специальной
микропористой эмалью, благодаря окислению которой
брызги масла и жира постепенно испарются, а при
температуре в духовом шкафу более чем 200° С сгорают.
Если после приготовления особенно жирной пищи духовка
остается грязной, нужно прогреть ее пустой при
максимальной температуре в течении 60 минут.
Самоочищающиеся панели нельзя ни мыть или чистить,
ни использовать абразивные или кислотосодеращие
средства.
RU
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
