3M V5 Kurzanleitung Seite 21

x
3M™ V5 Povezovalni sistem
Prosimo, da ta navodila preberete skupaj z navodili za uporabo zaščite za obraz 3M™ ali
mrežaste zaščite za obraz 3M™, kjer boste našli informacije o:
• Odobrenih kombinacijah zaščite za obraz
• Nadomestnih delih
Poglejte vsa navodila za uporabo in jih shranite za bodoče reference.
NAMEN UPORABE
Povezovalni sistem 3M™ V5 z zaščito za obraz je namenjen pritrditvi na priporočene
zaščitne čelade za delo v industriji in osebi nudi dodatno zaščito pred udarci v oči in obraz
od spredaj in s strani.
3M™ mrežasta zaščita za obraz ustreza zahtevam standarda SIST EN1731:2007,
mrežasta zaščita za obraz in oči.
3M™ prozorna zaščita za obraz ustreza zahtevam standarda SIST EN166:2002, Osebno
varovanje oči.
^ Bodite posebej pozorni na opozorila, kjer je to nakazano.
^ OPOZORILA
Vedno se prepričajte, da je celoten izdelek:
- primeren za uporabo;
- pravilno nameščen;
- nošen skozi celoten čas izpostavljenosti;
- zamenjan, ko je to potrebno.
Pravilna izbira, usposabljanje, uporaba in vzdrževanje izdelka so ključni elementi za
zaščito osebe, ki nosi varovalno opremo, pred nevarnostmi, kot so trki.
V primeru, da ne upoštevate vseh navodil za uporabo te osebne varovalne opreme
in/ali ne nosite zaščite skozi celoten čas izpostavljenosti nevarnosti, lahko pride do
resnih učinkov na vaše zdravje, kar lahko vodi do hudih ali življenjsko nevarnih
obolenj ali do trajne nezmožnosti.
Za ustreznost in pravilno uporabo sledite lokalnim predpisom, upoštevajte vse dane
informacije ali kontaktirajte varnostnega strokovnjaka ali vaše lokalno 3M
predstavništvo (3M (East) AG, Podružnica v Ljubljani, Cesta v Gorice 8, 1000
Ljubljana, tel.: 01 2003 630, faks: 01 2003 666, e-pošta: innovation.si@mmm.com).
Preverite, če je naprava cela, nepoškodovana in pravilno sestavljena. Kakršni koli
poškodovani ali okvarjeni deli se morajo pred ponovno uporabo nadomestiti z
originalnimi 3M rezervnimi deli.
Očala, ki ščitijo pred delci visokih hitrosti in jih uporabnik nosi preko korekcijskih očal,
lahko prenesejo moč udarca in tako poškodujejo uporabnika.
Nekatere kemikalije lahko poškodujejo te izdelke.
Za dodatne informacije kontaktirajte 3M.
Izdelek lahko povzroči alergične reakcije ob stiku z zelo občutljivo kožo.
ODOBRITVE
Ti izdelki so v skladu z zahtevami European Community Directive 89/686/EEC (direktiva o
osebni varovalni opremi) in so zato označeni s CE.
Certifikat pod člankom 10, EC Type-Examination, je bil izdan za te izdelke s strani Finski
inštitut za varovanje zdravja pri delu (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki,
Finska (številka priglašanega organa 0403).
CERTIFIKACIJA
Povezovalni sistem 3M™ V5 ustreza naslednjim zahtevam:
Model Evropski Simbol Območje uporabe
standard
EN166:2001 BT Visokohitrostni delci pri
V5
ekstremnih temperaturah
A Visokohitrostni delci
EN1731:2006 F Visokohitrostni delci
Glejte navodila za uporabo prozorne zaščite za obraz 3M™ ali mrežaste zaščite za obraz
3M™ glede podrobnosti o zaščiti, ki jo nudi ta zaščita za obraz.
^ Če zaščita za obraz in okvir nista označena z istim simbolom, se najnižja raven
nanaša na zaščito celotnega obraza.
PRIPRAVA ZA UPORABO
Pred uporabo dobro preglejte izdelek. Zamenjajte dele, na katerih opazite poškodbe, kot
so praske ali razpoke.
NAVODILA ZA PRILEGANJE
Glejte slike 1-2.
1. Pritrditev povezovalnega sistema 3M™ V5 na zaščitno čelado prek adapterja za
glušnike P3E
2. Navodila za pritrditev zaščite za obraz
OZNAKE
Glejte sliko 3. za oznake okvirja in zaščite za obraz.
1. Proizvajalec
2. Oznaka CE
3. Evropski standard, področje uporabe in simbol za razred zaščite pred trki
4. Oznaka vrste zaščite za obraz
5. Oznaka vrste okvirja
OPOMBA: Prisotne so lahko tudi druge globalne oznake (npr. ANSI, CSA). Za več
informacij se obrnite na 3M.
{ Datum proizvodnje
? Glejte navodila za uporabo.
^ Opozorilo
] Temperaturni razpon
, Maksimalna relativna vlaga
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
Povezovalni sistem V5
Teža: 66g (brez zaščite za obraz)
NAVODILA ZA ČIŠČENJE
Izdelek redno čistite z blago raztopino detergenta in tople vode.
SHRANJEVANJE IN PRENAŠANJE
Ne shranjujte izdelka na neposredni sončni svetlobi ali pri visokih temperaturah.
Kadar izdelka ne uporabljate, ga hranite na hladnem in temnem mestu ter tako preprečite
staranje materiala.
Priporočena najdaljša skladiščna življenjska doba izdelka je 5 let od datuma proizvodnje.
Originalna embalaža je primerna za prenašanje izdelka po Evropski uniji.
REZERVNI DELI IN DODATKI
Glejte navodila za uporabo prozorne zaščite za obraz 3M™ ali mrežaste zaščite za obraz
3M™ glede podrobnosti o združljivih zaščitah za obraz.
OPOMBA
Vsakič preverite oznake na zaščiti za obraz ter na okvirju zaščite za obraz (slika 3) in se
prepričajte, da sta združljivi (se lahko uporabljata skupaj) in kateri razred zaščite je
veljaven.
ODOBRENE KOMBINACIJE PRI VERZIJI ZA NAMESTITEV
NA ČELADO
Povezovalni sistem 3M™ V5 je namenjen pritrditvi na izbrane zaščitne čelade s širokim
naborom glušnikov 3M™ Peltor™ s pritrditvijo na čelado (P3E).
Za stanjšanje in ustrezno namestitev si oglejte priložena navodila za uporabo glušnikov.
Mehanska
Model
odpornost
G22
Srednjeenergijski
udarec
G3000
Visokoenergijski
udarec
H700
Nizkoenergijski
udarec
20
Evropski standard Odobreno
✓
EN166:2001
✓
EN1731:2006
✓
EN166:2001
✓
EN1731:2006
✓
EN166:2001