Seite 1
LX750/LW650/LS+700/LW720 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g - N e t z w e r k b e t r i e b 020-000605-01...
Seite 2
Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. • Das Warenzeichen PJLink betrifft Warenzeichenrechte in Japan, den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern und Gebieten. Alle anderen Warenzeichen befi nden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
3.6 Bedienung über das Netzwerk ..............41 3.7 Steuern des externen Geräts über diesen Projektor (mit der Funktion NETZBRÜCKE) ............46 3.8 Batchsteuerung mehrerer Projektoren (mit der Funktion DAISY CHAIN) ..50 LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Bilddateien können über das Netzkwerk gesendet werden, und bis zu 4 Bilddateien können im Projektor gespeichert und einzeln auf dem Bildschirm angezeigt werden. (39) Die Übertragung von Bild Dateien Bilddatei anzeigen ( LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
PC : 1) mit dem Netzwerk-Merkmal ausgestattet 2) Webbrowser-Software ist installiert (11) LAN Leitung : CAT-5 oder größer HINWEIS • Das Systm zur Verwendung der Netzwerkfunktion des Projektors erfordert eine Kommunikationsumgebung, die 100Base-TX oder 10Base-T entspricht. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
3) Öffnen sie "Netzwerk- und Internetverbindungen" im "Systemsteuerung". (Abb. 2.2.2.a) * Administratoren-Rechte bedeutet, dass sie zu allen Funktionen Zugang haben. Abb. 2.2.2.a "Netzwerk- und Internetverbindungen" Fenster 4) Öffnen sie "Netzwerkverbindungen". (Abb.2.2.2.b) Abb. 2.2.2.b "Netzwerkverbindungen" Fenster LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 7
6) Bestätigen sie das verwendete Protocol als "TCP/IP" und öffnen sie "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" Fenster. Abb. 2.2.2.d "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" Fenster 7) Geben sie die IP Addresse, die Subnetmaske und den default gateway für den PC ein. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
* DHCP steht für "Dynamic Host Configuration Protocol" und ermöglicht die notwendigen Einstellungen für das Netzwerk wie eine IP Adresse von dem Server aus auf dem PC vorzunehmen. Jeder Server mit DHCP Funktion wird als DHCP Server bezeichnet. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Abb. 2.2.3.a "Netzwerk- und Internetverbindungen" Fenster Klicken Sie Abb. 2.2.3.b "Eigenschaften von Internet" Fenster 2) Klicken Sie den "Verbindungen" Reiter an und dann [Einstellungen], um "Einstellungen für lokales Netzwerk (LAN)" zu öffnen. (Abb. 2.2.3.c) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
URL: http://(Projektor IP Adresse)/ Beispiel: Wenn die IP Adresse des Projektor 192.168.1.10 ist, geben sie diese ein URL: http://192.168.1.10/ 2) Wenn Abb. 2.2.4 erscheint, ist alles in Ordnung. Abb. 2.2.4 "Logon Menu" LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
3.8 Batchsteuerung mehrerer Projektoren (mit der Funktion DAISY CHAIN) Mit der Funktion DAISY CHAIN können gleichzeitig mehrere Projektoren, die über einen gemeinsamen RS-232C-Bus angeschlossen sind, vom Computer aus gesteuert werden. (50) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Service Pack 2 mit Security update Q832894 (MS04-004) oder der Browser wird keine korrekten Anzeigen ermöglichen. Wenn sie eine ältere Version des Internet Explorer verwenden, wird der ® Browser nach 50 Sekunden die Verbindung beenden. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 13
Security Settings √ andere Sicherheitseinstellungen. Projector Control Steuerung des Projektors. √ √ Projector Status Zeigt den aktuellen Projektor Status. √ √ Startet die Netzwerk Verbindung des Network Restart √ Projektors neu. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Hauptmenü Hauptmenü Fig. 3.1.1 b “Login mit Administrator ID” Fig. 3.1.1 c "Login mit Benutzer ID" 3) Klicken Sie auf die gewünschte Aktion oder Konfiguration im Hauptmenü links im Bildschirm. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Administrator ID angemeldet sind. Zeigt die Neztwerk firmware Versionsnummer. Diese Firmware Version Information wird nur gezeigt, wenn sie mit einer Administrator ID angemeldet sind. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Verbindung neu starten, indem Sie klicken auf [Network Restart] im Hauptmenü. • Wenn sie den Projektor in ein laufendes Netzwerk einbinden, wenden sie sich an den Netzwerk Administrator, bevor sie Server Adressen eingeben. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Konfiguriert den Bildübertragungsport (Port:9716). (Port:9716) Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Enable] zur Port open Verwendung von Port 9716. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Enable], wenn Authentication Authentisierung für diesen Port erforderlich ist. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 18
• Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, müssen Sie die Netzwerk-Verbindung neu starten. Sie können die Netzwerk- Verbindung durch Klicken von [Network Restart] im Hauptmenü neu starten. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Sie die [Send Test Mail]. Aktivieren sie die Send Mail Einstellung bevor Sie klicken auf [Send Test Mail]. • Wenn sie den Projektor in ein laufendes Netzwerk einbinden, wenden sie sich an den Netzwerk Administrator, bevor sie Server Adressen eingeben. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Der SNMP Zugang erfolgt über eine falsche SNMP Authentication Failure community. Lesen sie "Fehlersuche" im Bedienungsanleitung (detailliert) – Benutzerhandbuch um weitere Erläuterungen für Fehler außer Other Error and Schedule Execution Error. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 21
über den Web-Browser festlegen übersteigt, wird die E-mail versendet. • Der Filter Time Alarm wird bestimmt ab einem Schwellenwert des Betriebsstundenzählers des Filters. Wenn der Filter die Schwelle überschreitet, wird die E-mail versendet. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Specific date No.3 Konfiguriert die Abläufe am bestimmten Datum Nr. 3. Specific date No.4 Konfiguriert die Abläufe am bestimmten Datum Nr. 4. Specific date No.5 Konfiguriert die Abläufe am bestimmten Datum Nr. 5. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 23
• Wenn der Projektor an einen anderen Ort gebracht wird, muss vor der Konfiguration des Zeitplans das Datum und die Uhrzeit kontrolliert werden. Starke Erschütterungen können eventuell die Einstellungen für Datum und Zeit (23) verändern. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
(Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat). hour Angabe der Stunde, zu der die Zeitumstellung endet (0 ~ 23). Time minute Angabe der Minute, zu der die Zeitumstellung endet (0 ~ 59). LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 25
• Der Projektor ruft Datum- und Zeitinformation vom Zeitserver ab und überregelt die Zeiteinstellungen, wenn SNTP aktiviert ist. • Die Zeit der internen Uhr verbleibt möglicherweise nicht genau. Die Verwendung von SNTP wird zur Bewahrung genauer Zeit empfohlen. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Die Länge der text darf bis zu 32 alphanumerische Zeichen. Konfiguriert das Benutzer Passwort. User Password Die Länge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen. Re-enter User Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der Password Überprüfung. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 27
Konfigurationseinstellungen geändert werden, müssen Sie die Netzwerk- Verbindung neu starten. Sie können die Netzwerk-Verbindung durch Klicken von [Network Restart] im Hauptmenü neu starten. • Nur die Zahlen "0-9" und Buchstaben "a-z", "A-Z" können verwendet werden. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Wählt die Einstellung für P by P Quelle Hauptfläche. MY Image Die Daten MEIN BILD auswählen. MY Image Delete Die Daten MEIN BILD löschen. Picture Brightness Einstellung der Helligkeit. Contrast Einstellung des Kontrastes. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 29
Computer in 1 Frame Lock- Schaltet die FRAMELOCK-COMPUTER IN2-Funktion ein/aus. Computer in 2 Frame Lock-BNC Schaltet die FRAMELOCK-BNC-Funktion ein/aus. Frame Lock-HDMI Schaltet die FRAMELOCK-HDMI-Funktion ein/aus. Frame Lock-DVI-D Schaltet die FRAMELOCK-DVI-D-Funktion ein/aus. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 30
Template Wählt die Schablone-Einstellung. C.C. - Display Wählt die Einstellung Geschlossene Erfassung ANZEIGEN. C.C. - Mode Wählt die Einstellung Geschlossene Erfassung MODUS. C.C. - Channel Wählt die Einstellung Geschlossene Erfassung KANAL. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 31
Schaltet den oberen Fernbedienungssensor an/aus. Schaltet die Funktion für Fernbedienungssignale mit Remote Freq. Normal normaler Frequenz an/aus. Schaltet die Funktion für Fernbedienungssignale mit hoher Remote Freq. High Frequenz an/aus. Remote ID Auswahl der Fernbedienungs-ID. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Power Status Zeit den aktuellen Powerstatus. Input Status Zeigt die aktuelle Quelle des Eingangssignals. Blank On/Off Zeigt den aktuellen Blank ein/aus Status. Freeze Zeigt den aktuellen Standbildstatus. Shutter Zeigt den aktuellen Shutter-Status. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
• Nachdem die Netzwerkverbindung des Projektors neu gestartet ist, wird das Logon-Menü (13) eingeblendet, sofern DHCP EIN ist. 3.1.13 Logoff (Abmeldung) Nach dem Anklicken der Schaltfläche [Logoff] wird das Logon-Menü eingeblendet. (13) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Maileinstellungen korrekt sind. Die folgende E-Mail wird an die angegebenen Adressen verschickt. Betreffzeile :Test Mail <Projektorname> Text :Send Test Mail Date <Testdatum> Time <Testzeit> IP Address <Projektor IP Adresse> MAC Address <ProjektorMAC address> LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 35
10) Klicken Sie [Apply] um die Einstellungen zu speichern. Fehlfunkions/Warn-E-mails haben folgende Struktur: Betreffzeile : <Mail title> <Projektorname> Text : <Mail text> Date <Ausfall/Warndatum> Time <Ausfall/Warnzeit> IP Address <Projektor IP Adresse> MAC Address <Projektor MAC Adresse> LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
8) Klicken Sie [Enable] um die SNMP Funktion für Fehlfunktionen/Warnungen zu aktivieren Leeren sie die [Enable] Box, wo die SNMP Funktion nicht benötigt wird. 9) Klicken Sie [Apply] um die Einstellungen zu speichern. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Datum und Zeitpunkt (z.B. ‘Specific date No. 1’ wird vor ‘Specific date No. 2’ ausgeführt usw.) • Stellen sich sicher, dass Datum und Zeit eingestellt sind, bevor sie geplante Ereignisse aktivieren. (23) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
] Ablaufplan Funktion arbeitet nicht, wenn der Hauptschalter ausgeschaltet ist [ ] oder die Stromversorgung unterbrochen ist. Der Power Anzeiger leuchtet orange oder grün, wenn der Projektor mit der Stromversorgung verbunden ist. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
"Batterie der internen Uhr" in der Bedienungsanleitung (Kurzform). • Die Zeitanzeige durch die eingebaute Uhr ist möglicherweise unpräzise. Die Verwendung von SNTP wird empfohlen, um stets die exakte Zeit zu haben. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
• Es ist moglich, bis zu maximal vier Bilddateien zuzuweisen. • Die Bilddatei kann auch unter Zuhilfenahme der Zeitplanfunktion vom Web- Browser angezeigt werden. Siehe Abschnitt 3.4 Ereignis Planung (36) für nähere Einzelheiten. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 41
• Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, müssen Sie die Netzwerk-Verbindung neu starten. Sie können die Netzwerk-Verbindung durch Klicken von [Network Restart] im Hauptmenü neu starten. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
9715) zu öffnen und TCP #9715 zu verwenden. Klicken Sie das Auswahlfeld [Enable] für [Authentication] (Authentisierung) an, falls eine Authentisierung erforderlich ist. Ansonsten lassen Sie das Feld deaktiviert. 6) Klicken Sie [Apply] Schaltfläche an, um die Einstellungen zu speichern. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 43
• Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, müssen Sie die Netzwerk-Verbindung neu starten. Sie können die Netzwerk-Verbindung durch Klicken von [Network Restart] im Hauptmenü neu starten. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 44
Dies ist der Wert, um Null auf der Hinzufugung der unteren 8 bits von der Uberschrift zur Prufsumme zu bilden. Verbindungs-ID → Zufallswert von 0 bis 255 (Dieser Wert ist an die Antwortdaten angehangt) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Antwort Daten werden zurückgesendet. Andernfalls erhalten sie die Meldung, dass die Autentifizierung mißlungen ist. HINWEIS • Ab der Übertragung des zweiten und aller weiteren Kommandos, kann auf innerhalb der selben Verbindung auf die Autentifzierungs Daten verzichtet werden. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Geräte, um einen vorschriftsmäßigen Anschluss sicherzustellen. Kontrollieren Sie für den RS-232C-Anschluss die Spezifikation des jeweiligen Ports und verwenden Sie eine geeignete Leitung. (Benutzerhandbuch - Technical - Connection to the ports) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 48
Bridge Port (Netzbrückenport) an den Projektor. (3.1.4 Port settings (Port Einstellungen) – Network Bridge Port) HINWEIS • Eine beliebige Nummer von 1024 bis 65535 kann als Netzbrückenportnummer eingerichtet werden. Die Voreinstellung ist 9717. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Richten Sie im Menü TIMEOUT FÜR BYTE-INTERVALL die Wartezeit für Antwortdaten passend zu Ihrem System ein. (Benutzerhandbuch - Menü OPT. - SERVICE – KOMMUNIKATION – TIMEOUT FÜR BYTE-INTERVALL) 50ms 100ms 150ms 200ms ( 50ms) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 50
Sollte eine Synchronisierung erforderlich sein, muss der Computer entsprechend eingestellt werden. HINWEIS • Wenn Datenübertragung und -empfang vom Computer synchronisiert werden, kann ein externes Gerät je nach dem Verarbeitungszustand des Projektors unter Umständen nicht gut gesteuert werden. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
• Vor dem Anschluss schalten Sie sowohl den Projektor als auch die anderen Geräte (mit dem Netzschalter) aus und ziehen die Netzstecker. • Verwenden Sie die Funktion DAISY CHAIN nicht bei einem System mit RS- 232C-Busverteiler. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 52
Gerät zur Folge haben. 3.8.3 Kommunikationsport Wenn Sie den Projektor über Ethernet mit dem Computer verbunden haben, senden Sie die Daten über den Port TCP Nr. 9718 vom Computer an den Projektor. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
ID einrichtet, kann man diese gleichzeitig ansteuern wie eine KOMMUNIKATIONSGRUPPE. 3.8.5 Befehle für Daisy Chain-Steuerung Angaben zu den Steuerbefehlen für die Funktion DAISY CHAIN finden Sie im „Technischen“ Teil des Benutzerhandbuchs. (Benutzerhandbuch - Technical – Daisy Chain Communication) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 NTWK GUID 020-000605-01 Rev.1 (06-2013)
Seite 54
Corporate offi ces USA – Cypress ph: 714-236-8610 Canada – Kitchener ph: 519-744-8005 Worldwide offi ces United Kingdom Eastern Europe Singapore Japan ph: +44 118 977 8000 ph: +36 (0) 1 47 48 100 ph: +65 6877-8737 ph: 81-3-3599-7481 France Middle East Beijing South Korea...