Seite 3
Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Dieses Produkt wurde hergestellt und wird unter einer Lizenz verkauft, die der devolo AG von der Vectis One Ltd. für Patente auf die WiFi-Technologie erteilt wurde und sich im Besitz der Wi-Fi One, LLC ("Lizenz") befindet. Die Lizenz ist auf die fertige Elektro- nik für den Endverbrauch beschränkt und erstreckt sich nicht auf Geräte oder Prozesse Dritter, die in Kombination mit diesem Pro-...
Seite 4
AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.de Version 1.2_11/19...
Sie vor einer möglicherweise ge- „WLAN“ sowie Vorstellung fährlichen Situation einer Verbren- dLAN WiFi Outdoor in Kapitel 2 erfahren Sie in nung warnt Kapitel 3, wie Sie den Adapter erfolgreich in Ihrem Nichtvermeidung leichte und ge- Netzwerk in Betrieb nehmen können. Kapitel 4 be- ringfügige...
1.2 Bestimmungsgemäßer europäischen Vorschriften ent- Gebrauch spricht und es den vorgeschrieben- Konformitätsbewertungsver- Verwenden Sie die devolo-Produkte, die devolo- fahren unterzogen wurde. Software sowie das mitgelieferte Zubehör wie be- schrieben, um Schäden und Verletzungen zu ver- meiden. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Seite 9
Nässe sowohl das Produkt als auch die Zubehör. Stromleitung beschädigen können. Die Montage- höhe der devolo-Produkte darf zwei Meter nicht überschreiten, sofern kein zusätzlicher Befesti- gungsmechanismus vorhanden ist. Die Produkte sind zum Betrieb in der EU, Schweiz und Norwegen vorgesehen.
Ein Wort vorab 10 1.3 CE-Konformität devolo-Gerät vom Stromnetz, indem Sie es selbst oder dessen Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Produkt entspricht Wenden sich dann ausschließlich grundlegenden Anforderungen qualifiziertes Fachpersonal (Kundendienst). Ein Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU Schadensfall liegt z. B. vor, und 2009/125/EC.
Schlitze und Öffnungen am Gehäuse devolo-Software und der Firmware des Gerätes dienen der Belüftung: herunterladen. Decken Sie devolo-Geräte im Betrieb nicht ab. Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu un- Stellen Sie keine Gegenstände auf devolo- seren Produkten haben, nehmen Sie bitte unter Geräte.
Computer paarweise („peer-to-peer”, p2p) draht- los miteinander verbinden, in der Regel sorgt je- doch eine zentrale Sendestation (Access-Point) für Abb. 1 devolo dLAN und WiFi die Vernetzung der verschiedenen Geräte. Häufig werden solche Access-Points mittlerweile mit Mo- 2.1 Was steckt hinter dLAN? dems für den Internetzugang und Routern als Ver-...
2.3 Was steckt hinter range+? auch als „Funkzelle” bezeichnete Empfangsbe- reich eines Access-Points wird insbesondere durch Range+ ist eine Technologie für devolo dLAN-Pro- Gebäudemauern stark eingeschränkt. Häufig ist dukte. Die range+ Technologie nutzt alle drei Lei- nur im gleichen Raum eine stabile Funkverbindung...
3.5 dLAN WiFi Outdoor aus einem Netzwerk entfernen. PLC-Kontrollleuchte ablesen Die integrierte PLC-Kontrollleuchte (LED) zeigt den Status des dLAN WiFi Outdoor durch Blink- und Leuchtverhalten an: Prüfen Sie, ob der Adapter vorschriftsmäßig an das Stromnetz angeschlossen ist und ob der Verschlüsselungsvorgang erfolgreich durchge-...
Seite 15
Weiße LED Blinkt in Abständen von Adapter befindet sich im abschaltbar 0,5/50-60 Sek. (An/Aus) Standby-Modus*** *Informationen zur Weboberfläche finden Sie im **Hinweise zur Verbesserung der Datenübertra- Kapitel 4 Netzwerkkonfiguration. gungsrate finden Sie im Kapitel 5.3 Bandbreiten- optimierung. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Schlüssel auf dem Etikett, das im Inneren Die integrierte WiFi-Kontrollleuchte (LED) zeigt des dLAN WiFi Outdoor angebracht ist. Öffnen den Status des dLAN WiFi Outdoor durch Blink- Sie den Deckel des dLAN WiFi Outdoor, um und Leuchtverhalten an: Zugriff auf das Etikett sowie die beiden Taster zu haben.
Seite 17
Die WiFi-LED ist abgeschaltet, der dLAN-Adapter ist weiterhin be- triebsbereit. Zustand 2: WLAN ist ausgeschaltet. Weiße Blinkt in Abständen Firmware-Aktualisierung nicht abschaltbar von 0,2 Sek. an/aus *Informationen zur Weboberfläche finden Sie im Kapitel 4 Netzwerkkonfiguration. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Das Gerät startet neu, wenn Sie den Reset- Taster kürzer als 10 Sekunden drücken. Um die Konfiguration des dLAN WiFi Outdoor in den Auslieferungszustand zurück zu verset- zen, drücken Sie den Reset-Taster länger als 10 Sekunden. Beachten Sie, dass alle bereits vor-...
ßen devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im In den folgenden Abschnitten beschreiben wir, wie Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzuneh- Sie den dLAN WiFi Outdoor anschließen und ins men. Netzwerk integrieren. Anhand möglicher Netz- werkszenarien verdeutlichen wir die genauen Vor- gehensweisen.
Diese kann Netzwerk integrieren verschiedene Art und Weise aktiviert werden: Bevor Sie den dLAN WiFi Outdoor in Ihrem dLAN- WiFi Clone aktivieren Netzwerk einsetzen können, müssen Sie ihn zu- WiFi Clone per Tasterdruck aktivieren: Drücken nächst mit Ihren bestehenden dLAN-Geräten zu ei- Sie zuerst den PLC-Taster (Haussymbol) auf der nem Netzwerk verbinden.
WiFi key als Netzwerksi- ab Mac (OS X 10.9) cherheitsschlüssel eingeben. Das Produkthandbuch, die Software sowie wei- tere Informationen zu devolo Cockpit finden Sie im Internet unter www.devolo.de/cockpit. devolo Home Network App herunterladen devolo Home Network App...
Internet unter www.devolo.de/devolo-app. 3.5 dLAN WiFi Outdoor aus einem Netzwerk entfernen Um einen dLAN WiFi Outdoor aus einem beste- henden Netzwerk zu entfernen, drücken Sie min- destens 10 Sekunden den PLC-Taster mit dem Haus-Symbol am entsprechenden Adapter. Dieses Gerät erhält ein neues Zufallskennwort und ist da- mit aus Ihrem Netzwerk ausgeschlossen.
23 Netzwerkkonfiguration Standardmäßig gelangen Sie direkt auf die 4 Netzwerkkonfiguration Weboberfläche. Wurde jedoch über die Option Der dLAN WiFi Outdoor verfügt über eine einge- System Verwaltung Zugriffskennwort vereinbart, müssen baute Weboberfläche, die mit einem Standard- dieses vorher eingeben. Mehr dazu lesen Sie Webbrowser aufgerufen werden kann.
Seite 24
Die zentralen Bereiche der Weboberfläche und gespeichert. deren Unterkategorien werden am linken Rand X-Symbol: Der Vorgang wird abgebrochen. Ihre Einstellungen werden nicht gespeichert. Pflichtangaben Rot umrandete Felder sind Pflichtfelder, deren Einträge notwendig sind, um in der Konfiguration fortzufahren. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Seite 25
Empfohlene Einstellungen können natürlich durch individuelle Angaben ersetzt werden. Tabellen Per Klick auf die entsprechende Tabellenzeile können Sie in der Zeitsteuerung sowie in der Kindersicherung innerhalb einer Tabelle Änderungen vornehmen. Im Bearbeitungsmodus entsprechenden Tabellenzeile blau hinterlegt. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Protokoll: Anzeige, ob DHCPv6 ein- oder ausge- Hier sehen Sie den aktuellen Status Ihrer WLAN- schaltet ist Netzwerkkonfiguration, z. B. verbundene WLAN- Endgeräte, deren MAC-Adresse, das gewählte Adresse/Subnetz: verwendete SLAAC-Adresse Frequenzband, die SSID, die Übertragungsraten sowie die Verbindungsdauer. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Denken Sie daran, dass Sie nach dem Ausschalten des WLANs auch selbst von einer bestehenden Funkverbindung zum dLAN WiFi Outdoor getrennt wer- den. Konfigurieren Sie das Gerät in die- sem Fall über Ethernet. Netzwerkname Der Netzwerkname (SSID) legt den Namen Ihres Funknetzwerks fest.
Die Standardeinstellung der Kanalwahl ist nächst versuchen, Verbindung Automatisch. Der dLAN WiFi Outdoor führt in die- sichtbarer SSID aufzubauen und diese erst an- ser Einstellung regelmäßig und selbstständig die schließend zu verstecken. Kanalwahl durch. D. h., meldet sich die letzte ver- bundene Station ab, wird sofort ein geeigneter Ka- Verschlüsselung...
Seite 30
Netzwerkkonfiguration 30 In der devolo Home Network App können Sie dann im Internet surfen, ohne dass er Zugang zu das Gastnetzwerk ebenfalls über den Taster Ihrem lokalen Netzwerk hat. Gastzugang ein- bzw. ausschalten. Netzwerkname Im Feld Netzwerkname legen Sie den Namen des Gastnetzwerkes fest.
Frequenzband (2,4- und 5-GHz-Frequenzband) wechseln, um immer die beste WLAN- Mesh-WLAN Verbindung zu nutzen. Der dLAN WiFi Outdoor bietet Mesh-WLAN, d. h. Mit der Option Einschalten aktivieren Sie die Funk- völlig neue und verbesserte WLAN-Funktionen: tion Mesh-WLAN. Mit Fast Roaming (IEEE 802.11r) wird die Im Auslieferungszustand standardmäßig einge-...
Dazu muss der Zeitserver (System Konfiguration Verwaltung Zeitserver (NTP) Pro Wochentag können Sie mehrere Zeiträume dLAN WiFi Outdoor aktiviert sein und eine aktive definieren, denen Funknetzwerk Internetverbindung bestehen. eingeschaltet ist. Die Zeitsteuerung schaltet das devolo dLAN WiFi Outdoor...
Seite 33
Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick auf das Disketten-Symbol. Zeitraum einstellen Unter Zeitraum lässt sich der gewünschte Zeitraum auswählen. Nach der Eingabe des Intervalls geben Sie die gewünschte Start- und Endzeit im Stunden- und Minutenformat ein. devolo dLAN WiFi Outdoor...
WPS mittels WPS-Pushbutton Zeitraum aus der Liste löschen möchten, klicken/ Starten Sie den Verschlüsselungsvorgang am tippen Sie auf das Mülleimer-Symbol. dLAN WiFi Outdoor, indem Sie entweder den WiFi-Taster auf der Vorder- 4.4.7Wi-Fi Protected Setup (WPS) seite des Gerätes oder Wi-Fi Protected Setup (WPS) ist ein von der ...
Im Bereich Powerline nehmen Sie alle Einstellun- gen zu Ihrem PLC-Netzwerk vor. 4.5.1 Status Hier werden die verbundenen dLAN-Geräte mit detaillierten Eckdaten wie der MAC-Adresse, ob lo- kal oder per Netzwerk verbunden, als zentraler Ko- devolo dLAN WiFi Outdoor...
Home Network App (siehe Kapitel 3.4 devolo-Software installieren), nur per PLC-Taster (siehe Kapitel 2.4.1 PLC- 4.5.3 Gerät hinzufügen Taster und 3.3 dLAN WiFi Outdoor anschlie- ßen) Mittels PLC-Taster oder per Weboberfläche, im Menü Powerline Wenn Sie ein neues dLAN-Gerät mittels PLC-Taster ...
Hier sehen Sie den aktuellen LAN-Status der Server entsprechend Einträge vor. dLAN WiFi Outdoor-Adapter. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick IPV4/IPv6 auf das Disketten-Symbol. Abhängig davon, wie der dLAN WiFi Outdoor mit dem Internet verbunden ist, werden aktuelle Netz- devolo dLAN WiFi Outdoor...
Im Auslieferungszustand des dLAN WiFi Outdoor ist die eingebaute Weboberfläche nicht durch ein Kennwort geschützt. Sie sollten nach der Installati- on des dLAN WiFi Outdoor diesen Schutz durch Vergabe eines Kennwortes aktivieren, um den Zu- griff durch Dritte auszuschließen. Geben Sie dazu zweimal das gewünschte neue Kennwort ein.
WiFi Outdoor aktiviert. ausgeschaltet ist. Unter Zeitzone kann die aktuelle Zeitzone, z. B. In diesem Modus ist der dLAN WiFi Outdoor über Europa/Berlin ausgewählt werden. Mit der Option das Powerline-Netzwerk nicht erreichbar. Sobald Zeitserver (NTP) kann ein Zeitserver festgelegt das an der Netzwerkschnittstelle angeschlossene werden.
WiFi Outdoor gesendet und dort aktiviert Gerät neu starten werden. Wählen Sie eine geeignete Datei über die Um den dLAN WiFi Outdoor neu zu starten, wäh- Schaltfläche Datei auswählen ... aus und starten len Sie im Bereich System...
41 Netzwerkkonfiguration Mit der Option Aktualisierte Firmware automa- 4.7.5 Config Sync tisch einspielen installiert der dLAN WiFi Outdoor Config Sync ermöglicht eine über das gesamte die zuvor gefundene Firmware automatisch. Netzwerk einheitliche Konfiguration der dLAN- Geräte. Dazu gehören z. B. die folgenden...
Um die Übertragungsleistung im Netzwerk ent- scheidend zu verbessern, empfehlen wir die fol- genden „Anschlussregeln” zu beachten: Stecken Sie den dLAN WiFi Outdoor direkt in eine Wandsteckdose. Vermeiden Sie Mehrfach- steckdosen. Die Übertragung der dLAN-Signale kann hier eingeschränkt sein.
Annahme Ihres Gerätes ohne RMA-Nummer sowie sorgt werden. Sie können diese stattdes- eine Annahme unfrei eingesandter Sendungen ist sen kostenlos bei Ihrer kommunalen nicht möglich! Sammelstelle abgeben. Wenden Sie sich an Ihre Stadt- oder Gemeindeverwal- tung. devolo dLAN WiFi Outdoor...