Oversicht; Functiebeschrijving; Oversigt; Funktionsbeskrivelse - Nederman FE 840 Bedienungsanleitung

3

Oversicht

(zonder automatische start/stop)
1. Handgreep
2. Grofafafscheider
3. Schakelaar
4. Luchtuitblaas
5. Combinatievergrendeling

Functiebeschrijving

De lasrookvernietiger 840 heeft een met de hand
bedienbare start en stopfunctie. De lasrookver-
nietiger wordt door middel van schakelaar (3) in
werking gezet.

Oversigt

(uden start/stop automatik)
1. Bærehåndtag
2. Grovseparator
3. Strømafbryder
4. Udblæsning
5. Kombiholder

Funktionsbeskrivelse

Svejseudsugning model 840 har manuel start- og
stopfunktion. Udsugningen startes og stoppes med
strømafbryderen (3).
4

Descrizione

NL
(Non e' dotato di start/stop automatico)
1. Impugnatura
2. Separatore di particelle grossolane
3. Interruttore
4. Uscita dell'aria
5. Attacco per accessori

Istruzioni d'impiego

L'eliminatore di fume Modello 840 funziona sola-
mente in modo manuale. Il funzionamento viene
avviato e arrestato mediante l'interruttore (3).
Descripción
DK
(sin arranque/paro automático)
1. Asa
2. Separador de particulas grandes
3. Interruptor
4. Salida de aire
5. Soporte para accesorios

Modo de empleo

El extractor de humo de soldadura modelo 840 sólo
tiene un modo de funcionamiento: el manual. El
funcionamiento se inicia y se detiene manualmente
mediante el interruptor (3).
1 2
5
I
ES
11