NAD T750 Bedienungsanleitung Seite 70

O ajustamento dos níveis dos altifalantes é efectuado através da
utilização das funções Test (Nº 7), Channel Select (Nº 5) e Level (Nº
6) existentes no Aparelho de Controlo Remoto. É extremamente
importante que em primeiro lugar coloque correctamente todos os
altifalantes do sistema em fase. Verifique se os terminais positivos
(+) das saídas para altifalantes do receptor T750 se encontram
ligadas ao terminal (+) em cada um dos altifalantes. Para mais
informações a este respeito, consulte igualmente a secção "Colocar
os altifalantes em fase" no capítulo "Anexo".
Antes de iniciar os procedimentos de ajustamento, certifique-se
que o modo Center (Nº 17) se encontra correctamente regulado
para a sua configuração dos altifalantes. Regule o controle do
BALANÇO para a posição normalmente utilizada para as fontes
estéreo (normalmente a posição das 12 horas).
• Com os altifalantes ligados e o controle do VOLUME
completamente rodado para zero, seleccione o modo Dolby
Pro Logic ou o modo Dolby 3 Stereo utilizando o botão Modo
Surround Mode (Nº 16) e pressione o botão Test existente no
Controlo Remoto (Nº 7 na Fig. 4). Este procedimento gera um
sinal de teste que percorre cada um dos canais audio dos
altifalantes (Esquerdo
Esquerdo e Direito
Dolby Pro Logic; Esquerdo
etc. no caso do modo ser Dolby 3 Stereo), por forma a que
cada um dos canais possa ser regulado para a mesma
sonoridade com base na sua posição de audição. O Visor exibe
qual dos altifalantes é que está a ser alimentado com o sinal de
teste. Aumente o volume (Nº 7; Nº 8 na Fig. 4) até que o sinal
seja suficientemente alto através dos Altifalantes Frontais
Esquerdo e Direito.
• Pressione o botão CH.Select (Nº 5 na Fig. 4) existente no
aparelho de controlo remoto até que a indicação "CENTER"
seja exibida no visor. Num período de tempo por defeito de 5s,
pressione o botão Level
Remoto (Nº 6 na Fig. 4) para aumentar ou diminuir a
sonoridade do altifalante Central, por forma a que a mesma
coincida com os níveis que são produzidos pelos altifalantes
Esquerdo e Direito. O nível relativo do canal audio Central é
exibido no Visor e poderá ser alterado em intervalos de dB.
• Em modo Dolby Pro Logic ou em modo Hall, pressione o
botão CH.Select (Nº 5 na Fig. 4) do controlo remoto até que a
indicação "R-SUR." surja no visor, de modo a ajustar o
altifalante Envolvente Direito. Uma vez mais, num período por
defeito de 5s, utilize os botões Level
o nível por forma a que este se equipare aos níveis produzidos
pelos altifalantes Esquerdo e Direito.
• Pressione o botão CH.Select (Nº 5 na Fig. 4) do controlo
remoto até que a indicação "L-SUR." surja no visor para
ajustar o altifalante Envolvente Esquerdo. Repita o mesmo
procedimento acima descrito para equiparar o nível aos
produzidos pelos altifalantes Esquerdo e Direito.
Poderá efectuar-se um ajustamento mais preciso com a ajuda de
um instrumento de medição do nível do som, caso se encontre
disponível. Regule o instrumento de medição para os modos
"Slow" e "C-weighted" e verifique novamente os ajustamentos
com o instrumento de medição colocado em várias posições
diferentes na área de audição.
P
Se for utilizado um SubWoofer no sistema, ajuste o controle do
nível do SubWoofer por forma a que o mesmo seja audível, mas
não domine o som libertado. Os níveis do SubWoofer poderão ser
posteriormente sintonizados com maior precisão através da
utilização de material de programação.
70
Central Direito Envolvente
Esquerdo etc. no caso do modo
Central Direito Esquerdo
ou existente no Controlo
ou para ajustar
Os ajustamentos do Nível são armazenados na memória do
receptor T750. São automaticamente activados assim que a
unidade é ligada.
NOTAS: Em modo Surround Dolby 3 Stereo os canais audio do
som envolvente não funcionam. Poderá apenas aceder-se ao canal
audio Central para ajustar o nível.
Nos modos Surround Dolby Pro Logic com o modo Central
Phantom seleccionado e Hall, o canal audio Central não funciona.
Poderá apenas aceder-se aos canais de som envolvente Direito e
Esquerdo para ajustar o nível.
REGULAÇÃO DO ATRASO SURROUND.
Devido ao facto dos altifalantes Envolventes se encontrarem
normalmente mais próximos do ouvinte do que os altifalantes
Centrais, existe a tendência de o ouvido localizar os sons que vêm
detrás, uma vez que o ouvido capta melhor os sons que chegam
primeiro à cabeça.
Para resolver este problema, o circuito Dolby Pro Logic inclui um
atraso Surround. Desta forma garante-se que o som libertado
pelos altifalantes envolventes chegue sempre aos ouvidos do
ouvinte depois do som que sai dos altifalantes centrais.
A quantidade exacta do atraso necessário depende das distâncias
relativas entre os altifalantes Centrais e Envolventes e a posição de
audição na divisão.
Primeiramente, tome nota da distância entre os altifalantes
envolventes e a posição de audição. De seguida, registe a distância
entre os altifalantes centrais e a área de audição. Verifique qual o
ponto de intersecção destas duas distâncias e obterá assim o
correcto ajustamento do Atraso (ver Fig. 5).
Para ajustar a regulação do Atraso, coloque o receptor T750 em
modo Dolby Pro Logic e pressione o botão DELAY existente no
painel dianteiro (Nº 18) ou no Controlo Remoto. Continue a
pressionar o botão DELAY até que o valor correcto seja exibido no
Visor.
As regulações do Atraso são armazenadas na memória do
receptor T750. Estas são automaticamente activadas assim que a
unidade é ligada.
ANEXO
UMA BREVE ABORDAGEM DO SOM
ENVOLVENTE.
Desde os meados dos anos 70 que as empresas cinematográficas
têm vindo a produzir um número cada vez maior de filmes em
Dolby Stereo, o sistema de som envolvente de quatro canais
audio, disponível hoje em dia na maior parte das salas de cinema.
Felizmente que é bastante simples pegar na banda sonora de um
filme gravado em Dolby Stereo e colocá-la numa cassete de vídeo
VHS estéreo, Disco Laser, ou Video-CD. A banda sonora carece, no
entanto, de algumas conversões para que possa ser utilizada em
casa, e é esta versão doméstica do sistema Dolby Stereo que se
designa por Dolby Surround.
Hoje em dia, a grande maioria das cópias de filmes em cassetes
de vídeo também contém esta informação de som envolvente
originalmente concebida para uma sala de cinema. Tal com
acontece nas cassetes de vídeo, o sistema Dolby Surround tem
vindo a ser utilizado em programas de televisão e em CD musicais,
podendo todos eles ser descodificados através da utilização do
seu receptor T750.