Belangrijke Waarschuwingen - elco P2.190 L-Z/LMO series Betriebsanleitung

Algemene informatie
Inhoudsopgave

Belangrijke waarschuwingen

Algemene informatie
Werking
Montage
Inbedrijfstelling
Klantenservice
Belangrijke waarschuwingen
De P2.xxx L-Z LMO branders zijn ontworpen
voor verbranding van EL-stookolie met lage
uitstoot van vervuilende stoffen in overeen-
stemming met de lokale regelgeving:
AT: ÖNORM C1109: Standaard en met
een laag zwavelgehalte
BE: NBN T52.716: Standaard en NBN
EN590: met een laag zwavelgehalte
CH: SN 181160-2: EL stookolie en biodiesel
met en een laag zwavelgehalte.
DE: DIN 51603-1: Standaard en met een
laag zwavelgehalte.
Voldoen, voor wat betreft constructie en
werking, aan de norm EN267. Zijn geschikt
voor de uitrusting van alle warmtegenerato-
ren die voldoen aan norm EN303 en/of hete-
luchtverwarmers die binnen het
vermogensbereik in overeenstemming zijn
met DIN 4794 of DIN 30697. Voor elk ander
gebruik is toestemming van ELCO nodig.
Installatie en inbedrijfstelling mogen alleen
door bevoegd personeel in overeenstem-
ming met de geldende richtlijnen en voor-
schriften uitgevoerd worden.
Beschrijving van de brander
De P2.xxx LZ/LMO branders zijn volledig
automatische tweetrapsbranders met
monoblok-werking. Het speciale ontwerp
van de branderkop met interne recirculatie
van rookgassen maakt verbranding met lage
uitstoot van schadelijke stoffen en een hoog
rendement mogelijk. Volgens norm EN267
uitgevoerde tests hebben aangetoond dat
de waarden voldoen aan de strenge
emissieklasse 3 en de vereisten van
nationale milieunormen:
AT: KFA 1995, FAV 1997
CH: OIAt 2005
DE: 1.BImSChV
Op basis van de constructie en de belasting
van de verbrandingsruimte en van het
verbrandingssysteem (driekanaalsketel,
ketel met omgekeerde vlam) kunnen
afwijkende emissiewaarden gedetecteerd
worden. Voor de indicatie van
garantiewaarden moeten de voorwaarden
voor het meettoestel, toleranties en
38
38
Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Belangrijke waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Beschrijving van de brander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Bedrijfswerking, Veiligheidswerking . . . . . . . . . . . . . . . . .40
SIEMENS oliebranderautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Branderpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Montage brander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Elektrische aansluiting, controles vóór de inbedrijfstelling 44
Toevoerleidingen voor de stookolie . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Configuratiegegevens, luchtregeling . . . . . . . . . . . . . . . .46
Afstelling van de brander, Instelling van de oliedruk . . . . .47
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Mogelijke problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
luchtvochtigheid en de hoeveelheid stikstof
in de stookolie in acht genomen worden.
Om een veilige, niet vervuilende en
energiezuinige werking te garanderen, moet
voldaan worden aan de volgende normen:
DIN 4755
Oliestookinstallaties in verwarmingssyste-
men.
EN 226
Aansluiten van de branders met
olieverstuiving en aangeblazen gasbranders
aan warmteproducerende uitrusting.
EN 60335-2
Veiligheid van elektrische apparaten
voor huishoudelijk gebruik.
Installatieplaats
De brander mag niet gebruikt worden in
ruimtes waar agressieve dampen (bijv.
hairspray, perchloorethyleen,
tetrachloorkoolstof), grote hoeveelheden stof
of een hoge luchtvochtigheid aanwezig zijn
(bijv. wasserijen). Er moet ook een opening
voor luchttoevoer aanwezig zijn, met:
DE: tot 50 kW: 150cm
kW: + 2,0cm .
2
CH: QF [kW] x 6= ...cm
Plaatselijke voorschriften kunnen leiden tot
afwijkingen hiervan.
Voor schade als gevolg van de volgende
oorzaken sluiten wij iedere
aansprakelijkheid uit:
- onjuist gebruik
- foutieve montage of reparatie door kopers
of derden, inclusief gebruik van onderdelen
van andere fabrikanten.
Levering en gebruiksaanwijzing
De fabrikant van de branderinstallatie dient
de gebruiker van de installatie, uiterlijk bij
levering, een gebruiks- en
onderhoudshandleiding te verschaffen. Deze
handleiding dient in de installatieruimte van
de warmtegenerator duidelijk zichtbaar te
worden opgehangen. Het adres en
06/2014 - Art. Nr. 4200 1057 7400
Pagina
Verklaring van overeenstemming
voor oliebranders
Wij,
ELCO
verklaren op onze verantwoordelij-
kheid, dat de oliebranders
P2.190 L-Z/LMO
P2.300 L-Z/LMO
in overeenstemming zijn met de
volgende normen:
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
Deze producten zijn voorzien van de
CE-markering in overeenstemming
met:
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, juni 2013
C. RENA
telefoonnummer van de dichtstbijzijnde
klantenservice moeten hierin vermeld zijn.
Aanwijzing voor de beheerder
De installatie moet ten minste eenmaal
per jaar door een erkend monteur
gecontroleerd worden. Met het oog op
goed onderhoud raden wij aan om een
onderhoudscontract voor de installatie
af te sluiten.
voor elke volgende
2
; min. 200cm .
2 2