Verwandte Anleitungen für Optimum OPTi saw S275N
Inhaltszusammenfassung für Optimum OPTi saw S275N
- Seite 1 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsanleitung Version 1.0.4 Metallbandsäge Artikel Nr. 3300260 Artikel Nr. 3300265...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Inhaltsverzeichnis Sicherheit Typschilder ..............................5 Sicherheitshinweise (Warnhinweise) ......................6 1.2.1 Gefahren-Klassifizierung........................6 1.2.2 Weitere Piktogramme........................6 Bestimmungsgemäße Verwendung....................... 7 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ..................8 1.4.1... - Seite 3 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Maschine einschalten ...........................29 Maschine ausschalten ..........................29 Zurücksetzen eines Not-Halt Zustands ......................29 Einstellen der Sägebandgeschwindigkeit .....................29 4.9.1 Wahlschalter / Geschwindigkeitsregler ...................29 4.9.2 Sägebandgeschwindigkeiten ......................30...
- Seite 4 M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gewähren jederzeit einen aktuellen Stand an...
-
Seite 5: Sicherheit
Einhaltung der landesspezifischen Vorschriften ergriffen werden. Bewahren Sie die Dokumentation stets in der Nähe der Metallbandsäge auf. INFORMATION Können Sie Probleme nicht mit Hilfe dieser Betriebsanleitung lösen, fragen Sie an bei: OPTIMUM Maschinen Germany GmbH Dr. Robert-Pfleger-Str. 26 D- 96103 Hallstadt E-Mail: info@optimum-maschinen.de... -
Seite 6: Sicherheitshinweise (Warnhinweise)
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheitshinweise (Warnhinweise) 1.2.1 Gefahren-Klassifizierung Wir teilen die Sicherheitshinweise in verschiedene Stufen ein. Die untenstehende Tabelle gibt Ihnen eine Übersicht über die Zuordnung von Symbolen (Piktogrammen) und Signalwörtern zu der konkreten Gefahr und den (möglichen) Folgen. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden aufgrund einer nicht bestimmungsgemäßen Ver- wendung. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass durch nicht von der Firma Optimum Maschinen Ger- many GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garantie erlischt. Teil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist, dass Sie die Grenzen der Metallbandsäge einhalten,... -
Seite 8: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Für das Erreichen der erforderlichen Schnittleistung und Winkeltoleranz ist die richtige Wahl des Sägebands, Vorschubs, Schnittdrucks, der Schnittgeschwindigkeit und des Kühlmittels von entscheidender Bedeutung. -
Seite 9: Gefahren, Die Von Der Metallbandsäge Ausgehen Können
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Gefahren, die von der Metallbandsäge ausgehen können Die Metallbandsäge wurde auf Betriebssicherheit geprüft. Die Konstruktion und Ausführung entsprechen dem Stand der Technik. -
Seite 10: Autorisierte Personen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bediener Der Bediener wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihm übertragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet. Aufgaben, die über die Bedienung im Normalbetrieb hinausgehen, darf der Bediener nur ausführen, wenn... -
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen Während Des Betriebs
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Für Arbeiten an folgenden Maschinenteilen gelten zusätzliche Anforderungen: zusätzliche Anforderunge Elektrische Bauteile oder Betriebsmittel: Nur eine Elektrofachkraft oder Leitung und Aufsicht ... -
Seite 12: Sicherheitseinrichtungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheitseinrichtungen Betreiben Sie die Metallbandsäge nur mit ordnungsgemäß funktionierenden Sicherheitseinrich- tungen. Setzen Sie die Metallbandsäge sofort still, wenn eine Sicherheitseinrichtung fehlerhaft ist oder unwirksam wird. -
Seite 13: Sicherheitsüberprüfung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheitsüberprüfung Überprüfen Sie die Metallbandsäge mindestens einmal pro Schicht. Melden Sie Schäden oder Mängel und Veränderungen im Betriebsverhalten sofort der verantwortlichen Führungskraft. -
Seite 14: Sicherheit Während Des Betriebs
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y regelmäßig einmal wöchentlich. Körperschutzmittel für spezielle Arbeiten Schützen Sie Ihr Gesicht und Ihre Augen: Tragen Sie bei allen Arbeiten, bei denen Ihr Gesicht und die Augen gefährdet sind, einen Helm mit Gesichtsschutz. -
Seite 15: 1.12.2 Verwenden Von Hebezeugen
Überprüfen Sie deren Funktion! 1.13 Unfallbericht Informieren Sie Vorgesetzte und die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH sofort über Unfälle, mögliche Gefahrenquellen und „Beinahe“-Unfälle. „Beinahe“-Unfälle können viele Ursachen haben. Je schneller sie berichtet werden, desto schneller können die Ursachen behoben werden. -
Seite 16: Prüffristen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Die Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme ist nicht erforderlich, wenn dem Betreiber vom Her- steller oder Errichter bestätigt wird, dass die elektrischen Anlagen und Betriebsmittel den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschrift entsprechend beschaffen sind. -
Seite 17: Technische Daten
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Technische Daten Typenschild Die folgenden Daten sind Maß- und Gewichtsangaben und die vom Hersteller genehmigten Maschinendaten. Elektrischer Anschluss S275N S275NV Anschluss 3 x 400 V;... -
Seite 18: Umgebungsbedingungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsmittel S275N S275NV Spindel des Maschinenschraubstocks handelsübliches Schmierfett Gleitlager handelsübliches Schmierfett Kühlmitteleinrichtung handelsübliches Schmier- und Kühlmittel Umgebungsbedingungen S275N S275NV Temperatur 5-35 °C... -
Seite 19: Montage
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Montage Auspacken der Maschine Transportieren Sie die Metallbandsäge in Ihrer Verpackungskiste mit einem Hubwagen in die Nähe ihres endgültigen Standorts bevor zum Auspacken übergegangen wird. -
Seite 20: Abmessungen S275N │ S275Nv
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Abmessungen S275N │ S275NV Schwerpunkt / Centre of gravity 1400 Montage S275N | S275NV Seite 20 Originalbetriebsanleitung Version 1.0.4 vom 2018-08-16... -
Seite 21: Anforderungen An Den Aufstellort
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Anforderungen an den Aufstellort Gestalten Sie den Arbeitsraum um die Metallbandsäge entsprechend der örtlichen Sicherheits- vorschriften. INFORMATION Um eine gute Funktionsfähigkeit und hohe Bearbeitungsgenauigkeit, sowie lange Lebensdauer der Maschine zu erreichen, sollte der Aufstellungsort bestimmte Kriterien erfüllen. -
Seite 22: Montieren
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Montieren VORSICHT! Quetsch - und Kippgefahr. Gehen Sie bei der Durchführung der nachfolgend beschrieben Arbeiten umsichtig vor. Das Befestigen der Metallbandsäge auf dem Maschinenständer muss von mindestens 2 Personen ausgeführt werden. -
Seite 23: Lastanschlag
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Befestigen Sie den Maschinenständer am Boden. Setzen Sie die Metallbandsäge auf den Maschinenständer. 3.5.2 Lastanschlag GEFAHR! Quetsch - und Kippgefahr. Das Aufstellen der Metallbandsäge muss von mehreren Per- sonen ausgeführt werden. -
Seite 24: Auffangblech
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Befestigen Sie die Metallbandsäge mit dem Maschinenständer. 3.5.3 Auffangblech Befestigen Sie das Auffangblech an der Wanne. Montage S275N | S275NV... -
Seite 25: Materialanschlag
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.5.4 Materialanschlag Drehen Sie die Anschlagstange in die Gewindebohrung und klemmen Sie die Anschlag- stange mit der Mutter. Elektrischer Anschluss 3.6.1... -
Seite 26: Strom Im Schutzerdungsleiter
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Wir bitten um entsprechende Beachtung bei der Durchführung von Maschinentests im Rahmen der Arbeitssicherheit. 3.6.3 Strom im Schutzerdungsleiter Der Erdableitstrom des Umrichters kann größer als 3,5 mA Wechselstrom sein. Daher ist eine feste Erdverbindung erforderlich und der Mindestquerschnitt des Schutzerdungsleiters muss den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen für Geräte mit hohem Ableitstrom ent-... -
Seite 27: Bedienung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Handgriff Sägebandspannung Sägebügel Verstellbare Sägeband- und Kühlmittel- schlauchführung Schnellspannschraubstock Klemmhebel Winkelverstellung Sägebügel Bedienfeld Vorschubregelventil Sägeanschlag... -
Seite 28: Sicherheit
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheit Nehmen Sie die Metallbandsäge nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb: Der technische Zustand der Metallbandsäge ist einwandfrei. Die Metallbandsäge wird bestimmungsgemäß eingesetzt. -
Seite 29: Sägebandführung Einstellen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sichern Sie die Einstellung, in dem Sie den Feststellhebel in die rechte Position schieben. Sägebandführung einstellen Verändern Position Sägebandführung in Abhängigkeit der Größe der zu sägenden Teile. -
Seite 30: Sägebandgeschwindigkeiten
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.9.2 Sägebandgeschwindigkeiten Anhaltswerte Schnittgeschwindigkeiten [m / min] Vorschub Vorschub Material Werkstoff [m / min] pro Zahn Werkstoff [m / min] pro Zahn... -
Seite 31: Hydraulischer Vorschub
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.12 Hydraulischer Vorschub Stellen Sie am Vorschubregelventil die Absenkgeschwindigkeit des Sägebügels ein. Vorschubregelventil Öffnen Sie den Absperrhahn. Absperrhahn Abb.4-5: Hydraulischer Vorschub Die Bandsäge schaltet nach Erreichen Ihrer Endlage automatisch ab. -
Seite 32: Instandhaltung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Instandhaltung ACHTUNG! regelmäßige, sachgemäß ausgeführte Instandhaltung eine wesentliche Voraussetzung für die Betriebssicherheit, einen störungsfreien Betrieb, eine lange Lebensdauer der Metallbandsäge und ... -
Seite 33: Prüfungen, Inspektion Und Wartung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Prüfungen, Inspektion und Wartung Die Art und der Grad des Verschleißes hängt in hohem Maße von den individuellen Einsatz- und Betriebsbedingungen ab. Alle angegebenen Intervalle gelten deshalb nur für die jeweils genehmigten Bedingungen. - Seite 34 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Bringen Sie den Sägebügel in die höchste Stellung und schließen Sie den Absperrhahn am Hydraulikzy- linder. ...
- Seite 35 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Schichtbeginn nach jeder „Sicherheitsüberprüfung“ auf Seite 13 Wartung oder Instandsetzung Ölen wöchentlich Lager INFORMATION Während der ersten Tage der Inbetriebnahme stellt sich am Schneckengetriebe eine mehr oder weniger erhöhte Temperatur ein.
- Seite 36 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Entfernen Sie die Ölablaßschraube an der untersten Stelle des Schneckengetriebes. Verwenden Sie zum Auffangen des Öles ein geeignetes Gefäß mit aus- reichendem Fassungsvermögen.
- Seite 37 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? ACHTUNG! Die Metallbandsägen sind für den Einsatz folgender Sägebänder vorgesehen. 27 x 0,9 x 2480 mm Das Benutzen von Sägeblätter mit anderen Abmaßen kann die Säge beschädigen.
-
Seite 38: Instandsetzung
Führt ein anderes qualifiziertes Fachpersonal die Reparaturen durch, so muss es die Hinweise dieser Betriebsanleitung beachten. Die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH übernimmt keine Haftung und Garantie für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie für die Reparaturen nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug, ... -
Seite 39: Kühlschmierstoffe Und Behälter
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Kühlschmierstoffe und Behälter VORSICHT! Der Kühlschmierstoff kann Erkrankungen auslösen. Ein direkter Hautkontakt mit Kühlschmierstoff oder mit Kühlschmierstoff behafteten Teilen ist zu vermeiden. -
Seite 40: Prüfplan Für Wassergemischte Kühlschmierstoffe
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 5.4.1 Prüfplan für wassergemischte Kühlschmierstoffe Firma: Nr.: Datum: Verwendeter Kühlschmierstoff: zu prüfende Größe Prüfmethoden Prüfintervalle Maßnahmen, Erläuterungen wahrnehmbare Aussehen, Geruch täglich Ursachen suchen und beseitigen, Veränderungen... -
Seite 41: Ersatzteile - Spare Parts - S275N, S275Nv
Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV Bandsäge 1-3 - Band saw 1-3 137-1 6-1: Bandsäge 1-3 - Band saw 1-3... -
Seite 42: Bandsäge 2-3 - Band Saw 2-3
Bandsäge 2-3 - Band saw 2-3 99-1 55-1 6-2: Bandsäge 2-3 - Band saw 2-3 S275N_S275NV_parts.fm... -
Seite 43: Bandsäge 3-3 - Band Saw 3-3
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bandsäge 3-3 - Band saw 3-3 6-3: Bandsäge 3-3 - Band saw 3-3 Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV S275N | S275NV DE | GB Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 44: Getriebe - Gear Box
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Getriebe - Gear box 6-4: Getriebe - Gear box DE | GB S275N | S275NV Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV Originalbetriebsanleitung Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 45: Maschinenunterbau - Substructure
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Maschinenunterbau - Substructure 202 155 6-5: Maschinenunterbau - Machine substructure Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV S275N | S275NV DE | GB Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 46: Schaltkasten - Electrical Box - S275N
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schaltkasten - Electrical box - S275N 6-6: Schaltkasten - Electrical box DE | GB S275N | S275NV Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV Originalbetriebsanleitung Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 47: Schaltkasten - Electrical Box - S275Nv
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schaltkasten - Electrical box - S275NV 6-7: Schaltkasten - Electrical box Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV S275N | S275NV DE | GB Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 48: Schaltplan - Wiring Diagram 400V - S275N
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schaltplan - Wiring diagram 400V - S275N 6-8: Schaltplan-Wiring diagram 400V DE | GB S275N | S275NV Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV Originalbetriebsanleitung Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 49: Schaltplan - Wiring Diagram - S275Nv
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schaltplan - Wiring diagram - S275NV 6-9: Schaltplan - Wiring diagram S275NV Ersatzteile - Spare parts - S275N, S275NV S275N | S275NV DE | GB Version 1.0.4 2018-08-16... -
Seite 50: Ersatzteilliste - Spare Parts List - S275N, S275Nv
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 6.9.1 Ersatzteilliste - Spare parts list - S275N, S275NV Artikel- Menge Grösse Bezeichnung Designation nummer Qty. Size Item no. Maschinengestell Machine casing... - Seite 51 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y zylindrisch/ 99-1 Führungsdrehzapfen Sägeband Saw belt guide trunnion 03300275991 cilindrical Sicherungsring Safety ring DIN471/25x1,2 042SR25W Sägebandbürste Metal belt brush 03300275105 Stützblech...
- Seite 52 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Dichtung Seal 03300275188 Lagerdeckel Bearing cover 03300275189 Passfeder Fitting key DIN6885/5x5x22 Innensechskantschraube Socket head screw GB 70-85/6x16 Sechskantschraube Hexagon nut ISO4017/M8x30...
-
Seite 53: Störungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Störungen Störungen an der Metallbandsäge Ursache/ Störung Abhilfe mögliche Auswirkungen Sägemotor überlastet • Kühlluftansaugung des Motors • Überprüfen und reinigen behindert Sägemotor wird heiß... -
Seite 54: Anhang
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Anhang Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbe- sondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funk- sendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung... -
Seite 55: Mangelhaftungsansprüche / Garantie
Rahmen einer einzelnen, vertraglichen Regel zugesagt wurden. Die Abwicklung der Haftungs- oder Garantieansprüche erfolgt nach Wahl der Firma OPTIMUM GmbH entweder direkt mit der Firma OPTIMUM GmbH oder aber über einen ihrer Händler. Defekte Produkte oder deren Bestandteile werden entweder repariert oder gegen fehlerf- reie ausgetauscht. -
Seite 56: Lagerung
Beispiel:nicht stapelbar - über der ersten Packkiste darf keine weitere gestapelt werden. Fragen Sie bei der Optimum Maschinen Germany GmbH an, falls die Maschine und Zubehörteile länger als drei Monate und unter anderen als den vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen gelagert werden müssen. -
Seite 57: 8.6.1 Außerbetriebnehmen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 8.6.1 Außerbetriebnehmen VORSICHT! Ausgediente Geräte sind sofort fachgerecht außer Betrieb zu nehmen, um einen spätern Missbrauch und die Gefährdung der Umwelt oder von Personen zu vermeiden Ziehen Sie den Netzstecker. -
Seite 58: 8.6.5 Entsorgung Der Schmiermittel Und Kühlschmierstoffe
Veränderte Einstelldaten Erfahrungen mit der Metallbandsäge, die für andere Benutzer wichtig sind Wiederkehrende Störungen Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Telefax +49 (0) 951 - 96 555 - 888 E-Mail: info@optimum-maschinen.de Anhang S275N | S275NV... -
Seite 59: Eg-Konformitätserklärung
M A S C H I N E N - G E R M A N Y EG - Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der Hersteller / Inverkehrbringer: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Metallbandsäge... - Seite 60 M A S C H I N E N - G E R M A N Y EG - Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der Hersteller / Inverkehrbringer: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Metallbandsäge...
- Seite 61 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Index Sicherheits -Einrichtungen ..........12 Abmessungen ............20 -Hinweise ............6 Störungen Metallbandsäge ........53 Bedienung .............27 Bestimmungsgemäße Verwendung ......6 Technische Daten Betriebsmittel ............17...
- Seite 62 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y S275N | S275NV Seite 62 Original Betriebsanleitung Version 1.0.4 vom 2018-08-16...