Automatic Power Off; Arrêt Automatique - Nespresso My Machine Bedienungsanleitung

AUTOMATIC POWER OFF

EN EN
FR FR
INFORMATION: this machine is equipped with an excellent energy consumption profile as well as an automatic power off function (0W) which enables you to save
energy. The appliance switches off after 9 minutes after last use. (factory settings).
INFORMATION: cette machine est dotée d'un excellent profil de consommation d'énergie, ainsi que d'une fonction d'arrêt automatique qui permet d'économiser
l'énergie. L'appareil s'éteint après 9 min. de non utilisation (réglage usine).
1. Switch the machine ON.
1. Allumez la machine.
NOTE: remove milk jug.
NOTE: enlevez le pot à lait.
Automatic power off/
Arrêt Automatique
8h
Espresso
30 min.
Cappuccino
9 min.
Latte Macchiato
28
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A_TER.indb 28
/ARRÊT AUTOMATIQUE
3 sec.
Descaling
Clean
2. Press the Lungo and Warm milk froth buttons
simultaneously for 3 seconds to enter Menu mode:
the descaling and clean alerts start blinking.
2. Appuyez simultanément sur les touches Lungo
et Mousse de lait chaude pendant 3 secondes pour
entrer dans le Menu: les voyants d'alerte détartrage
et nettoyage clignotent.
4. Now, within 15 sec, you can set the desired value
by pressing the corresponding button. They blinks 3
times rapidly to confirm new value.
4. Vous disposez de 15 secondes pour programmer
la valeur souhaitée en appuyant la touche
correspondante. Elle clignote 3 fois pour confirmer
la nouvelle valeur choisie.
NOTE: the Menu mode exits
automatically after 30 sec if no actions are
performed or can be exited manually by
pressing the Lungo and Milk froth buttons
simultaneously for 3 seconds.
NOTE: le mode Menu se désactive après
30 sec sans action. Il est possible d'en sortir
manuellement en appuyant simultanément
sur les touches Lungo et Mousse de lait
pendant 3 secondes.
5. The menu exits automatically and
machine returns to ready mode.
5. La sortie du mode Menu se fait
automatiquement et la machine est prête.
3. Touch in a single continuous movement the
following buttons: Latte Macchiato->Cappuccino
-> Espresso. The current automatic power off setting is
indicated by the corresponding buttons (steady light).
3. Appuyez successivement dans un mouvement
continu sur les touches: Latte Macchiato->Cappuccino
-> Espresso. Le réglage de l'arrêt automatique est
indiqué par la touche lumineuse correspondante
(lumière fixe).
06.12.17 17:09