SonoSite TITAN Bedienungsanleitung Seite 33

Tabelle 6: Schallkopfoberflächentemperaturen gemäß EN 60601-2-37
(äußere Anwendung) (Fortsetzung)
Norm Gemessene
Temperatur
T °C
42.3(a) 2 2,7 °C
(IEC 60601-2-37, Anstieg
Anhang 1)
a. Die Umgebungstemperatur sollte 23
b. Ibid.
Tabelle 7: Schallkopfoberflächentemperaturen gemäß IEC 60601-2-37
(innere Anwendung)
Norm
42.3(a) 1,
Testmethode B
(IEC 60601-2-37,
Anhang 1)
HST L25
Gemessene
Temperatur
T °C
9.8 °C
Anstieg
° °
C ± 3 C betragen
C8 ICT
Gemessene Gemessene
Temperatur Temperatur
T °C T °C
1,1 °C 3,3 °C
Anstieg Anstieg
L38 Temperaturgrenzwert
Gemessene Zulässige max. Temperatur T °C
Temperatur
T °C
6,8 °C 27 °C Anstieg von
Anstieg Umgebungstemperatur.
Temperaturanstieg von der
Umgebungstemperatur
die an der aktiven Schallkopf-
oberfläche gemessen wird, über
einen 30-minütigen Zeitraum.
Temperaturgrenzwert
Zulässige max. Temperatur T °C
6 °C von anfänglicher TMM-Messung.
Temperaturanstieg von der
Umgebungstemperatur
Prüfobjekts, des so genannten TMM
(engl. tissue mimicking material), auf die
maximale Temperatur des Prüfobjekts
innerhalb von 1 mm von der aktiven
Schallkopfoberfläche.
Kapitel 6: Sicherheit
b ,
a
des
13