Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Критическая ошибка
ОПАСНОСТЬ
Опасность из-за критической ошибки
Выключить установку и сообщить об ошибке в сервис.
Критические ошибки могут быть устранены только
лицами, которые были обучены техническому
обслуживанию установки.
Если возникает несколько ошибок, они будут отображаться
непрерывно.
Клавиши со стрелками могут использоваться для
переключения между сообщениями.
Неисправность
Неисправности — это ошибки, возникающие во время
выполнения программы мойки. Программа мойки
прерывается и может быть продолжена после устранения
неисправности.
Если возникает несколько неисправностей, они будут
отображаться непрерывно.
Клавиши со стрелками могут использоваться для
переключения между сообщениями.
Подробное описание устранения неисправностей можно
найти в главе Помощь при неисправностях.
Событие — это ошибка, которая возникает, когда программа
мойки не активна.
Если возникает несколько событий, они будут отображаться
непрерывно.
272
Событие
Клавиши со стрелками могут использоваться для
переключения между сообщениями.
Подробное описание устранения неисправностей можно
найти в главе Помощь при неисправностях.
Установка не в исходном положении
Это сообщение появляется, когда агрегат не находится в
исходном положении.
Примечание
Нажмите кнопку (Button) (> 2 секунды) или синюю кнопку (>
2 секунды), чтобы переместить установку в исходное
положение.
Время проведения технического обслуживания
Сообщение появляется, когда наступает время для
технического обслуживания.
Примечание
Связаться с сервисом для назначения времени проведения
технического обслуживания.
Ввод в эксплуатацию
1. Открыть запорные клапаны для воды и сжатого воздуха.
2. Установить главный выключатель на распределителе
питания в положение «1».
3. Нажать на синюю кнопку управляющего напряжения/
исходного положение на панели управления.
Установка готова к эксплуатации. Транспортное средство,
которое необходимо помыть, можно заезжать в установку.
ОПАСНОСТЬ
Опасность из-за движущихся частей установки
В случае возникновения опасности для людей, имущества
и животных немедленно отключите установку, нажав
кнопку аварийной остановки.
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения транспортных средств из-за
не полного удаления моющего средства
Если после нанесения моющего средства возникает
неисправность в работе моечной установки, необходимо
удалить моющее средство сразу после выключения
установки, тщательно смыв его водой, чтобы
предотвратить возможное повреждение краски из-за
слишком длительного воздействия моющего средства.
Русский
Эксплуатация
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
