Virutex RC321S Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RC321S:
- Gebrauchsanweisung (12 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RC321S
Retestador de cantos
Intestatore di bordi
Retestador de orlas
Торцевой подрезатель кромки
Gilotyna do obrzeży
End trimmer
Coupe en bout
Kantenkappgerät
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Virutex RC321S
Inhaltszusammenfassung für Virutex RC321S
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI RC321S Retestador de cantos End trimmer Coupe en bout Kantenkappgerät Intestatore di bordi Retestador de orlas Торцевой подрезатель кромки Gilotyna do obrzeży...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI página/page ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Seite/pagina страница/strona ESPAÑOL Retestador de cantos RC321S ENGLISH RC321S end trimmer FRANÇAIS Coupe en bout RC321S DEUTSCH Kantenkappgerät RC321S ITALIANO Intestatore di bordi RC321S PORTUGUÉS Retestador de orlas RC321S РУССКИЙ... -
Seite 3: Español
VIRUTEX, S.A. se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. 1. DESCRIPTION La coupe en bout RC321S permet de couper à ras E N G L I S H les excédents de bande de chant avant et arrière lors du plaquage de chants droits. -
Seite 4: Deutsch
Pour toute réparation, s'adresser au service officiel sich bitte an den VIRUTEX-Kundendienst. d'assistance technique VIRUTEX. VIRUTEX, S.A. behält sich das Recht vor, technische VIRUTEX, S.A. se réserve le droit de modifier ses Änderungen an seinen Produkten ohne vorherige produits sans préavis. Ankündigung vorzunehmen. -
Seite 5: Portugués
Per qualsiasi riparazione, rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica VIRUTEX. Р У С С К И Й VIRUTEX, S.A. si riserva il diritto di modificare i RC321S ТОРЦЕВОЙ propri prodotti senza preavviso. ПОДРЕЗАТЕЛЬ КРОМКИ... -
Seite 6: Замена Ножей
или стандартный комплект поставки без предварительного уведомления. Р O L S K A RC321S GILOTYNA DO OBRZEŻY 1. OPIS Gilotyna do obrzeży RC321S umożliwia cięcie nadmiaru obrzeża na równo z krawędzią płyty, na początku oraz na końcu oklejonej, prostej krawędzi. Maksymalna szerokość cięcia przy obrzeżu o grubości do 1 mm..55 mm... - Seite 8 5296613 062008 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...