IT
ITALIANO
FR
FRANCAIS
DE
DEUTSCH
EN
ENGLISH
ES
ESPAÑOL
PT
PORTUGUÊS
SCHEMI ELETTRICI
SCHEMAS ELECTRIQUES
SCHALTPLANE
WIRING DIAGRAMS
ESQUEMAS ELECTRICOS
ESQUEMAS ELÉTRICOS
SCHEMI IDRAULICI
SCHÉMAS HYDRAULIQUES
HYDRAULIKPLÄNE
HYDRAULIC DIAGRAMS
ESQUEMAS HIDRÁULICOS
ESQUEMAS HIDRÁULICOS
The operations marked with this symbol
are to be undertaken exclusively by an
installation technician
The operations marked with this symbol are
to be undertaken by the user.
46
13 -23
24-34
35-45
46-56
57-67
68-78
79-84
85-88
EN
ENGLISH
CONTENTS
1.
2.
Description ................................................. 48
3.
4.
Use .............................................................. 49
5.
Transport .................................................... 50
6.
Installation ................................................. 50
7.
Operation ................................................... 52
7.1. Controls ................................................ 52
8.
Use .............................................................. 53
9.
10.1. Daily .................................................... 54
10.2. Weekly ................................................ 55