Benutzerinformation
Betriebsanleitung
ACHTUNG!
Keine Wartungs- oder Reparaturarbeit en
sowie Kartuschenwechsel bei laufendem
Hydraulikgerät vornehmen.
1 013A94
Schmierstoffkartusche
Abb. 7
Kartusche mit Schmierstoff
Erstbestückung mit einer Kartusche
Abb. 8
Kartusche in Schmierpumpe HTL 101 einsetzen
3 - Fettauslass, G ¼
7 - Druckbegrenzungsventil 120 bar (M = 12 Nm ±5%)
15 - Verschlussschraube
Seite 10 von 28
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Wartung
10 13A94
Füllmenge .... ....... .............. ...................... ..................... ....400g
Schmierstoffe ........................... ...................bis NLGI Klasse 2
Meißelpaste . ....... .............. ...................... ........... 642-37608-1
EP2 Fett ....... ..................... ...................... ........... 642-37609-2
6001a0 2
B-H TL1 01-0 41a08
1 - Kartusche
I nnen liegenden O-Ring leicht einf etten
Verschlussschraube 1.2 (Abb. 7) a n der Kartusche ent -
f ernen
Kartusche durch leichtes Drücken in die Bohrung einfüh-
ren und handfest in das Gehäuse (wie in Abb. 8 darge-
stellt ) einschrauben.
Gehäuse entlüften:
- Verschl ussschraube 15 (Abb. 8) ent fernen
- Rot en Folgekolben 1.1 (Abb. 7) soweit in die Kartusche
hineindrücke n, bis Schmierstoff aus der geöffneten
Bohrung heraustritt
- Gehäuse mi t Verschlussschraube wie der verschließen
Pumpe durch Einschalten des Hydraulikgerätes laufen
l asse n, bis der Schmierstoff am ge öffneten Auslass 3
(Abb. 8) austritt.
613 5b07
6001a0 2
Verbindungsschla uch zur Schmierstelle an eine m de r
Anschlüsse 3 und 7 G 1/4" anschließen
Ü ber de n Schmiernippel für ma nuelles Abschmiere n den
Verbindungsschla uch mittels eine r Handhe belfettpresse
f üllen, bis Schmierstoff an de r Schmierstel le austritt
2.1DE-39001-F12
ACHTUNG!
Vor Beginn von Wartungs- oder Repara-
turarbeiten bzw. vor einer Demontage der
Schmierpumpe HTL 101 unbedingt darauf
achten, dass das Hydrauliksystem des
Trägergerätes drucklos ist.
1)
HINWEIS
Die Kartuschen sind nicht als Einzel-
kartuschen lieferbar. Sie sind nur als
Verpackungsgröße mit 12 Kartuschen
erhältlich.
WICHTIGER HINWEIS
Entleerte Kartuschen sind entsprechend
den gesetzlichen Bestimmungen umwelt-
gerecht zu entsorgen.
1.1 - Folgekolben
1.2 - Verschlusskappe
HINWEIS
Die Pumpe fördert den Schmierstoff sehr
langsam. Es kann länger dauern, bis der
Schmierstoff an den Auslässen ohne Luft
austritt.
1)
1)