Verwandte Anleitungen für Loewe FS 9
Inhaltszusammenfassung für Loewe FS 9
- Seite 1 Loewe FS 9 Zubehör TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accessori TV Accesorios TV Montageanleitung, Montage-instructies, Installation instructions, Instructions de montage, Istruzioni di montaggio, Instrucciones de montaje...
- Seite 2 When changing the location of the TV, do not touch am Bildschirm selbst greifen. Nutzen Sie hierzu den aan het beeldscherm vastpakken. Gebruik hiervoor the screen itself. To do so, use the frame of the FS 9. Rahmen des FS 9. het frame van de FS 9.
- Seite 3 72880xxx_Loewe FS 9.65 L’option de montage ne peut être utilisée que pour les téléviseurs énumérés dans la table d’allocation suivante, voir le tableau TV /Floor Stand FS 9. Les instructions de montage à jour peuvent également être téléchargées à partir de notre server FTP, sur: ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/..
- Seite 4 Smart cover ( non è inclusa nella dotazione del supporto a B Smartcover ( no se incluye con el soporte de suelo FS 9 livraison de la colonne de support FS 9. pavimento FS 9. C 4 tornillos de ajuste C 4 vis d’ajustage...
- Seite 5 Het tv-toestel pakt u uit zoals op de volgende pagina is beschreven. Set up the FS 9 in such a way that it (the FS 9) has a secure stand and is freely accessible when installing the TV set bild 9 Unpack the TV as described on the next page.
- Seite 6 Loewe FS 9 - 6 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät auspacken Unpacking the TV set Het uitpakken van het tv-toestel Déballage du téléviseur Desembalar el televisor Disimballare l‘apparecchio TV Achtung! TV-Gerät wiegt ca. 30 kg.
- Seite 7 LET OP Verwijder de schroef voor de transportbeveiliging (pijl 1) met de torxschroevendraaier T20. Before attaching the TV set to the FS 9, remove the 4 screws (arrows) and the protection strips (B) on the right and left: Do not remove the protective strips (C) and the protecti-...
- Seite 8 Make sure that the lugs (N1 and N2) of the TV set are properly attached and the lug (N3) locks into place (slightly lift and push the TV to the Loewe FS 9). Make sure that the lugs (N1 and N2) are properly attached.
- Seite 9 TV / Loewe FS 9 montieren TV / Loewe FS 9 monteren Install TV / Loewe FS 9 Monte el dispositivo Montage du TV / Loewe FS 9 Montaggio TV / Loewe FS 9 „TV / Loewe FS 9“ Flanschkopfschrauben (F) mit Torxschraubendreher T20 bis zum Anschlag eindrehen –...
- Seite 10 Serrare (a mano) le viti (X) e le viti a testa flangiata (F) Con ayuda de estos 4 tornillos (X) puede sujetar el televisor en el FS 9. Afloje los tornillos (X) con un destornillador hexagonal SW 2.5 SIN LLEGAR A RETIRARLOS.
- Seite 11 9 by the retaining plates (E)) Visser les 4 vis d’ajustage (C) dans le téléviseur à travers les orifices du FS 9 jusqu’à ce que les vis et les rondelles reposent dans la barre transversale. Faire passer les 4 plaques de fixation (E) dans les rainures (rainure à...
- Seite 12 Door te draaien aan de schroeven (C) wordt de hoek van het tv-toestel vooruit en achteruit bewogen. Lijn de linker- en rechterzijde van het tv-toestel (T) parallel uit aan het frame (R) van de FS 9 door aan de stelschroeven (C) te draaien.. LET OP Let er daarbij op dat het tv-toestel niet te strak wordt aangedraaid.
-
Seite 13: Anschlusskabel Verlegen
Loewe FS 9 - 13 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel verlegen Aansluitkabel leggen Lay out the connecting cable Poser le câble de raccordement Pase el cable de conexión Connessione del cavo di collega-... - Seite 14 Voer het snoer op het tv-toestel zoals weergegeven door opening (KB) en verder tot de aansluitbus (KN). Lead the cable through the profile tube of the Loewe FS 9 Up to 5 cables can be laid in the profile tube. If additional...
- Seite 15 HDMI-, LAN-, SAT- en antennekabels (in deze volgorde) kun- nen nu door de kabelgoot van de Loewe FS 9 worden geleid. In de kabelgoot kunnen tot 5 kabels worden gelegd. Heeft u meer kabels nodig dan moet u deze buiten de kabelgoot meevoeren.
- Seite 16 Loewe FS 9 - 16 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel verlegen Aansluitkabel leggen Lay out the connecting cable Poser le câble de raccordement Pase el cable de conexión Connessione del cavo di collega- mento Achten Sie darauf, dass die Leitungen locker geführt...
- Seite 17 à côté. Le Smartcover est tenu par la force magnétique Le Smartcover n’est pas compris dans la livraison de la colonne de support FS 9. Il est de principe joint avec chaque téléviseur bild 9. La Smart Cover (B) come illustrato qui accanto viene semplicemente appoggiata e centrata sulle traverse metalliche e aderisce grazie a forza magnetica.
- Seite 18 Loewe FS 9 - 18 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
- Seite 19 Loewe FS 9 - 19 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
- Seite 20 : 31947 004 Tuyau en tissu argent: 31947 005 tubo textil plateado: 31947 005 tubo in tessuto argento: 31947 005 Loewe FS 9.55 Art. Nr. 72885xxx Loewe FS 9.65 Art. Nr. 72880xxx Printed in Germany Auflage 1, 03/2017 KB...