1.1 Typographical conventions .................................................................................................................................. 7

2 Notes on copyright and information on trademarks .................................................. 7

3 Safety rules..................................................................................................................... 7

3.1 ATEX-IECEX certificate details .............................................................................................................................. 9

3.1.1 Temperature: ............................................................................................................................................................................. 9

3.1.2 Installation instructions ......................................................................................................................................................... 9

3.1.3 Mounting instructions ........................................................................................................................................................... 9

3.1.4 Special conditions for safe use..........................................................................................................................................10

3.1.5 Additional information ........................................................................................................................................................10

4 Identification ................................................................................................................ 11

4.1 Product description and type designation...................................................................................................11

4.2 Product markings ..................................................................................................................................................12

5 Versions ........................................................................................................................ 14

5.1 Tempered glass .......................................................................................................................................................14

5.2 Integrated wiper ....................................................................................................................................................14

5.3 Germanium window .............................................................................................................................................14

5.4 Optical fiber .............................................................................................................................................................14

6 Preparing the product for use .................................................................................... 15

6.1 Safety precautions before use ...........................................................................................................................15

6.2 Unpacking and contents .....................................................................................................................................16

6.2.1 Unpacking ................................................................................................................................................................................16

6.2.2 Contents ....................................................................................................................................................................................16

6.3 Safely disposing of packaging material .........................................................................................................16

6.4 Preparatory work before installation ..............................................................................................................16

6.4.1 Fixing to parapet ....................................................................................................................................................................17

6.4.2 Fixing with bracket ................................................................................................................................................................17

6.4.3 Fixing the unit to the pole mount adapter or corner mount adapter ................................................................18

6.4.3.1 Fixing with pole mount ............................................................................................................................................................................18

6.4.3.2 Fixing with corner adapter ......................................................................................................................................................................18

6.4.4 Adjusting the protection grille .........................................................................................................................................18

7 Assembling and installing .......................................................................................... 19

7.1 Range of use ............................................................................................................................................................19

7.2 Assembly ...................................................................................................................................................................19

7.2.5 Fixing the sunshield ..............................................................................................................................................................19

7.2.6 Fastening of the wiper blade .............................................................................................................................................19

7.3 Installation ................................................................................................................................................................20

7.3.1 How to open the housing ...................................................................................................................................................20

7.3.2 Cable entry ...............................................................................................................................................................................21

7.3.3 Connection of the power supply line .............................................................................................................................21

7.3.3.1 12Vdc and 24Vac power line connection (without power supply) ...........................................................................................22

7.3.3.2 120Vac and 230Vac power line connection (without power supply) ......................................................................................23

7.3.3.3 12Vdc, 24Vac, 120Vac and 230Vac power line connection (with power supply) .................................................................24

MNVCMHX_1432_EN

ENGLISH