Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADB A Serie
Inhaltszusammenfassung für ADB A Serie
- Seite 1 "A" Range Professional Spotlights 300 / 500 / 650 W Prism-convex, Fresnel and Profile Spotlights Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung P a g e 1106.05.070 M 5070 Issue 002...
- Seite 2 équipements qui y seraient raccordés. contactez immédiatement votre fournisseur. En aucun cas, l’appareil ne pourra être modifié. Généralités ADB n’acceptera aucune responsabilité en cas de Ce projecteur est un appareil d’éclairage destiné dommages qui résulteraient de ces modifications. uniquement à l’usage professionnel pour l’éclairage de scènes de théâtres, pour prises de vues de...
-
Seite 3: Montage
A 56 C A 57 F A 59 Z Montage Placement de la lampe Votre projecteur peut être suspendu à une barre Déconnectez TOUJOURS le câble d'alimentation porteuse grâce aux crochets de fixation A5, A25 ou du réseau. Ouvrez la porte basculante inférieure. A30;... - Seite 4 A 56 C A 57 F A 59 Z Projecteur PC A56C & Fresnel A57F Description des projecteurs Réglage de la focalisation A56C & A57F Ces projecteurs possèdent un bouton situé sous l'appareil permettant de régler la focalisation. Ce bouton vous permet de déterminer le diamètre de la tache lumineuse.
- Seite 5 A 56 C A 57 F A 59 Z Projecteur à Découpe A59Z Nettoyage et remplacement du miroir Mise en place des couteaux Nous préconisons de nettoyer le miroir chaque Les 4 couteaux sont livrés dans un sachet, fois que vous remplacez la lampe. Déconnectez compris dans l’emballage du projecteur.
-
Seite 6: Belangrijke Opmerking
In geen enkel geval kan de schijnwerper gewijzigd overeenstemmen met de verzendingsnota worden. Geen enkele wijziging kan zijn veiligheid en of dit document overeenstemt met uw verzwakken. ADB zal geen verantwoordelijkheid bestelling. aanvaarden voor schadegevallen die uit deze Neem onmiddellijk contact op met uw wijzigingen zouden voortkomen. - Seite 7 A 56 C A 57 F A 59 Z Montage Plaatsen van de lamp Uw schijnwerper kan opgehangen worden aan een Sluit ALTIJD de voedingskabel van het netwerk af. draagbrug door middel van de bevestigingshaken Open de onderste toegangsdeur. A6, A25, A30; hij kan eveneens op een statief Gelieve de inlichtingen van de signalementskaart en bevestigd worden.
- Seite 8 A 56 C A 57 F A 59 Z PC A56C & Fresnel A57F Beschrijving van de schijnwerpers Regeling van de focus A56C & A57F Uw schijnwerper is uitgerust met een knop die onder de behuizing geplaatst is en de regeling van de focus toelaat.
- Seite 9 A 56 C A 57 F A 59 Z A59Z profielschijnwerper Reiniging en vervanging van de spiegel Plaatsen van de afsnijders Reinig de spiegel elke keer dat u de lamp vervangt. De vier afsnijders zijn in een plastiek zakje geleverd, Sluit de voedingskabel van het netwerk af en laat dit zakje zit n de doos van de schijnwerper.
-
Seite 10: General Remarks
Check if the received equipment is consistent The luminaire can under no circumstances be with the delivery notice and if this delivery notice modified. ADB will not assume any responsibility in is consistent with your order. case of damage resulting from modications made If it is not, contact immediately your supplier. -
Seite 11: Installation
A 56 C A 57 F A 59 Z Installation Lamping This luminaire can be suspended from a suspension ALWAYS unplug luminaire power supply cable bar by means of A6, A25 or A30 hook clamps; it before re-lamping. can also be mounted on a stand (these accessories Open the access door to the lamp. -
Seite 12: Focus Adjustment
A 56 C A 57 F A 59 Z A56C & A57F - PC and Fresnel Spotlights Description Focus Adjustment A56C & A57F These luminaires feature a knob underneath the housing which allows easy focus adjustment. This knob allows you to adjust the light beam diameter. -
Seite 13: Iris-Diaphragm
A 56 C A 57 F A 59 Z A59Z - Profile Spotlights Mirror Cleaning and Replacement The mirror should be cleaned every time you Beam Shaping Shutters re-lamp. Unplug the luminaire. Let it cool down. 4 beam shaping shutters are supplied with the Open the access door to the lamp;... -
Seite 14: Wichtige Bemerkungen
Der Scheinwerfer darf auf keinen Fall verändert Bestellung entspricht. werden. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. ADB übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden die auf Grund von Veränderungen des Generelle Bemerkungen Scheinwerfers entstehen. Dieses Gerät ist ein Teil der für professionelle... - Seite 15 A 56 C A 57 F A 59 Z Installation Lampen Das Gerät kann mit einem geeigneten Tragmittel, Scheinwerfer vor dem Lampenwechsel IMMER z.B. der A6, A25 oder A30 Befestigungsklammer vom Netz trennen. Öffnen Sie die Zugangstür des aufgehängt, oder auf einem Stativ befestigt werden. Lampengehäuses.
- Seite 16 A 56 C A 57 F A 59 Z PC A56C & Fresnel A57F Beschreibung Fokussierung A56C & A57F Der Scheinwerfer enthält an der Unterseite einen Knopf, der eine einfache Fokussierung ermöglicht. Dieser Knopf ermöglicht die Einstellung des Lichtkreisdurchmessers. Reinigung und Austausch des Reflektors Der Reflektor sollte bei jedem Lampenwechsel gereinigt werden.
-
Seite 17: Verwenden Eines Gobos
A 56 C A 57 F A 59 Z A59Z - Profilscheinwerfers Reinigung und Austausch des Reflektors Einstellung der Blendenschieber Der Reflektor sollte bei jedem Lampenwechsel In der Verpackung des Scheinwerfers befinden sich gereinigt werden. Trennen Sie den Scheinwerfer - in einer Plastikverpackung - 4 Blendenschieber. vom Netz und lassen ihn abkühlen. - Seite 18 A 56 C A 57 F A 59 Z La plaque signalétique, placée sur la face arrière de l'appareil The indentification plate located on one side of the luminaire provides reprend les indications suivantes : following information : type du projecteur luminaire type marquage CE CE marking...
- Seite 19 A 56 C A 57 F A 59 Z Accessoires et piéces de rechange Reference Accessories and Spare Parts Jeu de 4 porte-filtres en carton ignifugé (155 x 155 mm) PFC/A650 Set of 4 cardboard filtrer frames (155 x 155 mm) Porte-filtre métallique (155 x 155 mm) PFM/A650 Metal filter frame (155 x 155 mm)
- Seite 20 ADB - Your Partner for Light Belgium N.V. ADB-TTV Technologies S.A. (Group Headquarters) Leuvensesteenweg 585, B-1930 Zaventem Tel : 32.2.709.32.11, Fax : 32.2.709.32.80, E-Mail : adb@adblighting.com France ADB S.A.S. Sales Office: 92, Avenue Jean Jaurès F-92120 Montrouge Tel : 33.1.41.17.48.50, Fax : 33.1.42.53.54.76, E-Mail : adb.fr@adblighting.com Factory &...