Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Edimax EP-4103DL Anleitung
Edimax EP-4103DL Anleitung

Edimax EP-4103DL Anleitung

Fast ethernet cardbus adapter

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
F
a
s
t
E
F
a
s
t
E
Q
u
i
c
k
Q
u
i
c
k
t
h
e
r
n
e
t
C
t
h
e
r
n
e
t
C
I
n
s
t
a
l
I
n
s
t
a
l
a
r
d
b
u
s
A
a
r
d
b
u
s
A
l
a
t
i
o
n
l
a
t
i
o
n
0
d
a
p
t
e
r
d
a
p
t
e
r
G
u
i
d
e
G
u
i
d
e

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edimax EP-4103DL

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Content Table English ....…………....……………... 3 Deutsch ..............5 Español ..............7 Français ............... 9 Italiano ..............11 Nederlands............13 Polski ..............15 Português ............17 Русский .............. 19...
  • Seite 3 FCC COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B computing devices, pursuant to Part 1 5 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio...
  • Seite 4: English

    English 1. Introduction Thank you for purchasing our Fast Ethernet Cardbus adapter, this guide provides help with the installation and usage of this adapter for network installers and users. The Fast Ethernet Cardbus is a credit card size network adapter that connects a notebook to IEEE 802.3 standard Fast Ethernet networking environments.
  • Seite 5 LED. 6. LEDs indication EP-4103DL 1. 10M: When the light is on, it indicates that the 10Mbps connection is established, when the light is blinking, it indicates that the packets are transmitting.
  • Seite 6: Deutsch

    Deutsch. 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Fast Ethernet PCMCIA-Netzwerkadapter entschieden haben. Diese Anleitung hilft Netzwerkadministratoren und Anwendern bei der Installation und der Benutzung dieser Karte. Die Fast Ethernet-PCMCIA-Karte ist ein scheckkartengroßer Netzwerkadapter, mit dem Sie Ihr Notebook an eine IEEE 802.3 Standard Fast Ethernet-Netzwerkumgebung anschließen können.
  • Seite 7: Bedeutung Der Leds

    Kabel an die Karte angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Hub eingeschaltet ist und funktioniert und überprüfen Sie die LED. 6. Bedeutung der LEDs EP-4103DL 1. 10M: Wenn die LED an ist, wird angezeigt, dass eine Verbindung mit 10 Mbps hergestellt worden ist. Wenn die LED blinkt, wird die Übermittlung von Datenpaketen angezeigt.
  • Seite 8: Español

    Español. 1. Introducción Gracias por haber comprado nuestra adaptador Fast Cardbus Ethernet. El presente manual está diseñado para ayudar a instalar y a utilizar este adaptador a los instaladores y usuarios de la red. La rápida tarjeta de red Ethernet es un adaptador de red del tamaño de una tarjeta de crédito que conecta un notebook con los entornos de red Ethernet a gran velodidad, conforme a los estándares IEEE 802.3.
  • Seite 9: Problemas De Funcionamiento

    PC y que el eje está encendido y funcionando. A continuación, compruebe el LED. 6. Indicación del LED EP-4103DL 1. 10M: Cuando la luz se encuentre encendida, esto significa que se ha establecido la conexión de 10Mbps. Si la luz está en modo intermitente, significará...
  • Seite 10: Français

    Français. 1. Introduction Nous vous remercions d'avoir acheter notre carte Fast Ethernet Cardbus. Ce guide fournit l'aide nécessaire à l'installation et à l'utilisation de cette carte aux installateurs de réseaux et leurs utilisateurs. La Cardbus Fast Ethernet est une carte réseau de la taille d'une carte de crédit qui permet de raccorder un PC portable aux environnements réseau standard Ethernet rapide IEEE 802.3 La carte est conçue pour les PC portables compatibles Type II et Type III...
  • Seite 11 à la carte PC et que le hub soit allumé, qu'il fonctionne et vérifiez les voyants. 6. Indications des voyants EP-4103DL 1. 10M : Quand le voyant est allumé, il indique qu'une connexion à 10Mo/sec est établie. Si le voyant clignote, il indique que les paquets de données sont en cours de transmission.
  • Seite 12: Italiano

    Italiano. 1. Introduzione Grazie per aver acquistato il nostro adattatore Fast Ethernet Cardbus, la presente guida fornisce assistenza con l'installazione e uso del presente adattatore per installatori e utenti di rete. Fast Ethernet Cardbus è un adattatore di rete delle dimensioni di una carta di credito che collega un notebook agli ambienti di rete standard IEEE 802.3 Fast Ethernet.
  • Seite 13: Risoluzione Dei Problemi

    PC, e che l'hub sia acceso e funzionante e quindi verificare il LED. 6. Indicazione dei LED EP-4103DL 1. 10M: Quando la luce è accesa, indica che è stabilita la connessione 10Mbps, quando la luce lampeggia, indica che i pacchetti stanno trasmettendo.
  • Seite 14: Nederlands

    Nederlands. 1. Introductie Hartelijk dank voor de aanschaf van onze Fast Ethernet Cardbus adapter. Deze handleiding helpt netwerkinstallateurs en gebruikers bij het installeren en gebruiken van deze adapter. De Fast Ethernet Cardbus is een netwerkadapter met de afmetingen van een creditcard die een notebook met een IEEE 802.3 standaard Fast Ethernet netwerkomgeving verbindt.
  • Seite 15: Het Oplossen Van Problemen

    (netwerkverdeeldoos) aan staat en operationeel is en controleer vervolgens de LED. 6. LED indicatie EP-4103DL 1. 10M: Wanneer de LED brandt, betekent dit dat er een 10Mbps verbinding gemaakt is; wanneer er gegevens overgedragen worden gaat de LED knipperen.
  • Seite 16: Polski

    Polski. 1. Wstęp Dziękujemy za zakup naszej karty sieciowej Fast Ethernet Cardbus. Ta instrukcja pomo e instalatorom sieci i u ytkownikom w instalacji i u ytkowaniu tej karty sieciowej. Karta Fast Ethernet Cardbus to karta sieciowa rozmiarów karty kredytowej pozwalająca na podłączenie laptopa do środowiska sieciowego Fast Ethernet standardu IEEE 802.3.
  • Seite 17: Rozwiązywanie Problemów

    PC, czy koncentrator sieciowy (hub) jest włączony i działa, a na koniec sprawdź diody LED. 6. Wskazania diod LED EP-4103DL 1. 10M: Zapalona dioda oznacza, e nawiązano połączenie 10Mbps, a migająca dioda oznacza, e trwa przesył pakietów. 2. 100M: Zapalona dioda oznacza, e nawiązano połączenie 100Mbps, a migająca dioda oznacza, e trwa przesył...
  • Seite 18: Português

    Português. 1. Introdução Obrigado por ter adquirido o nosso adaptador Cardbus Fast Ethernet, este guia fornece ajuda com a instalação e utilização deste adaptador para instaladores e utilizadores de rede. O Cardbus Fast Ethernet é um adaptador de rede do tamanho de um cartão de crédito que permite a ligação de um notebook a ambientes de funcionamento em rede Fast Ethernet segundo a norma IEEE 802.3.
  • Seite 19: Instalação

    PC e de que o hub está a funcionar e, em seguida, verifique o LED. 6. Indicação dos LED EP-4103DL 1. 10 M: Quando a luz se acende, isso significa que a ligação de 10 Mbps foi estabelecida; quando está intermitente, isso significa que os pacotes estão a transmitir.
  • Seite 20: Технические Спецификации

    Pусский 1. Введение Благодарим Вас за приобретение адаптера Fast Ethernet Cardbus, эта инструкция поможет установить и правильно эксплуатировать данный адаптер. Устройство Fast Ethernet Cardbus представляет собой сетевой адаптер размером с кредитную карту и предназначен для подключения ноутбуков к сетям стандарта IEEE 802.3 Fast Ethernet.
  • Seite 21: Установка

    - в-третьих, проверьте сетевое оборудование (коммутаторы и т.д.). При диагностики неисправностей обращайте внимание на показания светодиодных индикаторов. 6. Светодиодные индикаторы EP-4103DL 1. 10M: Постоянное свечение индикатора - соединение установлено на 10Мбит/с, мерцание индикатора - передача информации (обмен пакетами). 2. 100M: Постоянное свечение индикатора - соединение...

Inhaltsverzeichnis