Resistenza degli avvolgimenti
kVA
Ω (20°C)
Tipo
50 Hz
60 Hz Principale Ausiliario
SPE10M F
3.5
4.2
1.4
3.1
SPE10M G
4.5
5.4
1.2
2.8
E1E10M H
6
7.2
0.8
2.4
E1E10M I
7
8.4
0.6
2.6
E1E10L L
8
9.75
0.45
2.5
E1E11M A
8
9.75
0.6
2.1
E1E11M B
10
12
0.4
2.1
E1E13S C
13
15.6
0.31
1.21
E1E13M D
15
18
0.22
0.95
E1E13M E
18
21.5
0.18
0.81
5. REGOLATORE DI TENSIONE
Per evitare danni alle persone o alle apparecchiature è necessario che eventuali riparazioni
del regolatore di tensione siano affidate solo a personale qualificato.
Il regolatore di tensione è tarato in fase di collaudo in modo da avere all'uscita del generatore la tensione
nominale.
Nel caso serva qualche piccolo aggiustamento al valore della tensione agire sul trimmer VG del regolatore
tenendo presente che la tensione aumenta in senso orario. È possibile regolare la tensione a distanza colle-
gando tra i morsetti 6 e 8 del regolatore HVR-11E e un potenziometro da 220kΩ.
Controllo di stabilità
Il controllo di stabilità agisce sulla risposta dinamica del sistema evitando l'insorgere di oscillazioni del valore
della tensione di uscita. Il regolatore è tarato in fabbrica in modo da ottenere una risposta ottimale per la
maggior parte delle applicazioni. Per applicazioni particolari la risposta del regolatore HVR-11E può essere
modificata agendo sul trimmer ST; il tempo di risposta del regolatore aumenta ruotando in senso orario.
Protezione dal funzionamento a basso numero di giri
La protezione dal funzionamento a bassa frequenza è tarata in fabbrica per intervenire diminuendo la
tensione di uscita del generatore quando la frequenza scende al di sotto di 45Hz. Agendo sul trimmer Hz in
senso orario si diminuisce il valore di frequenza per il quale si ha l'intervento della protezione (solo HVR-11E).
Se il regolatore è configurato per i funzionamento a 60Hz (morsetti 6 e 7 del regolatore HVR-11E) la frequenza
di intervento della protezione è 56Hz.
Protezione dal sovraccarico
La protezione dal sovraccarico è ideata per proteggere il sistema induttore dell'alternatore da condizioni di
carico troppo elevato o di carico fortemente induttivo. La protezione limita al valore impostato la tensione
Dati eccitazione
Vuoto
Carico
Rotore
Vdc
Adc
Vdc
Adc
8.5
13
1.4
39
4.6
8.8
13.5
1.5
42
4.7
9.8
17
1.6
48
4.8
11
17
1.4
52
4.3
12.1
23
1.8
57
4.6
11.5
16
1.4
51
4.4
12.2
17
1.4
52
4.4
10.6
22
2
68
5.9
12.7
24
1.8
70
5.4
14
29
2.1
75
5.4
ai capi del rotore; il valore a cui viene limitata la tensione di alimentazione del rotore è tarato in fabbrica ed
aumenta ruotando il trimmer OL in senso orario per HVR-11E e antiorario per HVR-10E.
6. SCHEMI ELETTRICI
Riferirsi alle figure 5, 6 e 7.
7. NOTE GENERALI
Funzionamento in ambienti particolari
Nel caso si usi l'alternatore in un gruppo insonorizzato fare attenzione che l'aria aspirata sia sempre quella
fresca in entrata; ciò si ottiene sistemandolo vicino alla presa d'aria con l'esterno. Inoltre bisogna tener conto
che la quantità d'aria richiesta dall'alternatore è di:
3 m
/min. per i modelli SPE10
3
4 m
/min. per i modelli E1E10
3
5 m
3
/min. per i modelli E1E11
10 m
/min. per i modelli E1E13
3
Cuscinetti
I cuscinetti degli alternatori SPE-E1E sono autolubrificati e quindi non richiedono manutenzioni per un
periodo di funzionamento superiore alle 30.000 ore. Quando si deve procedere alla revisione generale del
gruppo elettrogeno è consigliabile lavare i cuscinetti con adatto solvente.
Tipo di cuscinetto
Alternatore
Lato accoppiamento
SPE10
E1E10
E1E11
E1E13
Collettori ad anelli, portaspazzole e spazzole
Il complesso collettore-portaspazzole-spazzole è dimensionato e studiato per garantire un servizio sicuro e
prolungato. Pertanto durante l'uso dell'alternatore non sono richieste operazioni particolari di manutenzione
a questo sistema per almeno 2000 ore di servizio negli alternatori a 2 poli.
Nel caso si notasse però un comportamento irregolare dell'alternatore con diseccitazione casuale dell'al-
ternatore ed irregolarità nella erogazione della corrente elettrica è necessario attuare le seguenti semplici
- 7 -
Lato opp. accoppiamento
-
6004-2Z-C3
6305-DDU-C3
6204-2Z-C3
6207-2Z-C3
6205-2Z-C3
6208-2Z-C3
6305-DDU-C3