Linz electric SPE-E1E-Serie Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 29

E1E10M-E1E10L
Nº RICAMBI
1 CARCASSA CON STATORE
2A INDUTTORE ROTANTE B9
2B INDUTTORE ROTANTE B14
3B
SCUDO POSTERIORE B9
3D SCUDO POSTERIORE B9 ALTO
4A SCUDO ANTERIORE B9
4B SCUDO ANTERIORE B3/B14
6 SCATOLA BASETTA
7 COPRISCATOLA BASETTA
8A
ROTEZIONE POSTERIORE BASSA
8B
PROTEZIONE POSTERIORE ALTA
8C PROTEZIONE POSTERIORE FORATA
9 TAPPO POSTERIORE
10 VENTOLA
11 CUSCINETTO POSTERIORE
12 CUSCINETTO ANTERIORE
13
TIRANTE CENTRALE
13A BUSSOLA PER TIRANTE CENTRALE
14 COLLETTORE A 2 ANELLI
15 BUSSOLA ISOLANTE
18B MORSETTIERA PRINCIPALE 4XM5
19 PONTE A DIODI MONOFASE
26
PORTASPAZZOLE COMPLETO
29
PROTEZIONE ANTERIORE IP21
50 RONDELLA TIRANTE CENTRALE
51 DADO TIRANTE CENTRALE
52A PIASTRA REGOLATORE
57A REGOLATORE ELETTRONICO HVR-10E
* Specificare codice dell'alternatore e data di produzione
* Specifiy alternator's type and date of production
* Precisar modelo del alternador y fecha de producción
* Préciser type de l'alternateur et date de production
* Geben Sie den Code der generator und das Herstellungsdatum
SPARE PARTS LISTA DE REPUESTOS
FRAME WITH STATOR CARCAZA CON ESTATOR
B9 ROTATING INDUCTOR INDUCTOR ROTANTE B9
B14 ROTATING INDUCTOR INDUCTOR ROTANTE B14
REAR SHIELD B9 TAPA POSTERIOR B9
HIGH REAR SHIELD B9 TAPA POSTERIOR B9 ALTA
FRONT COVER B9 TAPA ANTERIOR B9
FRONT COVER B3/B14 TAPA ANTERIOR B3/B14
TERMINAL BOX CAJA DE BORNES
TERMINAL BOX COVER TAPA CAJA DE BORNES
REAR COVER PROTECCION POSTERIOR
HIGH REAR COVER PROTECCION POSTERIOR ALTA
DRILLED REAR COVER PROTECCION POSTERIOR PERFORADA
REAR PLUG TAPON
FAN VENTILADOR
REAR BEARING COJINETE POSTERIOR
FRONT BEARING COJINETE ANTERIOR
TIE ROD TIRANTE DE LA TAPA
BUSH FOR TIE ROD CILINDRO ROSCADO
SLIP RING ANILLOS COLECTORES
ISOLATING BUSH ANILLO AISLADOR
TERMINAL BOARD PLACA DE BORNES PRINCIPAL
SINGLE PHASE BRIDGE PUENTE RECTIFICADOR MONOFASICO
BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLAS COMPLETO
IP 21 COVER PROTECCION ANTERIOR IP21
TIE ROD WASHER ARANDELA TIRANTE CENTRAL
TIE ROD NUT TUERCA TIRANTE CENTRAL
REGULATOR BASE BASE REGULADOR
HVR-10E REGULATOR REGULADOR HVR-10E
PIECES DETACHEES
CARCASSE AVEC STATOR
ROUE POLAIRE B9
ROUE POLAIRE B14
FLASQUE ARRIERE B9
FLASQUE ARRIERE HAUTE B9
FLASQUE AVANT B9
FLASQUE AVANT B3/B14
BOITE A BORNES
COUVERCLE BOITE A BORNE
COIFFE DE PROTECTION ARRIERE
COIFFE DE PROTECTION ARRIERE HAUTE
COIFFE DE PROTECTION ARRIERE PERCEE
BOUCHON POSTERIEUR
VENTILATEUR
ROULEMENT ARRIERE
ROULEMENT AVANT
TIRANT CENTRAL
DOUILLE POUR TIRANT CENTRAL
COLLECTEUR A DEUX BAGUES
DOUILLE ISOLANTE
BORNIER
PONT REDRESSEUR MONOPHASE
PORTE-BALAIS COMPLET
PROTECTION IP21
RONDELLE TIRANT CENTRAL
TIGE TIRANT CENTRAL
SUPPORT REGULATEUR
REGULATEUR HVR-10E
- 29 -
ERSATZTEILE
GEHÄUSE MIT STATOR
DREHANKER B9
DREHANKER B14
HINTERER LAGERSCHILD B9
HOHER HINTERER LAGERSCHILD B9
VORDERER LAGERSCHILD B9
VORDERER LAGERSCHILD B3/B14
KLEMMENKASTEN
DECKEL KLEMMENKASTEN
HINTERE SCHUTZ
HOHER HINTERE SCHUTZ
HINTERE DURCHBOHRTE SCHUTZ
HINTERER VERSCHLUSS
LÜFTER
LAGER KUPPLUNGSGEGENSEITE (HINTEN)
LAGER KUPPLUNGSSEITE (VORNE)
MITTELSTANGE
BÜCHSE FÜR MITTELSTANGE
KOLLEKTOR
ISOLIEREND BÜCHSE
KLEMMENBRETT
EINPHASEN-DIODENBRÜCKE
BÜRSTENHALTER
SCHUTZ IP 21
UNTERLEGSCHEIBE
MUTER FUR MITTELSTANGE
STANDER REGLER
REGLER HVR-10E