Indicazioni Generali Di Sicurezza - Bosch EXACT 4 Handbuch

Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13

1 INDICAZIONI GENERALI DI SICUREZZA

Leggere tutte le avvertenze. In
caso di inosservanza delle se-
guenti indicazioni di sicurezza pos-
sono verificarsi degli shock elettrici oppure svilupparsi
seri pericoli d'incendio o di incidenti. Il termine «elet-
troutensile» utilizzato nelle seguenti avvertenze di peri-
colo si riferisce al Vostra attrezzo elettrico portatile
(con cavo di collegamento elettrico) oppure al Vostro
attrezzo a batteria ricaricabile (con cavo di collega-
mento elettrico).
CONSERVARE BENE LE PRESENTI AVVERTENZE.
Luogo di lavoro
Assicurarsi sempre un luogo di lavoro pulito e
bene illuminato. Un luogo di lavoro disordinato ed
una zona di operazione non sufficientemente illumina-
ta possono provocare il pericolo di incidenti.
Non lavorare con l'elettroutensile né in ambienti
soggetti al pericolo di esplosione, né in ambienti
in cui si trovano liquidi, gas oppure polveri in-
fiammabili. Gli elettroutensili possono provocare una
scia di scintille in grado accendere la polvere oppure i
vapori.
Quando si utilizza l'elettroutensile, evitare che
bambini ed altre persone possano avvicinarsi
alla zona in cui state lavorando. La presenza di al-
tre persone provoca una distrazione che può portare
a perdere il controllo sulla macchina utilizzata.
Sicurezza di persone
Si raccomanda di stare sempre attenti avendo
cura di concentrarsi sempre sulle proprie azioni
e lavorare con l'elettroutensile operando sempre
con la dovuta ragionevolezza. Non utilizzare
l'elettroutensile quando si è stanchi oppure se ci
si trova sotto l'influenza di narcotici, alcol oppure
medicinali. Un momento di disattenzione mentre si
utilizza l'elettroutensile può comportare il pericolo di
seri incidenti.
Indossare abbigliamento protettivo idoneo e
portare sempre occhiali di protezione. A seconda
del tipo di elettroutensile e dell'uso che se ne fa, è pos-
sibile ridurre il rischio di incidenti prendendo appositi
accorgimenti di protezione come portando la masche-
ra di protezione contro la polvere, mettendo scarpe di
sicurezza che non scivolano, caschi oppure portando
una protezione acustica.
Assicurarsi sempre che l'elettroutensile non
possa essere avviato involontariamente. Prima
di inserire la batteria ricaricabile nell'apposito
vano dell'elettroutensile, assicurarsi che l'inter-
ruttore di avvio/arresto si trovi sulla posizione
3 609 929 A00 • (04.09) T
PER MACCHINE A BATTERIA
«Off». Trasportando l'elettroutensile tenendo il dito
sull'interruttore di avvio/arresto oppure inserendo la
batteria ricaricabile mentre l'interruttore di avvio/arre-
sto si trova nella posizione «On», si viene a creare un
serio pericolo di incidenti.
Prima di accendere l'elettroutensile, togliervi
ogni utensile d'impostazione oppure chiave. Un
utensile oppure una chiave che si trovi in una parte ro-
tante della macchina può provocare seri incidenti.
Mai sopravvalutare le proprie possibilità di rea-
zione. Prendere sempre una sicura posizione di
lavoro, ed assicurarsi l'equilibrio in qualsiasi mo-
mento. In questo modo è possibile poter controllare
meglio l'elettroutensile quando si presentano situazio-
ni inaspettate.
Indossare sempre abbigliamento idoneo. Non in-
dossare vestiti larghi, né portare bracciali e cate-
nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti sempre
lontani da parti rotanti della macchina. Vestiti
aperti e larghi, bracciali, catenine e capelli lunghi po-
trebbero rimanere impigliati in parti rotanti.
In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi
di aspirazione della polvere e di raccolta, assicu-
rarsi che gli stessi siano collegati e che vengano
utilizzati correttamente. L'utilizzo di tali dispositivi
contribuisce a ridurre lo svilupparsi di situazioni perico-
lose provocate dalla presenza di polvere.
Trattamento accurato ed uso corretto degli
elettroutensili
Non sottoporre l'elettroutensile a sovraccarico.
Per il proprio lavoro, utilizzare esclusivamente
l'elettroutensile esplicitamente previsto per il ca-
so. Con un elettroutensile adatto si lavora in modo mi-
gliore e più sicuro nell'ambito della sua potenza di pre-
stazione.
Non utilizzare mai un elettroutensile con un inter-
ruttore di avvio/arresto difettoso. Un elettroutensi-
le con l'interruttore rotto è pericoloso e deve essere
aggiustato.
Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati,
conservarli al di fuori del raggio di accesso di
bambini. Non permettere di utilizzare l'elettrou-
tensile a persone che non abbiano pratica con lo
stesso oppure che non abbiano letto il presente
manuale. Gli elettroutensili sono macchine pericolose
quando vengono utilizzate da persone non dotate di
sufficiente esperienza.
Curare l'elettroutensile adoperando sempre la
necessaria accuratezza. Accertarsi sempre che
le parti mobili della macchina funzionino perfet-
tamente e che non si blocchino e controllare che
Italiano–1