Makita AN450H Bedienungsanleitung Seite 11

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ БЕЗПЕКИ
УВАГА: ПРИ РОБОТІ З ЦИМ ІНСТРУМЕНТОМ, ЩОБ
ЗМЕНШИТИ РИЗИК ТРАВМУВАННЯ, НЕОБХІДНО
ЗАВЖДИ ДОТРИМУВАТИСЯ ОСНОВНИХ ПРАВИЛ
ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ, ЗОКРЕМА:
ПОВНІСТЮ ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ
ІНСТРУКЦІЇ.
З метою забезпечення особистої безпеки та
•
нормального
прочитайте цю інструкцію з використання перед
тим, як почати працювати з інструментом.
Завжди носіть захисні окуляри, щоб захистити
•
очі від пилу або поранення цвяхом.
УВАГА:
Забезпечення
обладнання для захисту очей операторами
інструменту та іншими особами у безпосередній
близькості до
відповідальністю роботодавця.
Лише для Австралії та Нової Зеландії
•
Завжди носіть захисні окуляри та захисний
щиток, щоб захистити очі від пилу та поранення
цвяхом.. Захисні окуляри та захисний щиток
повинні відповідати вимогам AS/NZS 1336.
УВАГА:
Забезпечення
обладнання для захисту очей операторами
інструменту та іншими особами у безпосередній
близькості до
відповідальністю роботодавця.
Захисні окуляри
Захисний щиток
000114
Користуйтеся засобами захисту слуху, щоб
•
захистити слух від шуму; одягайте захисний
головний убір. Носіть легкий, але не вільний
одяг. Рукава
загорнуті. Не слід одягати краватку.
Поспіх у роботі
•
інструменту є небезпечними. Тримайте та
переносьте інструмент обережно. Не працюйте
з інструментом, перебуваючи під впливом
алкоголю, ліків і т. п.
функціонування інструменту
обов'язкового використання
місця проведення
обов'язкового використання
місця проведення
повинні бути застібнуті
або перенапруження
ENB109-2
Загальні інструкції з використання інструменту:
•
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
робіт є
Не працюйте з інструментом, якщо в його роботі
•
є неполадки.
При роботі з інструментом іноді наявні іскри. Не
•
працюйте
легкозаймистих речовин, таких як газолін,
розчинники, фарби, бензин, клей та ін.: вони
можуть зайнятися та вибухнути, спричинивши
серйозне травмування.
Освітлення
•
робіт є
забезпечення
проведення роботи повинно бути чистим, без
сміття. Будьте максимально обережні: стійте
міцно, зберігаючи рівновагу.
Поблизу місця проведення роботи повинні
•
знаходитися лише ті особи, які виконують
відповідну роботу. Зверніть особливу увагу на
те, що діти не повинні допускатися близько до
місць проведення роботи.
Можуть існувати місцеві нормативні положення
•
стосовно шуму, яких необхідно дотримуватися,
не перевищуючи дозволений рівень шуму. У
деяких випадках слід використовувати віконниці
для стримування шуму в межах приміщення, в
якому виконується робота.
Не грайтеся з контактним елементом: не
•
знімайте
розрядженню, тому завжди повинен бути на
інструменті.
або
положенні "ON" (Увімкнено) є небезпечною.
Ніколи
вмикач. Не працюйте з інструментом, якщо
будь-яка
інструменту
перероблена або працює з неполадками.
11
Завжди дійте з
інструмент заряджено цвяхами.
Не спрямовуйте інструмент на себе чи на
іншу особу, у будь-якому
заряджено його цвяхами / скобами чи ні.
Вмикайте інструмент, лише якщо він міцно
притиснутий до об'єктів, які необхідно
скріпити.
Використовуйте інструмент суто з робочою
метою.
Не допускайте легковажного поводження з
інструментом.
Не тримайте і не переносьте інструмент,
тримаючи палець на курковому вмикачу.
Не заряджайте інструмент цвяхами /
скобами, якщо включено будь-який із
запобіжників.
Не приєднуйте інструмент до будь-якого
іншого джерела живлення, крім вказаного
в інструкціях з
інструкціях з техніки
інструменту.
з інструментом
повинно бути
безпечної
його: він запобігає
Фіксація куркового
не пробуйте зафіксувати
з частин механізмів
не функціонує,
обережністю, що
випадку:
використання або
безпеки цього
біля летких
достатнім для
роботи. Місце
випадковому
вмикача у
курковий
керування
від'єднана,