DeVilbiss 525 Series Bedienungsanleitung Seite 119

.‫يتسبب األكسجين في االحتراق السريع. ال تدخن في الوقت الذي تعمل فيه وحدة تركيز األكسجين، أو عندما تكون موجو د ً ا بجوار أي شخص يخضع للعالج باألكسجين‬
‫التدخين أثناء العالج باألكسجين خطر وقد يؤدي لإلصابة بحروق الوجه أو الوفاة. ال تسمح بالتدخين داخل نفس الغرفة التي توجد بها وحدة تركيز األكسجين أو أي ملحقات حاملة‬
‫إذا كنت تنوي أن تدخن، فيجب دائ م ًا أن تقوم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين، وأن تنزع الكانيوال وأن تغادر الغرفة التي توجد بها الكانيوال أو القناع أو وحدة تركيز‬
.‫األكسجين. إذا كنت غير قادر على مغادرة الغرفة، فيجب أن تنتظر 01 دقائق بعدما تقوم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين قبل أن تدخن‬
،‫يسهل األكسجين من اندالع النيران وانتشارها. ال تترك الكانيوال األنفية أو القناع على أغطية السرير أو وسادات المقعد في حالة تشغيل وحدة تركيز األكسجين مع عدم استخدامها‬
.‫ضع وحدة تركيز األكسجين والكانيوال بعي د ً ا عن األجسام الساخنة وتلك التي تطلق شررً ا، ومصادر اللهب المكشوف بمسافة 2 متر (5 6 متر) على األقل‬
‫مصادر اللهب المكشوف أثناء العالج باألكسجين تمثل خطورة وقد تؤدي للحريق أو الوفاة. ال تسمح بوجود مصادر للهب المكشوف في نطاق 2 متر من وحدة تركيز األكسجين أو أي‬
‫لتجنب الصدمة الكهربائية، ال توصل وحدة التركيز بمنفذ تيار متردد إذا كان هيكل وحدة التركيز مكسور. ال تزيل هيكل وحدة التركيز. يجب أال يتم نزع الهيكل الخارجي إال بواسطة‬
‫يمكن أن يتسبب االستخدام غير الصحيح لسلك الطاقة الكهربائي والمقابس في حدوث حريق، أو اشتعال، أو التعرض لصدمات كهربائية أخرى. ال تستخدم الوحدة إذا كان سلك الطاقة‬
‫تأكد من أن سلك المأخذ الكهربائي الرئيسي م ُدخل بالكامل في موصل وحدة التركيز (032 وحدة فولتية) ومن أن مقبس سلك التيار م ُدخل بالكامل في منفذ تيار متردد بالحائط يعمل‬
‫لمنع امتداد النيران من المريض إلى الوحدة عبر الكانيوال، يجب وضع وسيلة حماية بالقرب من المريض قدر المستطاع. قد تختلف المعايير الخاصة بكل دولة. يرجى االتصال‬
‫استخدم فقط لوشانات أو مراهم في قاعدة من الماء متوافقة مع األكسجين قبل العالج باألكسجين وخالله. ال تستخدم قط اللوشانات أو المراهم في قاعدة من الفازلين أو الزيت لتجنب‬
/‫إذا كان المريض غير قادر على التعبير عن إنزعاجه سواء كان مس ن ً ا أو طف ال ً أو غير ذلك يمكن أن يطلب مراقبة إضافية و/أو نظام تنبيه موزع لنقل المعلومات الخاصة باإلنزعاج و‬
‫استخدام هذا الجهاز على ارتفاع يتجاوز 0004 متر أو فوق حرارة 53 مئوية أو أعلى من رطوبة نسبية تبلغ %39 قد يؤثر على معدل التدفق ونسبة األكسجين وبالتالي على جودة‬
.‫يتم استخدامها بتوليفة األجزاء والملحقات التي تتماشى مع المواصفات الخاصة ب م ُصنع وحدة التركيز وتلك التي تم استخدامها عند تحديد اإلعدادات الخاصة بك‬
‫ال تستخدم الجهاز أو الملحقات في بيئة رنين مغناطيسي فقد تتسبب بوجود خطر غير مقبول على المريض أو تلف وحدة تركيز األكسجين أو أجهزة الرنين المغناطيسي الطبية. لم يتم‬
‫ال تستخدم الجهاز أو الملحقات في بيئة تحتوي على معدات كهرومغناطيسية مثل أجهزة المسح باألشعة المقطعية، أجهزة اإلنفاذ الحراري، أجهزة تحديد الهوية بموجات الراديو‬
.‫ )، أنظمة األمان الكهرومغناطيسية (كاشفات المعادن) حيث قد تتسبب بوجود خطر غير مقبول على المريض أو تلف وحدة تركيز األكسجين‬RFID(
‫بعض المصادر الكهرومغناطيسية‬
.‫قد ال تكون ظاهرة، إذا الحظت أي تغيرات غير مبررة في أداء هذا الجهاز، إذا صدرت عنه أصوات غير معتادة أو حادة، افصل سلك الكهرباء وتوقف عن استخدام الجهاز. اتصل بموفر الصيانة المنزلية‬
‫هذا الجهاز مناسب لالستخدام في المنزل وبيئات الرعاية الصحية فيما عدا االستخدام بالقرب من معدات جراحية عالية التردد وغرفة معزولة عن الترددات الالسلكية خاصة بـ‬
‫يجب تجنب استخدام هذا الجهاز أو تكديسه بجوار أجهزة أخرى ألن ذلك قد يؤدي لعمله بشكل غير صحيح. إذا كان االستخدام من هذا النوع ضرور ي ًا، فيجب مراقبة هذا الجهاز‬
‫يجب استخدام أجهزة االتصاالت المحمولة ذات التردد الراديوي (والتي تشمل الملحقات مثل كابالت الهوائي والهوائيات الخارجية) على مسافة ال تقل عن 03 سم (21 بوصة) عن‬
.‫أي جزء من وحدة تركيز األكسجين، بما فيها الكابالت المحددة من قبل ال م ُصنع. بما فيها الكابالت المحددة من قبل ال م ُصنع. وإال، قد ينخفض أداء هذا الجهاز‬
‫عند استخدام الجهاز تحت ظروف تشغيلية قصوى، قد تصل الحرارة بالقرب من فتحات العادم في الجزء السفلي من الوحدة إلى 36 مئوية. ابعد أجزاء جسمك بمقدار 23 بوصة على‬
‫ال يوصى باستخدام مواد كيماوية قوية (بما فيها الكحول). إذا لزم تنظيف الهيكل الخارجي بمادة مبيدة للجراثيم، فيجب استخدام منتج تخلو قاعدته من الكحول وذلك لتالفي أي تلف‬
SE-525K4
.‫فاألكسجين سيجعل المواد قابلة لالشتعال. قم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين حينما ال تستخدمها للحيلولة دون التشبع باألكسجين‬
.‫ سعة مزودة بمنفذ لتخفيف النيران يحول دون امتداد النيران لداخل الوحدة‬DeVilbiss ‫وحدات تركيز األكسجين من‬
.‫ المؤهلين. ال تصب أي سوائل على الهيكل الخارجي مباشرة أو تستخدم أي مذيبات أو منظفات في قاعدة بترولية‬DeVilbiss ‫أحد فن ي ّي‬
.‫حدد مكان أنبوب األكسجين وأسالك المحول الكهربائي لمنع مخاطر التعثر وتقليل احتمالية التشابك أو االختناق‬
.‫ال تقم بتزييت التجهيزات أو الوصالت أو األنابيب أو الملحقات األخرى الخاصة بوحدة تركيز األكسجين لتجنب خطر الحريق والحروق‬
.‫لتجنب التعرض لصدمة كهربائية، قم دائ م ًا بفصل سلك الكهرباء من مصدر الطاقة بالمنفذ الموجود بالحائط قبل التنظيف‬
.‫استخدم فقط قطع الغيار التي يوصي بها ال م ُصنع لضمان عمل المنتج بشكل صحيح ولتجنب خطر الحريق والحروق‬
.‫عند استخدام حامل ضاغط النقل مع جهاز نقل، ضع الجهاز دائ م ًا على سطح مستوي. عليك بفك الجهاز قبل نقله‬
.‫استخدم فقط قطع الغيار التي يوصي بها ال م ُصنع لضمان عمل المنتج بشكل صحيح ولتجنب خطر الحريق والحروق‬
.‫إذا شعرت باإلنزعاج أو تعرضت لحالة طبية طارئة أثناء العالج باألكسجين، فاطلب المساعدة الطبية في الحال لتجنب الضرر‬
:‫لضمان حصولك على الكمية العالجية من األكسجين تب ع ًا لحالتك الطبية، وحدة تركيز األكسجين يجب أن‬
.‫يتم استخدامها بعد تحديد أو وصف إعداد واحد أو أكثر بشكل فردي لك تب ع ًا لمستويات نشاطك الخاصة‬
.‫يمكن أن يكون العالج باألكسجين خطرً ا في ظروف معينة. ينصح بعدم استخدام أي وحدة تركيز لألكسجين إال بناء على مشورة طبية‬
.‫ مخصصة للتصوير بالرنين المغناطيسي حينما تكون االضطرابات الكهرومغناطيسية عالية‬ME SYSTEM
.‫من المهم للغاية إتباع وصفة األكسجين الطبية الخاصة بك. ال تقم بزيادة تدفق األكسجين أو خفضه – قم باستشارة طبيبك‬
.‫ال تقم بتشغيل الوحدة بدون فلتر الهواء أو إذا كان فلتر الهواء ال يزال رط ب ًا كي ال يتعرض المنتج للتلف‬
.‫قد تتجاوز حرارة السطح الخاصة بفتحات العادم في الجزء السفلي من الوحدة 8 501 درجة فهرنهايت (14 درجة مئوية) تحت ظروف معينة‬
.‫بشكل كامل. قد يؤدي عدم القيام بذلك لوجود خطر يتعلق بالسالمة الكهربائية‬
.‫العالج. راجع المواصفات لمعرفة التفاصيل الخاصة بالمعلمات التي تم اختبارها‬
.‫حر ص ًا على سالمتك، يجب استخدام وحدة تركيز األكسجين وف ق ً ا للوصفة الطبية التي يحددها طبيبك‬
.‫يجب إعادة تقييم إعداد التوصيل الخاصة بوحدة تركيز األكسجين بشكل دوري لضمان فاعلية العالج‬
.‫ملحقات حاملة لألكسجين‬
.‫بالموزع لديك للحصول على المعلومات‬
.‫ال تستخدم مواد التزييت، أو الزيوت، أو مواد التشحيم‬
.‫خطر الحريق والحروق‬
.‫أو الحالة الطبية الطارئة لموفر الرعاية لتجنب الضرر‬
‫غير آمن لبيئة الرنين المغناطيسي‬
.‫تقييم سالمة الجهاز والملحقات في بيئة رنين مغناطيسي‬
.‫واألجهزة األخرى للتحقق من عملها بشكل طبيعي‬
.‫األقل من هذه المنطقة‬
‫خطر‬
•
•
.‫لألكسجين‬
•
•
•
•
•
‫تحذير‬
•
•
.‫الكهربائي تال ف ً ا‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫تحذير‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫تحذير‬
•
•
•
•
•
‫تنبيه‬
•
•
•
•
•
.‫غير مقصود‬
AR - 119