Husqvarna WR 250/2004 Werkstatt-Handbuch Seite 355

Anwendung
Aplicacion
Befestigungsschraube des vorderen Tankstopfens (WR)
Tornillo fij. grifo carburante (WR)
Befestigungsschraube Stossdamferschutz
Tornillo fij. proteccion amortiguador
Befestigungsschraube der Hupe (WR)
Tornillo fij. indicador acústico (WR)
Befestigungsschraube Kettendeckel (WR)
Tornillo fij. cubrecaddenas (WR)
Vordere Befestigungsschraube des Sattels
Tornillo fij. anterior paneles laterales
Befestigungsschraube des Treibstoffhahns
Tornillo fij. tampón anterior depósito
Befestigungsschraube des Filtergehäuses
Tornillo fij. anterior sillín
Vite fiss. scatola filtro
Tornillo fij. caja filtro
Befestigungsschraube Vorderradbremsenscheibe
Tornillo fij. freno delantero
Befestigungsschraube Vorderradbremszange
Tornillo fij. pinza freno delantero
Befestigungsschraube der Bremsleitungen auf den Zangen
Tornillo fij. tuberías frenos sobre las zapatas
Hintere Tankbefestigungsschraube
Tornillo fij. trasera deposito
(*): "LOCTITE 243"
N° 8000A2954 (09-03)
COPPIE DI SERRAGGIO
TORQUE WRENCH SETTINGS
COUPLES DE SERRAGE
ANZIEHMOMENT
FUERZAS DE TORSION
Gewinde Nm Kgm
Fileteado
M5x0,8 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
M6x1 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
M8x1,25 21,6÷23,3 2,2÷2,4 16÷17,3
φ 5,5
2,35÷2,55 0,24÷0,26 1,73÷1,88
M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
M6x1 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
M10x1,5 49÷54 5,0÷5,5 36,2÷39,8
M8x1,25 23,3÷26,5 2,4÷2,7 17,3÷19,5
M10x1 18,1÷20,1 1,85÷2,05 13,4÷14,8
M6x1 (*) 13,7÷19,6 1,4÷1,6 10,1÷11,6
Lb/ft
X.11