Makita UC3020A Betriebsanleitung Seite 43

‚ÏÌÏÈÎÊÒ„È˙΢„=ÌÓfi‡ÊÈfi=
Ò„ÛÎÊËÊ=fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÒÊ
NK ‡Þ¦ý˛²šÝşÞþ=−×þ₣¦²˛Ð²š=׳ðþŁþŠ¹²Łþ=−þ=
Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦I=₣²þˇŞ=þžÞ˛ðþý¦²ş¹Č=¹=ײˇþ²þÐ=
¾š−ÞþÐ=−¦ÝŞK
OK ̚ךŠ=−š×ŁŞý=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦š=¾š−ÞþÐ=−¦ÝŞ=
−×þЊ¦²š=¦Þ¹²×³ð²˛Ž=−þ=šš=Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦K=
„¹Ý¦=Ć²þ=ÞšŁþžýþŽÞþI=²þ=−š×šŠ=Þ˛₣˛Ýþý=
ײˇþ²ŞI=ð˛ð=ý¦Þ¦ý³ýI=−þ−ײð²¦ð³Ð²š¹ş=Ł=
ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦¦=ð׳łÝ޼=ˇ×šŁšÞ=Þ˛=ðþžÝ˛¼K==
PK Ùš−Þ˛Č=−¦Ý˛=Þš=ŠþÝŽÞ˛=¦¹−þÝşžþŁ˛²ş¹Č=
Šš²şý¦=¦Ý¦=ݦ¾˛ý¦I=Þš=Šþ¹²¦łĞ¦ý¦=NU Ýš²Þšłþ=
Łþž×˛¹²˛K=Ȧ¾˛I=¹²˛×Ğš=NS=Ýš²=ýþł³²=Þš=
−þŠ−˛Š˛²ş=−þŠ=ŠšÐ¹²Ł¦š=Ć²þłþ=þł×˛Þ¦₣šÞ¦Č=Ł=
¹Ý³₣˛šI=š¹Ý¦=þÞ¦=−×þ¼þŠČ²=þˇ³₣šÞ¦š=−þŠ=
Þ˛Šžþ×þý=¹−š¾¦˛Ý¦¹²˛K
QK Ó˛ˇþ²˛=¹=¾š−ÞþÐ=−¦ÝþÐ=²×šˇ³š²=ŁŞ¹þðþÐ=
¹²š−šÞ¦=ðþÞ¾šÞ²×˛¾¦¦=ŁÞ¦ý˛Þ¦ČK=Κ=ײˇþ²˛Ð²š=
¹=−¦ÝþÐI=š¹Ý¦=ŁŞ=₣³Ł¹²Ł³š²š=¹šˇČ=ÞšŁ˛ŽÞþK==
Ô−þðþÐÞþ=¦=˛ðð³×˛²Þþ=ŁŞ−þÝÞČвš=Ł¹ć=ײˇþ²³K
RK ΦðþłŠ˛=Þš=ײˇþ²˛Ð²š=−¦ÝþÐI=š¹Ý¦=ŁŞ=
Þ˛¼þŠ¦²š¹ş=−þŠ=ŁþžŠšÐ¹²Ł¦šý=Þ˛×ðþ²¦ðþŁI=
˛ÝðþłþÝČ=¦Ý¦=Ýšð˛×¹²ŁšÞÞŞ¼=−ך−˛×˛²þŁK
ÌײŁ¦ÝşÞþš=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦š
NK Ùš−Þ˛Č=−¦Ý˛=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞ˛=¦¹ðÝć₣¦²šÝşÞþ=
ŠÝČ=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦Č=Š×šŁš¹¦ÞŞK=Κ=¦¹−þÝşž³Ð²š=
ššI=Þ˛−צýš×I=ŠÝČ=ךžð¦=−ݲ¹²¦ð˛=¦Ý¦=
−þצ¹²þłþ=ˇš²þÞ˛K
OK ʹ−þÝşž³Ð²š=¾š−Þ³ć=−¦Ý³=²þÝşðþ=ŠÝČ=
ŠšÐ¹²Ł¦ÐI=³ð˛ž˛ÞÞŞ¼=Ł=Š˛ÞÞþý=׳ðþŁþŠ¹²Łš=−þ=
Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦K=Κ=¦¹−þÝşž³Ð²š=ššI=Þ˛−צýš×I=
ŠÝČ=¹²×¦Žð¦=ð³¹²˛×Þ¦ð˛=¦=−þŠþˇÞ޼=
ŠšÐ¹²Ł¦ÐK
PK Ùš−Þ˛Č=−¦Ý˛=Þš=ŠþÝŽÞ˛=¦¹−þÝşžþŁ˛²ş¹Č=ŠÝČ=
Ýš¹Þ޼=ײˇþ²I=²þ=š¹²ş=ŠÝČ=Ł˛Ýð¦=Ýš¹˛=¦Ý¦=
þˇ×šžð¦=¹³₣şšŁ=¹²þČğ¦¼=Šš×šŁşšŁK=ˆÞ³×=
−¦²˛Þ¦Č=¾š−ÞþÐ=−¦ÝŞ=Þš=−ךŠþ¹²˛ŁÝČš²=
þ−š×˛²þ׳=Šþ¹²˛²þ₣ÞþÐ=ýþˇ¦ÝşÞþ¹²¦=¦=
ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦=ŠÝČ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č=²˛ð¦¼=Ł¦ŠþŁ=
ײˇþ²K
QK Ùš−Þ˛Č=−¦Ý˛=Þš=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞ˛=ŠÝČ=
−×þýŞĞÝšÞÞþłþ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ČK
RK Κ=Šþ−³¹ð˛Ð²š=−š×šł×³žð¦=¾š−ÞþÐ=−¦ÝŞK
ÊÞŠ¦Ł¦Š³˛ÝşÞŞš=¹×šŠ¹²Ł˛=ž˛ğ¦²Ş
NK ÏŠšŽŠ˛=ŠþÝŽÞ˛=ˇŞ²ş=Šþ¹²˛²þ₣Þþ=þˇÝšł˛ćğšÐI=
Þþ=Þš=ŠþÝŽÞ˛=¹ðþŁŞŁ˛²ş=ŠŁ¦ŽšÞ¦ÐK
OK ‡þ=Ł×šýČ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č=ײˇþ²=¦¹−þÝşž³Ð²š=
¹ÝšŠ³ćğ¦š=¹×šŠ¹²Ł˛=¦ÞŠ¦Ł¦Š³˛ÝşÞþÐ=ž˛ğ¦²ŞW
≥ Ԛײ¦½¦¾¦×þŁ˛ÞÞ˛Č=ž˛ğ¦²Þ˛Č=ð˛¹ð˛I=Ł=¹Ý³₣˛š=
Þ˛Ý¦₣¦Č=þ−˛¹Þþ¹²¦=þ²=−˛Š˛ćğ¦¼=Łš²þð=¦=²K=−KX
≥ ²ğ¦²Þ˛Č=ý˛¹ð˛=¦Ý¦=ž˛ğ¦²ÞŞš=þ₣ð¦X
≥ Ôþþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦š=¹×šŠ¹²Ł˛=ž˛ğ¦²Ş=¹Ý³¼˛=
EÞ˛³ĞÞ¦ð¦=¦Ý¦=ˇš×³Ğ¦FK=Ïð²˛ŁÞŞÐ=˛Þ˛Ý¦ž=ýþŠšÝ¦=
−þ=ž˛−×þ¹³K
≥ Ì×þ₣ÞŞš=ðþŽ˛ÞŞš=ž˛ğ¦²ÞŞš=−š×₣˛²ð¦X
≥ ‚ݦÞÞŞš=ˇ×ćð¦I=¦žłþ²þŁÝšÞÞŞš=¦ž=−×þ₣ÞþÐ=²ð˛Þ¦X
≥ ²ğ¦²ÞŞš=ˇ×ćð¦=¦ž=²ð˛Þ¦I=³¹²þÐ₣¦ŁþÐ=ð=−þךž˛ýX
≥ flþ²¦Þð¦=¦Ý¦=¹˛−þł¦=ŠÝČ=ˇšžþ−˛¹ÞþÐ=ײˇþ²Ş=¹=
Þš¹ðþÝşžČğšÐ=−þŠþĞŁþÐI=¹²˛ÝşÞŞý=Þþ¹ðþý=¦=
²ð˛ÞšŁþÐ=−þŠðݲŠðþÐI=³¹²þÐ₣¦ŁþÐ=ð=−þךž˛ýX
ENB098-1
≥ Óš¹−¦×˛²þ×=−צ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦¦=ײˇþ²I=−צŁþŠČğ¦¼=ð=
þˇ×˛žþŁ˛Þ¦ć=−ŞÝ¦=EÞ˛−צýš×I=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦š=¹³¼þÐ=
Š×šŁš¹¦ÞŞFK
Â˛ğ¦²˛=þ²=−þײŽšÞ¦Č=ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦ý=
²þðþýK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK Ùš−Þ˛Č=−¦Ý˛=Þš=ŠþÝŽÞ˛=
NK ‡ðÝć₣˛Ð²š=Ł¦Ýð³=−¦ÝŞ=²þÝşðþ=Ł=ž˛žšýÝšÞÞŞš=
×þžš²ð¦=−×þŁš×šÞÞŞ¼=ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦¼=¹š²šÐK=
ÒˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=Þ˛−×ČŽšÞ¦š=Ł=¹š²¦=
¹þþ²Łš²¹²Ł³š²=Þ˛−×ČŽšÞ¦ćI=³ð˛ž˛ÞÞþý³=Þ˛=
¦ŠšÞ²¦½¦ð˛¾¦þÞÞþÐ=²˛ˇÝ¦₣ðšK=ÒˇšŠ¦²š¹ş=Ł=
Þ˛Ý¦₣¦¦=³¹²˛ÞþŁÝšÞÞþłþ=ݦޚÐÞþłþ=−ݲŁðþłþ=
−ךŠþ¼×˛Þ¦²šÝČ=NSfiK=Ì¦ÝŞI=¦¹−þÝşž³šýŞš=ŁÞš=
−þýšğšÞ¦ČI=ŠþÝŽÞŞ=ˇŞ²ş=−þŠðÝć₣šÞŞ=ð=
−ךתŁ˛²šÝć=¾š−¦I=¹×˛ˇ˛²ŞŁ˛ćğšý³=þ²=
þ¹²˛²þ₣Þþłþ=²þð˛=¹=²þðþý=¹×˛ˇ˛²ŞŁ˛Þ¦Č=Þš=
ˇþÝšš=PM=ýfiK=
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK ‡=¹Ý³₣˛š=−þŁ×šŽŠšÞ¦Č=
flšžþ−˛¹Þ˛Č=−ײð²¦ð˛=ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č=
ײˇþ²K
NK ̚ךŠ=Þ˛₣˛Ýþý=ײˇþ²Ş=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=¾š−Þ˛Č=
−¦Ý˛=Þ˛¼þŠ¦²¹Č=Ł=Þþ×ý˛ÝşÞþý=ײˇþ₣šý=
¹þ¹²þČÞ¦¦=¦=₣²þ=þÞ˛=¹þþ²Łš²¹²Ł³š²=
Þþ×ý˛²¦ŁÞŞý=²×šˇþŁ˛Þ¦Čý=²š¼Þ¦ð¦=
ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦K=‡=₣˛¹²Þþ¹²¦=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þW
≥ ²þ×ýþž=¾š−¦=Þþ×ý˛ÝşÞþ=ײˇþ²˛š²X
≥ ²þ×ýþž=ŠÝČ=Þš×˛ˇþ₣šłþ=¹þ¹²þČÞ¦Č=Þþ×ý˛ÝşÞþ=
ײˇþ²˛š²X
≥ Ğ¦Þ˛=¦=ðתĞð˛=žŁšžŠþ₣ð¦=−ײŁ¦ÝşÞþ=
³¹²˛ÞþŁÝšÞŞX
≥ ¾š−ş=ˇŞÝ˛=Þ˛²þ₣šÞ˛=¦=Þ˛²ČÞ³²˛=Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=
²×šˇþŁ˛Þ¦Čý¦X
≥ ĞÞ³×=−¦²˛Þ¦Č=¦=¹š²šŁ˛Č=Ł¦Ýð˛=Þš=−þŁ×šŽŠšÞŞX
Ïˇ×˛²¦²š¹ş=ð=ײžŠšÝ³=?ÌÓχ„ÓËÊ?K
OK ̚ךŠ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=Ł¹šłŠ˛=−×þŁš×Čвš=
¹š₣šÞ¦š=³ŠÝ¦Þ¦²šÝşÞþłþ=ð˛ˇšÝČ=E¹ýK=
?Ò„ÛÎÊı„ÔËÊ„=ÛfiÓfiËÒ„ÓÊÔÒÊËÊ?FK=Ìצ=
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦=ð˛ˇšÝČI=Þ˛ýþ²˛ÞÞþłþ=Þ˛=ð˛²³ĞðšI=
−þÝÞþ¹²şć=ײžýþ²˛Ð²š=šłþK=Ìצ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦=
−¦ÝŞ=ŁÞš=−þýšğšÞ¦Č=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=
¦¹−þÝşž³šýŞÐ=ð˛ˇšÝş=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞ=ŠÝČ=
−צýšÞšÞ¦Č=ŁÞš=−þýšğšÞ¦Ð=¦=¦ýšš²=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦š=¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦K
PK Κ=−þÝşž³Ð²š¹ş=¾š−ÞþÐ=−¦ÝþÐ=ŁˇÝ¦ž¦=−צ¹³²¹²Ł¦Č=
łþ×ć₣šÐ=−ŞÝ¦=¦Ý¦=ł˛žþŁI=²˛ð=ð˛ð=−צ=ײˇþ²š=
ýþ²þײ=ŁþžÞ¦ð˛ć²=¦¹ðתI=₣²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=
צ¹ð³=Łž×ŞŁ˛K==
¦¹−þÝşžþŁ˛²ş¹Č=Ł=ýþð׳ć=−þłþŠ³=¦Ý¦=
Łþ=ŁÝ˛ŽÞþÐ=¹×šŠšI=²˛ð=ð˛ð=šš=
ŠŁ¦ł˛²šÝş=Þš=ČŁÝČš²¹Č=
ŁÝ˛łþž˛ğ¦ğšÞÞŞýK
¹þšŠ¦Þ¦²šÝşÞþłþ=ð˛ˇšÝČ=
ÞšýšŠÝšÞÞþ=ŁŞ²˛ğ¦²š=Ł¦Ýð³=¦ž=
×þžš²ð¦K
QP