Seite 1
Need help fast? Read your Quick-Use Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www.philips.com/support...
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITa’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio HTR5000 PHILIPS This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
Seite 3
Index English ------------------------------------------------ 4 Français -------------------------------------------- 23 Español --------------------------------------------- 42 Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from Digital Deutsch --------------------------------------------- 61 Theater Systems, Inc. U.S. Pat. No’s. 5,451,942;...
Mindestens 10 cm (4 Zoll) FM-Drahtantenne Freiraum um das gesamte Gerät herum lassen, um für ausreichende Lüftung zu sorgen. MW-Rahmenantenne 10 cm (4 inches) PHILIPS 10 cm 10 cm (4 inches) (4 inches) DVD Home Cinema System Aussuchen einer geeigneten Lage...
Anschlüsse Schritt 1: Einrichten der Schritt 2: Positionieren der Lautsprecher Lautsprecher und Subwoofer AV-Empfänger Center-Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher vorne (rechts) vorne (links) Hintere Subwoofer Hintere Lautsprecher Lautsprecher (links) (rechts) Können die Lautsprecher wandmontiert Für bestmöglichen Surround Sound sollten alle werden. Den mitgelieferten Träger anhand der Lautsprecher (ausgenommen Subwoofer) im mitgelieferten Schrauben fest hinten an den selben Abstand zur Hörposition aufgestellt...
Anschlüsse Schritt 3: Anschluss von Lautsprechern und Subwoofer Lautsprecher Lautsprecher vorne (rechts) vorne (links) Center-Lautsprecher AC MAINS SPEAKERS 3 SPEAKERS 3 FRONT LEFT FRONT CENTER REAR LEFT COAXIAL IN ANTENNA OPTICAL IN FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT...
Anschlüsse Schritt 4: Anschluss der FM/ Schritt 5: Anschluss des MW-Antennen Netzkabels Nachdem alles vorschriftsmäßig angeschlossen ist, das die Kralle im Schlitz Wechselstromnetzkabel an die befestigen Steckdose anschließen. FM - Niemals bei eingeschaltetem Strom Anschlüsse ➠ Antenne vornehmen oder umstecken. Antenne Hilfreiche Tipp: –...
Optionale Anschlüsse – Wiedergabe WICHTIGER HINWEIS! – Sie können andere Audio- und AV-Ausrüstung an diese AV-Empfänger anschließen, um die Surround Sound-Funktionalität des Home Cinema Audio Systems zu nutzen. – Für den Anschluss an zusätzliche Komponenten werden die Audio/Video-Kabel nicht mitgeliefert. –...
Optionale Anschlüsse – Wiedergabe Anschluss an einen DVD/ SACD- Spieler DVD/ SACD- Spieler ODER ODER Sie müssen nur einen Anschluss an Ihren DVD/ Option 2: Benutzung koaxialer SACD-Spieler aus den folgenden Optionen Eingangsbuchsen vornehmen, je nach Funktionalität Ihres DVD/ Oder benutzen Sie ein Koaxialkabel zum SACD-Spielers.
Optionale Anschlüsse – Aufnahme Anschluss an ein Aufnahmegerät AUDIO IN COAXIAL IN DIGITAL IN Digitales Aufnahmegerät Analoges Aufnahmegerät AC MAINS ~ AINS ~ SPEAKERS 3 SPEAKERS 3 FRONT LEFT FRONT CENTER REAR LEFT COAXIAL IN ANTENNA OPTICAL IN FRONT FRONT FRONT REAR REAR...
Funktionsüberblick Hauptgerät und Fernbedienung 5 6 7 STANDBY ON (B) System-Anzeigefeld – Umschalten auf Standby-Modus oder SOURCE Einschalten des Systems. – Wahl des jeweiligen aktiven Quellenmodus: SOUND DISC (6CH/COAX/OPTI), TUNER (FM/MW), AUX oder TV. – Wahl eines Soundeffekts. (nur per Fernbedienung) BASS –...
Optimiert die Dynamik des Sound-Ausgangs. & Nummerische Tastatur (0-9) – Nummerneingabe für Radiovorwahlsender. Die folgenden Tasten funktionieren nur bei einem Philips DVD-Spieler. Einzelheiten entnehmen Sie bitte einem Philips DVD- – Umschalten auf Standby-Modus. Spieler-Benutzerhandbuch. – DVD MENU - DISC –...
Erste Schritte Schritt 1: Einlegen von Schritt 2: Ein-/Ausschalten Batterien in die Nachdem alle Anschlüsse erfolgt sind, schließen Fernbedienung Sie das Wechselstromnetzkabel des AV- Empfängers an die Steckdose an. Umschalten auf aktiven Modus Drücken Sie SOURCE zur Wahl von: DISC 6CH ™ DISC COAX ™ DISC OPTI ™...
Erste Schritte CENTER DELAY (verzögert mitte) – Einstellen der Lautsprecher- Wählen Sie dies zur Einstellung der Ausgangspegel Zeitverzögerung in Bezug auf die Hörposition/ Sie können die hinteren Lautsprecher-, den Hörabstand für den Zentrallautsprecher : 5ms, 3ms, 2ms, 1ms oder OFF (AUS - Zentrallautsprecher- und Subwoofer- Standardeinstellung).
Klangregler WICHTIGER HINWEIS! Auswahl digitaler Klangeffekte Für richtigen Surround Sound ist Suchen Sie einen digitalen Vorwahl-Klangeffekt sicherzustellen, dass Lautsprecher und aus, der mit dem Inhalt Ihrer Disk Subwoofer angeschlossen sind (siehe übereinstimmt oder den Klang der von Ihnen Seite 64). abgespielten Musikrichtung optimiert.
Display-Bildschirm zu wählen : Lautstärkepegel, und "VOL MAX" ist der HIGH (Standardeinstellung), MID oder LOW. maximale Lautstärkepegel. Nur bei Philips-Fernsehgeräten Einstellen des Sleep Timers Drücken Sie TV VOL +/- auf der Der Sleep Timer ermöglicht dem System das Fernbedienung, um den Lautstärkepegel des...
Tuner-Betrieb WICHTIGER HINWEIS! Vorwahl von Radiosendern Vergewissern Sie sich, dass FM- und MW- Sie können bis zu 40 Radiovorwahlsender Antennen angeschlossen sind. abspeichern. Einstellen auf Radiosender Automatische Vorwahlen Drücken Sie TUNER auf der Fernbedienung Sie können alle verfügbaren Radiosender (oder drücken Sie SOURCE auf dem automatisch speichern.
Tuner-Betrieb Drücken Sie PROG erneut, um dies zu speichern. Wiederholen Sie Schritt zum Speichern weiterer Radiosender. Hilfreiche Tipps: – Beim Versuch, mehr als 40 Vorwahlsender zu programmieren, erscheint die Meldung "PROG FULL" im Display. – Das System beendet den Vorwahl-Modus, wenn innerhalb von 2 Sekunden keine Taste betätigt wird.
Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor das System zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Philips. Problem Lösung Kein Strom.
Glossar Analógico: Sonido que no se ha convertido en DTS: Digital Theater Systems. Es un sistema de números. El sonido analógico varía, mientras que el sonido envolvente, pero es diferente de Dolby sonido digital tiene valores numéricos específicos. Digital. Los formatos fueron desarrollados por Estos conectores envían sonido a través de dos compañías diferentes.