Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
rosenberg DKHR Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. rosenberg Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. DKHR Serie
  6. Handbuch

rosenberg DKHR Serie Handbuch

Radialventilatoren mit freilaufendem rad; ohne gehäuse; mit aussenläufermotor; mit aussenläufer-ec-motor; mit iec-normmotor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

R a d i a l v e n t i l a t o r e n m i t f r e i l a u f e n d e m R a d ; o h n e G e h ä u s e
r a d i a l f a n s w i t h f r e e - r u n n i n g i m p e l l e r ; w i t h o u t h o u s i n g
m i t A u s s e n l ä u f e r m o t o r /
w i t h e x t e r n a l r o t o r m o t o r
m i t A u s s e n l ä u f e r - E C - M o t o r /
w i t h e x t e r n a l r o t o r E C - m o t o r
m i t I E C - N o r m m o t o r /
w i t h I E C - s t a n d a r d m o t o r
ECOFIT
ETRI
T H E A I R M O V E M E N T
G R O U P
Rosenberg Ventilatoren GmbH
Maybachstraße 1/9
D-74653 Künzelsau-Gaisbach
Fon +49(0)7940 / 142-0
Fax +49(0)7940 / 142-125
www.rosenberg-gmbh.com
info@rosenberg-gmbh.com
www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für rosenberg DKHR Serie

Inhaltszusammenfassung für rosenberg DKHR Serie

  • Seite 1 I E C - s t a n d a r d m o t o r ECOFIT ETRI T H E A I R M O V E M E N T G R O U P Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1/9 D-74653 Künzelsau-Gaisbach Fon +49(0)7940 / 142-0 Fax +49(0)7940 / 142-125 www.rosenberg-gmbh.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents Seite / Page Sicherheit und Garantie Safety and warranty Typenschlüssel Reference code Technische Beschreibung Technical description Eigenschaften und Ausführung Features and Construction Laufräder Impeller Drehrichtung Direction of Rotation Einströmdüsen Inlet Cones Motoren Motors Volumenstromüberwachung Volume flow monitor / control Berührungsschutz Protection against accidental contact Explosionsschutz...

  • Seite 3: Sicherheit Und Gewährleistung

    Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001 Quality Management System DIN EN ISO 9001 Rosenberg-Produkte werden nach modernsten Pro- Rosenberg products are manufactured according to state duktionsverfahren hergestellt. Die konsequente Über- of the art production techniques. A continuous high quali- wachung der Fertigung durch unser Qualitätsmanage- ty standard is ensured by our Quality Management mentsystem ermöglicht einen gleichbleibend hohen...

  • Seite 4: Reference Code

    A 06 Typenschlüssel / Reference code D K H R 355 -4 S W.110 .4 EC - 001 Stromart / Type of current D = Drehstrom / Three phase E = Einphasenwechselstrom / Single phase A.C. G = EC- Motor- Antrieb / EC- Motor Drive Ausführung / Design KH= Freilaufendes Rad mit Außenläufermotor Free running impeller with external rotor motor...

  • Seite 5: Technical Description

    Eigenschaften und Ausführungen Features and Construction Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem The Rosenberg Centrifugal Fans with free-running Rad sind hauptsächlich für den Geräteeinbau konzipiert impeller of the range DKN_ .. W were designed for in- und kommen vorzugsweise in Klimageräten, Hygiene- stallation in appliances such as air-handling-units, hyg- geräten, Reinraumfiltereinheiten sowie RLT-Anlagen zum...

  • Seite 6: Impeller

    Laufräder Impeller Die Laufräder mit 8 rückwärtsge- The impellers with 8 backward curved krümmten Schaufeln werden aus Alu- blades are made of aluminium sheet miniumblech (AlMg3) gefertigt und (AlMg3) and are statically and dynami- sind zusammen mit der Laufradnabe cally balanced with hub according to oder dem jeweils verwendeten Aus- quality level G2,5/6,3 DIN ISO 1940.

  • Seite 7: Advantages

    Hinweis zur Maschinenrichtlinie Information on manufacturers declaration Rosenberg Freilaufende Räder sind für den Zusammen- Rosenberg Free Running Impellers are dedicated to be bau mit anderen Maschinen / Maschinenteilen zu einer assembled with other machinery or parts of machinery. Maschine bestimmt. Sie werden mit dem CE- Zeichen They are marked with the CE-sign and supplied with a gekennzeichnet und mit einer EG- Herstellererklärung im...

  • Seite 8: Air Performance Curves

    Luftleistungskennlinien Air performance curves Die Luftleistungskennlinien wurden auf dem abgebildeten The air performance curves have been established using saugseitigen Kammerprüfstand entspechend DIN 24163 the inlet test method in the test chamber as shown below aufgenommen. Sie gelten für Luft mit einer Dichte von 1.2 according to DIN 24163.

  • Seite 9: Noise Levels

    Geräusche Noise levels Die Messungen und deren Darstellung erfolgt nach DIN The tests and their performance curves were made 45635, Teil 38, gemäß dem dort beschriebenen Hüllflä- according to DIN 45635, part 38, in accordance with the chenverfahren, nach dem über eine quaderförmige Meß- envelopesurface method, after data collection at several fläche mehrere Meßpunkte erfaßt werden.
  • Seite 10 Für genauere Berechnungen bei Schallschutzmaßnah- For the exact determination of the sound protection men ist der Schalleistungspegel der Oktavbänder von requirement, the sound power level of the octave bands Bedeutung. is important. Wokt W(A) Wrel Woct W(A) Wrel Ausführung mit Außenläufermotor: Type with external rotor motor: _KH_ Eintrittseite Relativer Schalleistungspegel L...

  • Seite 11: Installation

    Die angegebenen Relativpegel wurden über einen Kenn- The relative sound power level was averaged over a linienbereich von 0,75 bis 1,2 * V gemittelt und gelten performance curve from 0,75 to 1,2 V and is valid for für Umfangsgeschwindigkeiten von 25 bis 50 m/s. Bei Be- speeds of 25 - 50 m/s.

  • Seite 12: Air Volume Testing Device

    Volumenstrom- Meßeinrichtung Air volume testing device Die Volumenstrom-Meßvorrichtung besteht an der An- The air volume testing device consists of a circular lead saugseite aus einer Ringleitung mit drei, beziehungsweise on the inlet side with 3 or 4 pressure measuring devices vier in der Einströmdüse (am Ort der stärksten Ein- incorporated in the inlet cone.
  • Seite 13 EKH_ / DKH_ Vorteile: Advantages: • kompakte, raumsparende Bauart • compact, space saving construction • Laufrad mit hoher Leistungsdichte • high power impeller • hohe Wirtschaftlichkeit durch • highly economical because of wirkungsgradoptimiertes Laufrad high efficiency impeller • in allen Einbaulagen montierbar •...
  • Seite 14 Radialventilatoren mit freilaufendem Rad Radial fans with free-running impeller Kennliniendarstellung Performance Curves Die Kennliniendarstellung zeigt die statische Drucker- The performance curve indicates the static pressure in- höhung p als Funktion des Volumenstroms. Die Kenn- crease p as a function of the volume flow. The per- linien beziehen sich auf eine Luftdichte von 1,2 kg/m formance curves refer to an air density of 1,2 kg/m Ventilatorkennlinien...
  • Seite 15 Eigenschaften und Ausführungen Features and Construction Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem Rosenberg centrifugal fans of the ranges E/DKHR and Rad der Baureihen E/DKHR bzw. E/DKHM bilden durch E/DKHM with free running impeller are very compact die Verbindung von Aussenläufermotor und neuent- units.
  • Seite 16 Spannungsvarianten Voltage types Die in den Kennlinienfeldern angegebenen Leistungs- The performance data as indicated on the performance daten gelten bei 50Hz für die Standardausführungen 1~ curve charts are for the standard versions at 50 Hz 1~ 230V und 3~ 400V. Motorausführungen für Sonderspann- 230 V and 3 ~ 400 V.
  • Seite 17 250-2 1000 V[C.F.M.] 1000 V[C.F.M.] [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] EKH_ 250-2 _W.060 DKH_ 250-2 _W.078 2.50 2.50 230V 400V 2.00 2.00 280V 160V 230V 145V 1.50 1.50 180V 130V 1.00 1.00 140V 84 dB(A) 82 dB(A) 105V 0.50 0.50 0.00 0.00 800 1000 1200 1400 1600 V[m³/h]2000 800 1000 1200 1400 1600 V[m³/h]2000...
  • Seite 18 280-2 1000 1200 1400 V[C.F.M.]1800 1000 1200 1400 V[C.F.M.]1800 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] EKH_ 280-2 _W.087 DKH_ 280-2 _W.087 400V 3.00 3.00 230V 2.50 2.50 280V 160V 2.00 2.00 230V 75 dB(A) 145V 1.50 1.50 180V 130V 1.00 1.00 140V 105V 0.50 0.50...
  • Seite 19 315-2 1000 1500 V[C.F.M.] 2500 1000 1500 V[C.F.M.] 2500 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] EKH_ 315-2 _W.098 DKH_ 315-2 _W.098 400V 230V 1000 4.00 1000 4.00 3.50 3.50 160V 280V 145V 3.00 3.00 84 dB(A) 84 dB(A) 230V 2.50 2.50 130V 2.00 2.00 180V...
  • Seite 20 315-2 / 315-4 800 1000 1200 1400 1600 V[C.F.M.]2000 1000 V[C.F.M.] 1400 [Pa] [Pa] 230V [in.WG] [in.WG] DKH_ 315-2 _W.070 EKH_ 315-4 _W.098 400V 160V 1000 1.00 4.00 145V 280V 130V 0.80 3.00 230V 82 dB(A) 70 dB(A) 0.60 180V 105V 2.00 0.40...
  • Seite 21 355-2 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] 3500 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] 3500 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] DKH_ 355-2 _W.110 DKH_ 355-F _W.110 400V 1400 1400 5.00 400V 5.00 1200 1200 280V 230V 1000 1000 4.00 4.00 90 dB(A) 90 dB(A) 180V 3.00 3.00...
  • Seite 22 355-4 800 1000 1200 1400 1600 V[C.F.M.] 800 1000 1200 1400 1600 V[C.F.M.] [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] EKH_ 355-4 _W.110 DKH_ 355-4 _W.110 1.40 1.40 230V 400V 1.20 1.20 160V 280V 145V 1.00 1.00 70 dB(A) 230V 73 dB(A) 0.80 0.80 130V 180V...
  • Seite 23 400-2 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] DKH_400-F _W.065 DKH_400-2 _W.065 1800 1800 7.00 7.00 400V 1600 1600 6.00 6.00 1400 1400 280V 400V 5.00 5.00 230V 1200 1200 1000 1000 4.00 4.00 180V 3.00...
  • Seite 24 400-4 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] EKH_ 400-4 _W.123 DKH_ 400-4 _W.123 400V 1.80 1.80 230V 1.60 1.60 280V 1.40 1.40 160V 230V 1.20 1.20 76 dB(A) 180V 1.00 1.00 145V 0.80 0.80 130V...
  • Seite 25 450-4 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 2.50 2.50 DKH_ 450-4 _W.138 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 1.50 1.50 79 dB(A) 1.00 1.00 400V 0.50 0.50 230V 280V 230V 160V 180V 140V 0.00 0.00 1000 2000...
  • Seite 26 450-6 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 1.20 1.20 EKH_ 450-6 _W.138 DKH_ 450-6 _W.138 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 0.80 0.80 0.60 0.60 0.40 0.40 75 dB(A) 74 dB(A) 400V 230V 0.20 0.20 280V 160V 230V 145V 180V 130V...
  • Seite 27 500-4 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 V[C.F.M.] 1000 2000 3000 4000 V[C.F.M.] 6000 3.00 3.00 EKH_ 500-4 _W.155 DKH_ 500-4 _W.155 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 2.00 2.00 1.50 1.50 87 dB(A) 86 dB(A) 1.00 1.00 400V 230V 280V 230V...
  • Seite 28 500-6 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 1.40 1.40 EKH_ 500-6 _W.155 DKH_ 500-6 _W.155 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 1.00 1.00 0.80 0.80 0.60 0.60 77 dB(A) 77 dB(A) 0.40 0.40 400V 280V 0.20 0.20...
  • Seite 29 560-4 5000 V[C.F.M.] 7000 5000 V[C.F.M.] 7000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 400V DKH_560-4 _W.132 DKH_560-G _W.132 3.00 3.00 280V 230V 400V 2.50 2.50 87 dB(A) 87 dB(A) 180V 2.00 2.00 140V 1.50 1.50 400V Y 1.00...
  • Seite 30 560-4 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 400V [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] DKH_560-4 _W.174 DKH_560-G _W.174 280V 230V 3.00 3.00 88 dB(A) 88 dB(A) 180V 2.50 2.50 400V 2.00 2.00 140V 1.50 1.50...
  • Seite 31 560-6 + 8 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 V[C.F.M.] 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 V[C.F.M.] 1.60 1.60 DKH_ 560-6 _W.174 DKH_ 560-H _W.174 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 1.20 1.20 1.00 1.00 0.80 0.80 400V 0.60...
  • Seite 32 630-4 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 V[C.F.M.] 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 V[C.F.M.] 1200 1200 400V DKH_ 630-4 _W.158 DKH_ 630-G _W.158 [in.WG] [in.WG] 280V 4.00 4.00 [Pa] [Pa] 230V 3.50 3.50 3.00 3.00 180V 400V 2.50...
  • Seite 33 630-6 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 2.00 2.00 DKH_ 630-6 _W.195 DKH_ 630-H _W.195 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 1.60 1.60 400V 1.40 1.40 1.20 1.20 1.00 1.00 400V Y 0.80 0.80 84 dB(A)
  • Seite 34 630-8 1000 2000 3000 4000 V[C.F.M.] 6000 1000 2000 3000 4000 V[C.F.M.] 6000 1.20 1.20 DKH_ 630-8 _W.195 DKH_ 630-M _W.195 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 400V 0.80 0.80 0.60 0.60 0.40 0.40 76 dB(A) 76 dB(A) 400V Y 400V 0.20 0.20 280V 230V...
  • Seite 35 710-6 2000 4000 6000 8000 V[C.F.M.] 2000 4000 6000 8000 V[C.F.M.] DKH_ 710-6 _W.219 DKH_ 710-H _W.219 2.50 2.50 [Pa] [Pa] [in.WG] [in.WG] 400V 400V 1.50 1.50 280V 1.00 1.00 230V 88 dB(A) 88 dB(A) 180V 400V Y 0.50 0.50 140V 0.00 0.00...
  • Seite 36 710-8 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 DKH_ 710-8 _W.219 DKH_ 710-M _W.219 [in.WG] [in.WG] 1.20 1.20 [Pa] [Pa] 400V 1.00 1.00 400V 0.80 0.80 280V 0.60 0.60 230V 400V Y 80 dB(A) 80 dB(A) 0.40...
  • Seite 37 DKH_250 - 355 / 2-pol / 60 Hz Schnellauswahl Quick Selection 1000 1500 2000 V[C.F.M.] 3000 2500 ∆p ∆p [Pa] [in.WG] 9.00 2000 8.00 1 DKH_ 250-2_W.060 2 DKH_ 280-2_W.087 7.00 3 DKH_ 315-2_W.070 1500 6.00 4 DKH_ 315-2_W.098 5 DKH_ 355-2_W.078 5.00 1000 4.00...
  • Seite 38 DKH_315 - 630 / 4-pol + 6-pol / 60 Hz Schnellauswahl Quick Selection 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 [C.F.M.] 9000 ∆p ∆p [Pa] [in.WG] 3.50 1 DKH_ 315-4_W.098 3.00 2 DKH_ 355-4_W.110 3 DKH_ 400-4_W.123 2.50 4 DKH_ 450-4_W.138 5 DKH_ 500-4_W.155 2.00 6 DKH_ 450-6_W.138...
  • Seite 39 Maße / Dimensions .KHR .. W Ventilator / fan 328 367 490 219 718 160 M12/8*45° 190 438 630 710 674/8*45° .KHR 710 -6 / -8 12.5 292 327 430 195 640 140 M10/4*90° 162 390 560 638 608/8*45° 114 1.5 .KHR 630 -6 / -8 .KHR 630 -4 255 296 399 158 640...
  • Seite 40 Maße / Dimensions .KHM .. W Ventilator / fan .KHM 710 -6 / -8 .KHM 630 -6 / -8 .KHM 630 -4 .KHM 560 -4 / -6 / -8 .KHM 560 -4 .KHM 500 -4 / -6 .KHM 450 -4 / -6 .KHM 400 -4 / -6 .KHM 400 -2 .KHM 355 -4...
  • Seite 41 Schaltbilder / Wiring diagrams 01.024 braun/brown Nr. 01.024 - Rechtslauf / clockwise blau/blue Einphasenwechselstrommotor mit Betriebskondensa- schwarz/black tor und Thermokontakt. Bei Verwendung von RE-Steu- orange ergeräten TK mit der Wicklung in Reihe schalten. Hierfür weiß/white Brücke (x) einlegen und gestrichelt gezeichnete An- gelb-grün/ schlüsse belegen.
  • Seite 42 Einbaubeispiele / Examples E/DKHR - Motorlaufrad eingesetzt im Kanalventilator E/DKHR - motorized impeller used in duct fan DKHM - Modul für Einsatz im Klimagerät DKHM - module for installation in air-handling-unit A 29 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...

  • Seite 43: Ausschreibungstext

    Anlage : Seite: Pos. Anzahl Beschreibung Einzelpreis Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem Laufrad Typenreihe _KH_ Einseitig saugendes, rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad aus seewasser- beständigem Aluminium auf spannungssteuerbaren Aussenläufermotor aufgebaut; incl. strömungsoptimierter Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech. Lieferbar als Motorlüfterrad (_KHR) oder als komplettes Ventilatoreinbaumodul (_KHM).
  • Seite 44 Pos. Quan. Description Single price Rosenberg centrifugal fans with free-running impeller _KH_ series Single inlet, backward curved high efficiency impeller made of sea-waterproof aluminium, mounted onto the speed controllable external rotor motor, equipped with an air flow optimized inlet cone made of galvanized sheet steel. The impeller can be supplied as single unit or as a complete module made of galvanized sheet steel.
  • Seite 45 GKH_ Vorteile: Advantages: • kompakte, raumsparende Bauart • compact, space saving construction • Laufrad mit hoher Leistungsdichte • high power impeller • hohe Wirtschaftlichkeit durch EC- Motorantrieb und • economic due to high efficiency impeller wirkungsgradoptimiertes Laufrad and EC-drive • in allen Einbaulagen montierbar •...

  • Seite 46: Kennliniendarstellung

    Kennliniendarstellung Performance Curves Freilaufende Räder mit EC- Außenläufermotor Free blowing fan with ec- external rotor- motor Die Kennliniendarstellung zeigt die statische Drucker- The performance curve indicates the static pressure in- höhung Dp crease Dp als Funktion des Volumenstroms. Die as a function of the volume flow. The per- Kennlinien beziehen sich auf eine Luftdichte von 1,2 formance curves refer to an air density of 1,2 kg/m .
  • Seite 47 Eigenschaften und Ausführung Features and Construction Rosenberg centrifugal fans of the ranges GKHR and Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem GKHM with free running impeller are very compact Rad der Baureihen GKHR bzw. GKHM bilden durch die units. With regard to the air movement, the fans have an Verbindung eines elektronisch kommutierten Außen-...
  • Seite 48 Hinweis zur EMV- Richtlinie Notes on EMC guidelines Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem Rad und The Rosenberg EC-motor driven, free blowing centrifugal EC- Motor- Antrieb und die für den Betrieb notwendige fans and the electronic commutation units construction is elektronische Kommutierungseinheit entsprechen in ihrer in accordance with the EMC Directive EMC 89/336/EEC.
  • Seite 49 Elektrischer Anschluß Electrical Connection Die Ventilatoren werden einbaufertig geliefert und sind mit The fans are delivered ready to install and are supplied einem leicht zugänglichen Motorklemmkasten ausge- with an easily accessible terminal box. The electrical stattet. Die elektrische Installation ist nach den geltenden installation must be undertaken in accordance with valid Bestimmungen, unter Beachtung der örtlichen Vorschrif- regulations and local laws.
  • Seite 50 GKH_ 280 1000 1250 1500 V[C.F.M.] 2000 2250 [Pa] [in.WG] Korr [min [m/s] 1500 0.60 3700 [min ] 3700 3400 50,6 1400 0.55 3100 46,1 2800 41,6 1300 2500 37,2 0,99 0.50 3400 1200 2200 32,7 0,98 1800 26,8 0,97 89 dB(A) = L 0.45 1100...
  • Seite 51 GKH_ 315 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr [min [m/s] 2950 4.50 2950 49,3 1100 2600 43,4 2300 38,4 1000 4.00 2000 33,4 1700 28,4 0,99 1450 24,2 0,98 2600 3.50 87 dB(A) = L 1200 20,0 0,97 1000...
  • Seite 52 GKH_ 355 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr [min [m/s] 3050 1500 0.60 3050 57,3 2800 52,6 1400 0.55 2500 2200 41,4 1300 2800 1900 35,7 0,99 0.50 92 dB(A) = L 1200 1600 30,1 0,98 1300 24,4...
  • Seite 53 GKH_ 400 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 4500 [Pa] [in.WG] Korr [min [m/s] 1500 0.60 2600 [min ] 2600 2350 49,7 1400 0.55 2100 44,4 1900 40,2 1300 1700 0,99 0.50 1200 1500 31,7 0,98 2350 1200 25,4 0,97 90 dB(A) = L 0.45...
  • Seite 54 GKH_ 450 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 4500 [Pa] [in.WG] [min ] Korr [min [m/s] 2050 4.50 2050 48,7 1100 1850 87 dB(A) = L 1650 39,2 1000 4.00 1500 35,7 1350 32,1 0,99 1850 1200 28,5 0,98 3.50 1050 0,97...
  • Seite 55 GKH_ 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr [min [m/s] 4.50 1750 46,7 1100 1600 42,7 1750 1450 38,7 1000 4.00 1300 34,7 1200 1100 29,4 0,99 1600 3.50 1000 26,7 0,98 88 dB(A) = L 0,97 3.00 - 6 dB...
  • Seite 56 GKH_ 560 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] Korr [min [m/s] 1400 41,8 [min ] 1300 38,8 3.50 1400 1200 35,8 1100 32,8 1000 29,8 26,9 0,99 1300 3.00 23,9 0,98 88 dB(A) = L 20,9 0,97 1200 - 6 dB...
  • Seite 57 GKHR ... W 4 * 90° Ventilator / fan GKHR 280-CSW.087 133 286/6*60° GKHR 315-CSW.098 146 320/6*60° GKHR 355-CSW.110 164 356/6*60° GKHR 400-CSW.123 184 395/8*45° GKHR 450-CSW.138 209 438/8*45° GKHR 500-CSW.155 234 490/8*45° GKHR 560-CSW.174 262 541/8*45° B 12 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...
  • Seite 58 GKHM ... W Ventilator / fan GKHM 280-CSW.087 GKHM 315-CSW.098 GKHM 355-CSW.110 GKHM 400-CSW.123 GKHM 450-CSW.138 GKHM 500-CSW.155 GKHM 560-CSW.174 Andere Abmessungen auf Anfrage / other dimensions on request B 13 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...
  • Seite 59 Elektronische Kommutierungseinheit Electronic Commutating Unit Ausführung Design The electronic commutating unit is contained in a metal Die elektronische Kommutierungseinheit besitzt ein Metallgehäuse in Schutzart IP 20; geeignet für Schalt- casing with IP 20 protection; loose, so appropriate for installation in a control box. Please observe the minimum schrankeinbau.
  • Seite 60 Anschlußbild Connection diagramm EC- Controller 3~400 Volt / 50/60 Hz LEFT E 10 RF DD DA RESET RIGHT 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26 27 28 29 30 M1 M2 M3 M4 M5 M6 Poti Freigabe 10 kΩ...
  • Seite 61 Maschinenrichtlinie 98/37/EWG, CE Kennzeichnung entsprechend der EMV Richt- linie 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie. Radialventilator wie beschrieben: Volumenstrom m³/h Druckerhöhung Schallleistungspegel Fördermitteltemperatur t °C Flansch Abmessungen LxBxH Masse Fabrikat Rosenberg Type Externer EC- Controller Spannung Frequenz Stromaufnahme Leistungsaufnahme Fabrikat Rosenberg Type B 16 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...
  • Seite 62 Centrifugal fan with free- running impeller as described before: Air volume flow m³/h Pressure increase Sound power level Temperature of ventilated med. t °C Flange Dimensions LxBxH Weight Rosenberg product Type Externer EC- Controller Voltage Frequency Current consumption Power consumption Rosenberg product Type B 17 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...
  • Seite 63 _KN_ Vorteile: Advantages: • kompakte, raumsparende Bauart • compact, space saving construction • Laufrad mit hoher Leistungsdichte • high power impeller • hohe Wirtschaftlichkeit durch • economical due to high efficiency impeller wirkungsgradoptimiertes Laufrad • in allen Einbaulagen montierbar • installable in various positions •...
  • Seite 64 Kennliniendarstellung Performance Curves Freilaufende Räder mit IEC- Normmotor Free blowing fan with standard IEC- motor Die Kennliniendarstellung zeigt die statische Drucker- The performance curve indicates the static pressure in- höhung Dp crease Dp als Funktion des Volumenstroms. Die as a function of the volume flow. The per- Kennlinien beziehen sich auf eine Luftdichte von 1,2 formance curves refer to an air density of 1,2 kg/m kg/m...
  • Seite 65 Eigenschaften und Ausführungen Features and Construction Die Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem Rosenberg centrifugal fans with free running impeller Rad der Baureihen DKN_ sind für den Geräteeinbau of the DKN_ ranges are designed for installation and konzipiert und in folgenden Ausführungen lieferbar: operation in AHUs.
  • Seite 66 Drehzahlsteuerung Speed control Die anlagenspezifisch geforderte optimale Einstellung The installation specific optimal adjustment for the re- des gewünschten Betriebspunktes kann nur durch ein quired operating point can only be realised with a suitable geeignetes System zur Drehzahlveränderung realisiert speed control system. werden.
  • Seite 67 DKN_ 250 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] 5200 Korr = 5200 min [min [m/s] [min ] 9.00 5200 68,6 2200 4900 64,7 4900 4600 60,7 2000 8.00 4300 56,7 0,99 4000 52,8 0,99 4600 1800 3700 48,8 0,99 92 dB(A) = L 7.00 3400...
  • Seite 68 DKN_ 280 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr = 4600 min [min [m/s] 4600 4600 68,4 2400 4500 4500 66,9 9.00 4200 62,5 2200 3900 0,99 3600 53,5 0,99 4200 8.00 2000 3300 49,1 0,99 93 dB(A) = L 3000 44,6...
  • Seite 69 DKN_ 315 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr = 4100 min [min [m/s] 4100 4100 68,5 2400 4000 4000 66,8 9.00 3750 62,6 2200 3500 58,5 0,99 3750 3250 54,3 0,99 2000 8.00 3000 50,1 0,99 95 dB(A) = L 2750...
  • Seite 70 DKN_ 355 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000 4500 [Pa] [in.WG] Korr = 3600 min [min [m/s] [min ] 9.00 3600 67,7 2200 3600 3400 63,9 3200 60,2 2000 8.00 3000 56,4 0,99 3400 2900 54,5 0,99 1800 2700 50,8 0,99 7.00...
  • Seite 71 DKN_ 400 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] [Pa] [in.WG] [min ] Korr = 3200 min [min [m/s] 3200 9.00 3200 67,7 2200 3000 63,5 2800 59,2 2000 8.00 3000 2600 0,99 2400 50,8 0,99 1800 2200 46,5 0,99 7.00 2800 2000...
  • Seite 72 DKN_ 450 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 [min ] [Pa] [in.WG] Korr = 2900 min [min [m/s] 2900 9.00 2900 68,9 2200 2800 2800 66,6 2600 61,8 2000 8.00 2400 57,1 0,99 2200 52,3 0,99 2600 1800 2000 47,5 0,99...
  • Seite 73 DKN_ 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000 9000 [Pa] [in.WG] Korr = 2500 min [min [m/s] 9.00 2500 66,8 2200 [min ] 2300 61,4 2500 2100 56,1 2000 8.00 1950 52,1 0,99 1800 48,1 0,99 1800 2300 1650 44,1 0,99...
  • Seite 74 DKN_ 560 2000 4000 6000 8000 10000 V[C.F.M.] 1950 [Pa] [in.WG] Korr [min ] = 1950 min [min [m/s] 1500 0.60 1950 58,2 1825 54,5 1400 1825 1700 50,7 0.55 1600 47,8 0,99 1300 1500 44,8 0,99 0.50 1700 1400 41,8 0,99 1200...
  • Seite 75 DKN_ 630 2000 4000 6000 8000 10000 12000 V[C.F.M.] 1750 [Pa] [in.WG] Korr = 1750 min [min [m/s] [min ] 1500 0.60 1750 58,6 1650 1650 55,3 1400 1550 0.55 1450 48,6 0,99 1300 1550 1350 45,2 0,99 0.50 97 dB(A) = L 1250 41,9 0,99...
  • Seite 76 DKN_ 710 2000 4000 6000 8000 10000 12000 V[C.F.M.] 16000 18000 [Pa] [in.WG] Korr [min ] = 1500 min [min [m/s] 1500 1500 0.60 1500 56,4 1400 52,6 1400 1300 48,9 0.55 1200 45,1 0,99 1400 1300 1100 41,4 0,99 0.50 1000 37,6...
  • Seite 77 DKN_ 800 3500 7000 10500 14000 17500 V[C.F.M.] 1250 [Pa] [in.WG] Korr = 1250 min [min [m/s] [min ] 1250 52,9 1200 1175 1175 49,7 4.50 1100 46,5 1100 1025 43,4 0,99 1100 40,2 0,99 1000 97 dB(A) = L 4.00 0,99 33,8...
  • Seite 78 LRHF : Laufrad mit Nabe Impeller with hub Artikel-Nr øD øD6 øDE øD3 øD2 øD1 øD7 R63-25014 16,3 R63-25019 21,8 259 / 6x60° R63-25024 27,3 R63-25028 31,3 R63-28019 21,8 R63-28024 27,3 286 / 6x60° R63-28028 31,3 R63-315-19 21,8 R63-315-24 27,3 320 / 6x60°...
  • Seite 79 DKNB L2 max ø10 L max øD Lmax L2max Stutzen DKNB 250 DKNB 280 ELS280-0355N DKNB 315 DKNB 355 ELS355-0450N DKNB 400 DKNB 450 ELS450-0560N DKNB 500 DKNB 560 ELS560-0710N DKNB 630 L max L2 max ∅10 øD Lmax L2max DKNB 710 1050 1000...
  • Seite 80 DKNM L2 max ∅ DKNM 280 DKNM 315 DKNM 355 DKNM 400 DKNM 450 DKNM 500 DKNM 560 DKNM 630 Andere Abmessungen auf Anfrage. Other dimensions on request. C 17 www.vseventilatory.ru | info@vseventilatory.ru...
  • Seite 81 Schaltbilder Wiring diagrams Eintouriger Drehstrommotor mit Kaltleiter Three- phase A.C. motor with PTC resistor (Y) Schaltung / Star connection (D) Dreieckschaltung / Delta connection Der Motoranschluß hat gemäß des Motortypenschildes zu Motor must be wired according to motor label. Reversible erfolgen.
  • Seite 82 Zubehör Accessories Schutzgitter Inlet guard schwarz beschichtet black powder coated Baugr. Art.Nr. a x b ° Size Articleno. P25-22520 3 x 120° P25-25020 3 x 120° P25-28022 3 x 120° P25-31522 3 x 120° P25-35522 4 x 90° P21-40001 4 x 90° P21-45002 4 x 90°...
  • Seite 83 Zubehör Accessories Gummischwingungsdämpfer Rubber damper Art.Nr. Type Articleno. 30 x 20 x M8 GDS000-0021N 30 x 30 x M8 GDS000-0022N 50 x 40 x M10 GDS000-0051N d (beidseitig) 50 x 50 x M10 GDS000-0052N Federdämpfer Typ 2 Spring suspension type 2 ø70 Typ / Type Art.Nr.
  • Seite 84 Anlage : Seite: Pos. Anzahl Beschreibung Einzelpreis Rosenberg Radialventilatoren mit freilaufendem Laufrad Typenreihe DKNB / DKNM Radialventilator mit rückwärtsgekrümmtem Hochleistungslaufrad aus seewasser- beständigem Aluminium. Optimiert für Verwendung ohne Spiralgehäuse, mit An- baumotor, horizontal und vertikal einsetzbar.Standardmäßig mit Volumenstrom- Meßeinrichtung ausgerüstet.
  • Seite 85 Pos. Quan. Description Single Price Rosenberg centrifugal fans with free - running impeller Series DKNB / DKNM Radial fan with backward curved high efficiency impeller made of sea water resistant aluminium. Optimised for operation without scroll casing. Usable horizontaly and vertically with attached motor.

Diese Anleitung auch für:

Ekhr serieEkhm serieGkhr serieDkhm serieDknb serieGkhm serie ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis