Lux Tools MAS-135 Originalbetriebsanleitung Seite 57

Deltaschleifer_380389.book Seite 57 Montag, 30. Januar 2017 12:48 12
Указания по технике безопасности для
виброшлифовальных машин
• Этот электроинструмент необходимо
использовать как шлифовальный инстру-
мент. Необходимо соблюдать все указа-
ния по технике безопасности, инструкции,
изображения и данные, поставляемые с
электроинструментом. Несоблюдение
нижеследующих указаний может привести к
удару электрическим током, пожару и/или
тяжелым травмам.
• Не используйте комплектующие, которые
специально не предусмотрены и не реко-
мендованы изготовителем для этого элек-
троинструмента. Только из-за того. что ком-
плектующие можно закрепить на вашем
электроинструменте, это не гарантирует их
безопасного использования.
• Использовать электроинструмент только
для сухого шлифования. Проникновение
воды в электрическое устройство повышает
риск получения удара электрическим током.
• Внимание! Опасность пожара! Избегать
перегрева шлифуемого материала и шли-
фовального инструмента. Перед переры-
вами в работе всегда опорожнять пылес-
борник. Шлифовальная пыль в пылесбор-
нике (или в фильтре пылесоса) при неблаго-
приятных условиях может воспламеняться.
• Необходимо получить информацию о шли-
фуемой поверхности и о возможном обра-
зовании пыли и паров. В сомнительных
случаях, не вдыхать даже небольшие
количества образующейся пыли и паров.
При шлифовании определенных поверхно-
стей (различные металлы, минералы или дре-
весные материалы, а также защитные краски
от атмосферных воздействий) могут образо-
вываться вредные/токсичные пары, которые
могут стать причиной аллергических реакций
или тяжелых заболеваний. Не вдыхать эту
пыль и пары и избегать контакта. Содержа-
щие асбест материалы должны обрабаты-
ваться только специалистами.
Дополнительные указания по технике
безопасности
• Фиксировать обрабатываемое изделие. С
помощью зажимного приспособления или
тисков обрабатываемое изделие может
защищаться от обратного удара или некон-
тролируемого отбрасывания (напр., при
захвате обрабатываемого изделия).
• Содержать в чистоте рабочее место. Осо-
бенно опасно смешанное загрязнение от раз-
личных материалов. Пыль легких металлов
(напр., алюминия) может легко воспламе-
няться или взрываться.
• Не использовать электроинструмент с
поврежденным кабелем. Не касаться
поврежденного кабеля и немедленно
вынуть сетевую вилку из розетки. Повре-
жденные кабели увеличивают риск получе-
ния удара электрическим током.
• Не допускать перегрева устройства и заго-
товки. Чрезмерный нагрев может привести к
повреждению инструмента и устройства.
• Содержать ручки в сухом состоянии и сво-
бодными от смазки. Скользкие ручки могут
привести к несчастным случаям.
• Необходимо всегда соблюдать действую-
щие национальные и международные тре-
бования техники безопасности, а также
нормы по охране здоровья и труда. Перед
началом работы получить информацию о
действующих предписаниях на месте эксплу-
атации устройства.
• Учитывайте, что подвижные детали могут
также находиться за отверстиями для венти-
ляции и деаэрации.
• Учитывайте, что подвижные детали могут
также находиться за отверстиями для венти-
ляции и деаэрации.
Отсасывание пыли
Пыль от таких материалов, как содержащая сви-
нец краска, некоторые древесные породы, мине-
ралы и металлы, может быть вредной для здоро-
вья. Прикосновение или вдыхание пыли могут
вызывать аллергические реакции и/или заболе-
вания дыхательных путей пользователя или нахо-
дящихся поблизости лиц. Определенные виды
пыли, например, дубовая или буковая пыль ока-
зывают канцерогенное действие, особенно в
сочетании с присадками для обработки древе-
сины (хроматы, средства защиты древесины).
Содержащие асбест материалы должны обраба-
тываться только специалистами.
– Всегда использовать устройство для отсасы-
вания пыли.
– Обеспечить хорошую вентиляцию рабочего
места.
– Всегда надевать защитную маску от пыли.
– Соблюдать действующие в вашей стране
предписания для обрабатываемых материа-
лов.
Опасная вибрация
ОСТОРОЖНО! Опасность получения
травм из-за вибрации! Вибрация
может вызвать сосудистые заболевания
или нервные расстройства, особенно у
людей с нарушениями кровообращения.
При появлении следующих симптомов
немедленно прервать работу и обра-
титься к врачу: онемение частей тела,
потеря чувствительности, зуд, покалы-
вание, боль, изменение пигментации
кожи.
Указанный в технических характеристиках пока-
затель вибрации отражает обычные случаи при-
менения. Фактическая вибрация во время
эксплуатации может отклоняться от этого пока-
зателя по следующим причинам:
• использование не по назначению;
• неподходящие вставные инструменты;
• неподходящий материал;
• недостаточный технический уход.
Вы можете значительно снизить риск, если
будете соблюдать следующие указания:
RU
57